enstitü ile cümle

enstitü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Günümüzde Monticello bir müze ve eğitim enstitüsü olarak hizmet vermektedir.Monticello est aujourd'hui un musée et accueille les touristes et les écoles.
Kurumsal alıntı: Enstitüsü Nükleer Araştırmalar Üniversitesi, Chicago, Chicago, Illinois.Times Cited: 1 Tout à l'Institut d'études nucléaires de l'Université de Chicago, Chicago, Illinois.
1999 yılında Uzay Teleskop Bilim Enstitüsü'ne geçmeden bir süre önce Miller Araştırmacıları üyesi oldu.Auparavant, il a travaillé pendant 20 ans au Space Telescope Science Institute.
Bu yeni enstitü Avustralya’nın üniversite standartlarını dünya çapında kalkındıracaktır.Ces nouvelles normes vont faciliter la mobilité des comptables à travers le monde.
Daha sonradan Amerikan Film Enstitüsü'ne girdi.Des financements suivants vinrent de l'American Film Institute.
Ayrıca bir enstitü mesleki kuruluş da olabilir.Ce peut être aussi pour un poste de professeur dans un établissement technique.
Halkevleri kapatıldı ve Köy Enstitüleri Öğretmen Okulları'na dönüştürüldü.Les maisons closes devaient être transformées en résidences pour les étudiants.
1992 yılında Woods Hole Okyanus Bilimi Enstitüsü'nden Henry Bryant Bigelow madalyası kazanmıştır.1964 Henry Bryant Bigelow Medal de l'Institut océanographique de Woods Hole.
1985 - 1988 yılları arasında Leipzig'deki "Johannes R. Becher" Alman Edebiyat Enstitüsü'nde eğitim gördü.De 1985 à 1989, elle étudie à l’Institut de littérature Johannes R. Becher, à Leipzig.
Şu anda enstitünün doktora programı bulunmamaktadır.À l'heure actuelle, l'université n'offre pas de programmes d'étude pour doctorat.
Avustralya Spor Enstitüsü'nün burslu üyesidir.Elle est boursière de l'Institut de Sport Australien.
1953'te Lebedev Fizik Enstitüsüne transfer oldu, PHD’si ile 1957’de mezun oldu.En 1953, il fut muté à l'Institut de physique Lebedev, et obtint son doctorat en 1957.
Paris Üniversitesi'ne bağlı Sanat ve Arkeoloji Enstitüsü'de André Chastel ile çalıştı.Elle fait ses études à l’Institut d’art et d’archéologie sous la direction d’André Chastel.
Karlsruhe Teknoloji Enstitüsü'nü bitirdi.Il est rattaché à l'Institut de technologie de Karlsruhe.
Cavendish Laboratuvarı, Cambridge Üniversitesi fizik enstitüsünde bulunmaktadır.Le laboratoire Cavendish est le département de physique de l'Université de Cambridge.
Diğer iki okul Beauxbatons Akademisi ve Durmstrang Enstitüsü'dür.Poudlard accueille également des délégations des écoles de magie européennes de Beauxbâtons et de Durmstrang.
Amerikan Demir ve Çelik Enstitüsü (American Iron and Steel Institute) (AISI).440C est une appellation américaine de l'American Institute for Steel and Iron (AISI).
Massachusetts Teknoloji Enstitüsü ve Weizmann Enstitüsü'nde profesör olarak çalışmaktadır.Elle est professeur au MIT et à l'Institut Weizmann.
Nikaragua Yerel Kalkınma Enstitüsü (INIFOM) Nikaragua Siyasi ve İdari İşler DairesiDépartement (es) Institut nicaraguayen de développement municipal Portail du Nicaragua
UNIMA, UNESCO'ya bağlıdır ve Uluslararası Tiyatro Enstitüsü'nün bir üyesidir.L'UNIMA est une ONG « partenaire officiel » de l'UNESCO et membre de l'Institut international du théâtre.
Ayni enstitü, bu tarafın 14% olduğunu belirtti.Le groupe TAG en détient quant à lui 14 %.
Gates, Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nden SB (1973) ve doktora (1977) derecelerini aldı.Gates a obtenu son BS (1973) et son PhD (1977) de l'Institut de technologie du Massachusetts (MIT).
M. Popov Moskova'da Lebedev Fizik Enstitüsü'nde bulunmuştur.Il reçut son bachelor de l’Institut de physique Lebedev de Moscou.
The Getty Research Institute (Getty Araştırma Enstitüsü), Los Angeles.Elle est commissaire d’exposition pour le Getty Research Institute à Los Angeles.
Pasteur Enstitüsü'nün önemli çalışanlarından biriydi.Il est l'un des fondateurs de l'institut Pasteur.
Caen İşletme Enstitüsü'nü de bitirmiştir.Il intègre ensuite le centre de formation de Caen.
Bugün, Fransa Enstitüsü'nü oluşturan beş akademiden bir tanesidir.C'est la plus ancienne des cinq académies de l'Institut de France.
Ayrıca uzmanlık enstitüleri, çalışma merkezleri ve uluslararası eğitim merkezleri bulunmaktadır.Il comporte également un centre d'essais, des bureaux d'études et des centres de formation.
California Institute of the Arts'ta (Kaliforniya Sanat Enstitüsü) animasyon üzerine okudu.Elle enseigne le programme d'Animation Expérimental à la California Institute of the Arts (CalArts).
Film, Otto'ya ikinci Avustralya Film Enstitüsü Ödülü adaylığını kazandırdı.Otto a gagné sa troisième nomination à l'Australian Film Institute grâce à ce film.
San Francisco Art Institute'ne (San Francisco Sanat Enstitüsü) kaydoldu.Il a étudié la photographie au San Francisco Art Institute.
Ulusal İstatistik Enstitüsü.Instituto Nacional de Estadística.
1984'te Charles de Gaulle Enstitüsü'nün başkanlığına seçilmiş ve 1992'de vefat etmiştir.Il est élu en 1984 président de l’Institut Charles-de-Gaulle, poste qu'il occupe jusqu'en 1991.
1977 - Avrupa Patent Enstitüsü (EPI) kuruldu.1977 : Convention européenne pour la répression du terrorisme (CERP).
Daha sonra Tahran'da Dramatik Sanatlar Enstitüsü'nde eğitim gördü.Il étudie ensuite à l'Institut d'art dramatique de Téhéran.
Moskova: Nauk SSSR Akademisi, Jazykoznanija Enstitüsü, 1985 - 23 sayfa.Moscou, Académie des sciences de l'URSS, Institut de linguistique, 1985.
Sonra kimya enstitüsü müdürü oldu.Il devint ensuite directeur de l'institut de physico-chimie.
Kodak tarafından yapılan ayna günümüzde Smithsonian Enstitüsü'nde sergilenmektedir.Cette voiture est aujourd'hui exposée au Smithsonian Institut.
Torchwood Enstitüsü, Doctor Who dizisinde yaratılmış kurgu bir enstitüdür.Le nom Torchwood est une anagramme de Doctor Who.
2002'den beri İsviçre Federal Teknoloji Enstitüsü'nde fizik profesörlüğü yapmaktadır.Elle préside la commission artistique de l'Institut Suisse de Rome depuis 2008.
Haziran 2007'de Yüksek İşletme Enstitüsü'nü bitirmiştir.En juin 2007, elle est diplômée de l'Institut des hautes études de l'entreprise.
Bir tarihçi olarak uzun yıllar Azerbaycan Millî İlimler Akademisi Tarih Enstitüsünde çalışmıştır.Il fut pendant plusieurs années le secrétaire général du Mouvement des Étudiants chrétiens norvégien.
1899'da okulun ismi Alabama Polytechnic Institute (API) (Alabama Politeknik Enstitüsü) olarak değiştirildi.Elle est rebaptisée Institut polytechnique d'Alabama (API) en 1899.
2010 yılında Frederic Chopin Enstitüsü organizasyonu üstlenmiştir.En 2010, c’est l’Institut Frédéric-Chopin qui s’y substitue.
Bu portre şu anda Şikago Sanat Enstitüsü'nde sergilenmektedir.Son portrait est aujourd'hui à l'Institut d'art de Chicago.
1981 yılında Jean Nouvel, Paris’te yer alan Arap Dünyası Enstitüsü yarışmasını kazandı.En 1987, à Paris, Jean Nouvel, édifie l’Institut du Monde arabe.
Enstitü, 9 Temmuz 1997 tarihinde kurulmuştur.Elle est installée devant l'église le 9 juillet 1991.
Amerikan Film Enstitüsü.L'Organisme de cinéma palestinien.
Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Van.400 cm, Faculté des Sciences, Rennes.
Enstitü İnternet SitesiSite internet de l'Institut.
Sonraki yıllarda Gazi Eğitim Enstitüsü’nde, İngiliz Dili ve Edebiyatı eğitimi almıştır.Elle « vivait en donnant des cours de piano et de langue allemande ».
Montagnier araştırmasını Paris'teki Pasteur Enstitüsü'nde gerçekleştirdi.Il effectue sa spécialisation à Paris à l’Institut Pasteur.
Yüksek eğitimini Moskova'da Maksim Gorki Edebiyat Enstitüsü'nde tamamlamıştır.Il termina sa formation à Moscou à l’Institut de littérature Maxime-Gorki.
Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü ve Ulusal Doğu Medeniyetleri ve Dilleri Enstitüsü mezunudur.L'Institut national de langues et civilisations orientales y jouera un rôle essentiel.
Sanal laboratuvar Max Planck Bilimler Tarihi Enstitusu.Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
1983 yılı itibarıyla Charles de Gaulle Enstitüsü (daha sonra Vakfa dönüşmüştür) üyesidir.Depuis 1983, il est membre de l'Institut Charles-de-Gaulle puis de la Fondation du même nom.
Hayatının tümünü enstitünün çalışmalarına adadı.Sa vie se passa tout entière dans les études de cabinet.
Aynı yıl Azerbaycan Petrol ve Kimya Enstitüsü'ne girdi.Elle est diplômée de l'Institut de Pétrole et de Chimie d'Azerbaïdjan.
Ezheri Enstitüsü, Tanta.Cabinet d'aisance, Oda.
Bu dönemde Washington'da bulunan Smithsonian Enstitüsü içindeki Megatherium Club'e üye oldu.Il était membre du Megatherium Club (en) à la Smithsonian Institution de Washington.

İlgili Sayfalar