enstitü ile cümle

enstitü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Enstitü, Freire arşivlerini elinde bulundurmaktadır.L'istituto accoglie gli archivi personali dello stesso Freire.
Ayrıca 1999'dan 2006'ya kadar İsveç Film Enstitüsü'nün başkanlığını yapmıştır.Ha anche ricoperto il ruolo di presidente dell'Istituto Cinematografico Svedese dal 2000 al 2006.
1988 yılından beri Capecchi da Howard Hughes Tıp Enstitüsü'nden bir araştırmacı olarak görev yapmaktadır.Dal 1988 Capecchi collabora anche con l'Howard Hughes Medical Institute.
Polis Ulusal Bilim Araştırma Enstitüsü (科学警察研究所 Kagaku Keisatsu Kenkyū-sho?)Istituto nazionale di ricerca della scienza di polizia (科学警察研究所 Kagaku Keisatsu Kenkyū-sho?)
Janov, Kaliforniya, Santa Monica'da Primal Merkezi adlı bir psikoterapi enstitüsünü yönetti.Janov diresse l'istituto di psicoterapia Primal Center a Santa Monica.
Grechko, Leningrad Mekanik Enstitüsü'nde matematik alanında doktora yaptı.Grečko si laureò all'Istituto di Meccanica di Leningrado con un dottorato in matematica.
1814'te enstitü üyeliğine kabul edildi.Venne ammesso come membro dell'Istituto nel 1814.
Yüksek Teknoloji Enstitüsü (established in 1989).Edificio tecnico (costruito circa nel 1987).
Konsey'den gelen elçi Lydia Branwell geçici olarak Enstitü'nün kontrolünü eline alır.Una rappresentate del Clave, Lydia Branwell, arriva all'Istituto per assumerne il comando.
Raporlar Karlsruhe Nükleer Araştırma Merkezi ve Amerikan Fizik Enstitüsü'nde bulunmaktadır.Essi sono disponibili presso il Karlsruher Institut für Technologie e l'American Institute of Physics.
M. Popov Moskova'da Lebedev Fizik Enstitüsü'nde bulunmuştur.M. Popov presso l'istituto di Fisica "Lebedev" di Mosca.
Le Rosey Enstitü kış kampüsü Gstaad'ta yer almaktadır.L'Istituto Le Rosey, prestigiosa università privata, ha la propria sede invernale a Gstaad.
Goethe-Enstitüsü, Almanya'nın dünya çapında etkinlik gösteren kültür enstitüsüdür.Il Goethe-Institut ha il compito di diffondere la conoscenza della cultura tedesca in tutto il mondo.
Enerji sektöründe yirmiden fazla enstitü ve araştırma kurumu bulunmaktadır.Ci sono oltre 20 campi di controllo e di sicurezza nella zona.
Aaronson 1972 yılında BSc lisansını da tamamladığı Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'de eğitim gördü.Aaronson studiò al California Institute of Technology dove conseguì un BSc nel 1972.
Daha sonra Clary ve gerçek Jace, Enstitüde öpüşür.Arrivata all'Istituto, Clary bacia il vero Jace.
1886'da, Baudry'nin ölümü üzerine Fransa Enstitüsü'ne seçildi.Nel 1886, Breton è stato eletto membro del Institut de France alla morte di Baudry.
Filistin Uluslararası Enstitüsü’nden Yılın Erkeği Ödülü, Ürdün Haşimi Krallığı (2012).Man of the Year Award, conferito dal Palestine International Institute, Regno Ascemita di Giordania(2012).
Linux Profesyonel Enstitü, 25 Ekim 1999 yılında kâr amacı gütmeyen bir şirket olarak Kanada'da kurulmuştur.Si è formalmente costituita come un'organizzazione no-profit canadese il 25 ottobre del 1999.
Durmstrang Enstitüsü'nün müdürüdür.Era preside della scuola di Durmstrang.
Günümüzde enstitü Jandarma'ya aittir.Attualmente lo stabile appartiene al Genio militare.
"Enstitünün yapısı" (İngilizce)."Basi per lo studio dell'inglese").
1982'de Avustralya Spor Enstitüsü'nden burs kazandı.Nel 1982 ottenne una borsa di studio dall'Australian Institute of Sport.
Clary ve Jace kupa ile birlikte Enstitü'ye gelirler ve Isabelle'in suçlamaları düşer.Jace e Clary tornano quindi all'Istituto con la Coppa e Isabelle viene liberata.
Füle Prag'daki Charles Üniversitesi ve Uluslararası İlişkiler Moskova Devlet Enstitüsü'nde eğitim gördü.Füle ha studiato all'Università Carolina di Praga e all'Istituto statale di relazioni internazionali di Mosca.
Brezilya Coğrafya ve İstatistik Enstitüsü.Immigrati a São Paulo ^ Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica.
1989 yılında, Kraliyet Yüksek Savunma Enstitüsü'nde özel oturumlara katıldı.Nel 1989 ha frequentato una serie di sessioni speciali presso il Regio Istituto Superiore della Difesa.
1801 yılında Kraliyet Enstitüsü’nde doğa felsefesi profesörü oldu; iki yıl içinde 91 ders verdi.Nel 1801 venne nominato docente di filosofia naturale presso la Royal Institution, dove tenne 91 lezioni.
Amerikan Demir ve Çelik Enstitüsü (American Iron and Steel Institute) (AISI).L'American Iron and Steel Institute (AISI) è una associazione di produttori nord americani di acciaio.
Paris Sokağı; Yağmurlu bir gün (1877, Chicago Sanat Enstitüsü).Strada di Parigi in un giorno di pioggia, Art Institute, Chicago.
1983'te, Kaliforniya Sanat Enstitüsü'nde (Valencia, Kaliforniya) ileri video eğitmeni oldu.Nel 1983 diviene professore in "Advanced Video" al California Institute of the Arts di Valencia.
Böylece bu bina enstitünün merkezi olmuştur.Ora è diventato il giardinetto interno dell'edificio.
Yeni profesörler, yakın zamanda enstitülerden üniversiteye geldiler.Nel frattempo, Fred è appena tornato dal college.
1962'de Moskova Havacılık Enstitüsü'ne katıldı.Dal 1962 fu professore all'Istituto di Aviazione di Mosca.
Aaron Stanford: John Allerdyce / Pyro: Xavier enstitüsünde öğrenci olan Pyro ateşi kontrol edebilir.Aaron Stanford è John Allerdyce/Pyro: membro degli X-Men, può controllare il fuoco.
Enerji Enstitüsü.Stoccaggio dell'energia.
Enstitü internet sitesi (Almanca)Il sito di Resistenze Internazionali è inglese)
Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde fizik ve kimya profesörüdür.Era professore di chimica fisica e fisica matematica al California Institute of Technology.
Doktorasını tamamlamasının ardından, San Francisco Psikoanalitik Enstitüsü’nde klinik eğitimi aldı.Riprese il suo tirocinio in psicoanalisi presso il San Francisco Psychoanalytic Institute.
1985 yılında da enstitü profesörü (MIT’de çalışanların atanabileceği en yüksek unvan) olarak atandı.Nel 1885 si unì agli artisti del circolo Als ik Kan (Al meglio delle mie capacità).
Katolik All Hallow Enstitüsde okudu.Entrò alla Catholic All Hallows Institute.
Burada Paris Yüksek Sinema Enstitüsü 'nü (Institut des Hautes Etudes Cinématographiques - IDHEC) bitirdi.Studia all'IDHEC (Institut des Hautes Etudes Cinematographiques) di Parigi.
Alman Arkeoloji Enstitüsü: Wasmuth. s. 534.Istituto archeologico germanico", v. 12.
Daha sonra Macaristan İtalyan Kültürü Enstitüsü Müdürü oldu.Fu direttore dell'Istituto Italiano di Cultura a Lisbona.
Okulda üç enstitü vardır.L'istituto comprende tre scuole.
Daha sonra Columbia Üniversitesi Gazetecilik Enstitüsüne gitti.Successivamente ha frequentato la scuola di giornalismo della Columbia University.
Erivan Fizik Enstitüsü ve Erivan’da bir sokak onun ismini taşır.Sempre a Genova un Istituto Tecnico Industriale porta il suo nome.
Avustralya Spor Enstitüsü'nün burslu üyesidir.Il team era associato all'Australian Institute of Sport.
Enstitüde Vladimir Putin, Anatoly Sobchak'ın idaresinde 1991'den 1997'ye kadar çalıştı.Vladimir Putin vi ha lavorato dal 1991 al 1997, mentre era in carica Anatolij Aleksandrovič Sobčak.
Federal Mesleki Eğitim Enstitüsü resmî sitesiUniversità Istituto tecnico statale Ente di formazione
Günümüzde maden kaynakları araştırmaları enstitüsü başkanıdır.Attualmente è direttore di un istituto per la ricerca di risorse minerarie.
Mehdi, 1980'lerde belgelerini Çimkent Pedagoji Enstitüsü`nün hazırlık departmanına sundu.Nel 1980 Mehdi fece la richiesta per l'iscrizione ai corsi preparativi dell'Istituto Pedagogico di Chimkand.
Enstitü, belirli bir amaç için oluşturulmuş organize bir kuruluşdur.La fondazione è un ente costituito da un patrimonio preordinato al perseguimento di un determinato scopo.
Enstitü ödenekleri tamamen özel bağışlardan sağlanmaktadır.L'organizzazione si finanzia tramite donazioni private.
Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü depremin büyüklüğünü 6,6 Ms olarak açıkladı.L'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, ha registrato un sisma di magnitudo momento 6.3 MMS.
Antropoloji Enstitüsü'nü ve Antropoloji Dergisi'ni kurdu.Ha fondato e diretto la rivista antropologica internazionale Europaea.
Enstitünün müdürü Mehmet Yazıcı'dır.E il mostro in questione è il signor Mortman, il bibliotecario.
James Smithson, Smithsonian Enstitüsü'nün kurucusu İngiliz kimyager.Un figlio illegittimo del duca, James Smithson, fondò lo Smithsonian Institution.
İsveç Film Enstitüsü.Personalità del giovane cinema svedese.
Çin'den ise Siyaset Enstitülerini ödünç aldı.Introdusse il sistema politico dalla Cina, ed anche il sistema amministrativo.

İlgili Sayfalar