Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.Říkalo se, že z Hvozdce „je už jenom kousek do nebe“.
Yakında beş gezegen içeren bir sistem olan 55 Cancri'nin bir enkaz diskine sahip olduğu bildirildi.Dalším systémem byla 55 Cancri, kde mezitím byla objevena pátá planeta.
1950'lerde iki geminin enkazı kaldırıldı ve hurdaya çıkarıldı.V roce 1959 byly obě lodi prodány k sešrotování.
Geminin enkazı 1929-30 yıllarında kısmen hurdaya çıkarıldı.Vrak lodi byl postupně vyzvednut a sešrotován v letech 1929 až 1937.
Bir enkaz diski, bir yıldız etrafındaki yörüngede toz ve enkazın çevresel bir diskidir.Există, de asemenea, un disc de praf care orbitează în jurul stelei.
Enkazın kendisinin yanına inmek Cameron ve ekibinde "o gerçeklik seviyesine ulaşma" isteği uyandırdı.Călătoria subacvatică l-a făcut pe Cameron și echipa sa „să se simtă foarte în viață....
Enkaz çıkarma projesi 1986 yılında başlatıldı.Lucrările de executare au început în 1986.
Nursel Köse 2013 yılında " ENKAZ" adlı kısa filmi yazdı ve yönetti.În anul 2010 a scris și a regizat documentarul despre Little Spain (Mica Spanie).
Bu çevrede başka birçok bu yapılara benzer binaların enkazı vardır.Hasonló halomsírok közül a környékén még sok található.
Gemi enkazı Karn'a düşer.A mentőcsónak eléri a Kahanát.
Michael saati enkazın içinde bulduğunu, bir önemi olduğunu bilmediğini söyler.Michael kertoo, että hän vain löysi kellon ja ettei sillä ole väliä.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.Kello 20.50 viimeiset vakavasti loukkaantuneet potilaat oli siirretty sairaaloihin.
Kardeşinin aksine gemi enkazını terk etmeye karar verir.Päällikkö päätti lopulta evakuoida laivan.
Uçak enkazından kalanlar adada hâlâ görülebilir.Rautatien jäänteitä on saarella yhä näkyvissä.
Ortadan kaybolan Hurley, Black Rock enkazını havaya uçurur.Ilanan kuollessa dynamiittien räjähdyksessä, Hurley räjäyttää Black Rockin dynamiittivaraston.
Enkaza ulaşan yetkililer, kazadan kurtulan olmadığını açıkladı.Sairaalan henkilökunta ei uskonut uhrien selviävän elossa.
Uçağın enkazı ise 800 metrelik bir alana yayıldı.Koneen hylky levisi 300 neliömetrin alueelle.
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.««Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό»».
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.Vragdele faldt ned fra himlen.".
Michael saati enkazın içinde bulduğunu, bir önemi olduğunu bilmediğini söyler.Michael siger, at han fandt det i vraget, og at det ikke er vigtigt for ham.
Sawyer ve Sayid, Jin'i yakalayıp enkaza kelepçelemeyi başarırlar.Sawyer og Sayid får skilt dem ad, og lænker Jin til flyvraget med håndjern.
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.Vrakdeler falt ned fra himmelen.».
Uçak enkazından kalanlar adada hâlâ görülebilir.Rester av havneanlegget på Isnes kan fortsatt sees.
Bu enkaz yığını, savunma için bir bakıma siper görevi gördü.I forbindelse med det sistnevnte løser Jagtkaptajnen en rekke oppgaver for Forsvaret generelt.
Titanic enkazı şu anda su altında bulunan en büyük enkaz.Titanium Titanium adalah logam yang paling kuat saat ini.
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.Aku menangis karena wahyu sudah terputus dari langit.”
Enkazın kendisinin yanına inmek Cameron ve ekibinde "o gerçeklik seviyesine ulaşma" isteği uyandırdı.Lặn xuống xác con tàu thực khiến cả Cameron và đoàn làm phim muốn " đạt được tới mức độ hiện thực đó....
Şubat 2004de bir kurtarma takımı Admiral Graf Spee’nin enkazını çıkartmak için işe başladı.Vào tháng 2 năm 2004, một nhóm trục vớt bắt đầu công việc vớt xác tàu đắm của Admiral Graf Spee.
Arabanın enkazından sürünerek çıkan Andrew ağır yaralı bir biçimde sahneye çıkar.Andrew từ từ bò ra ngoài và lên sân khấu với bộ dạng thương tích nặng.
Enkaz bir süreliğine yaralı üç işçi ile toplam 20 işçiyi tuzağa düşürdü.Các mảnh vỡ tạm thời khiến 20 người mắc kẹt và bị thương ba người lao động.
Enkaz altında kalan 4 kişi soğuktan donarak öldü.Rất nhiều người đã chết vì cóng.
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.破片などが空から落ちてきた」と報じた。
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.午後10時30分までには負傷者全員が病院へ搬送された。
Newell ayrıca Xbox Live servisini "bir tren enkazı" diyerek eleştirdi .また、Xbox Liveを「列車事故」と例える形で酷評した。
Şubat 2004de bir kurtarma takımı Admiral Graf Spee’nin enkazını çıkartmak için işe başladı.2004年2月、アドミラル・グラーフ・シュペーの残骸の引き揚げ作業が開始された。
Miyelin enkazların atılması ÇSS ile MSS'de farklıdır.その性能はガンダムやUEのMSには遠くおよばない。
11 Eylül 2001'de bina Dünya Ticaret Merkezi'nin çökmesi sonucu oluşan enkazdan zarar gördü.しかし、この追悼碑は、2001年9月11日、テロ攻撃を受けた世界貿易センタービルの崩壊により無くなってしまった。
Olay yerinde büyük bir uçak enkazına rastlanmadığı söylentileri dolaştı.彼女は突如として機内に起こった異常を語った。
Tüm enkazın çıkarılması için birkaç yıl öngörülmektedir.すべて開港するまであと、数年かかると言われている。
Uçak enkazından kalanlar adada hâlâ görülebilir.修道院の遺跡は島の北岸で見ることができる。
Newell ayrıca Xbox Live servisini "bir tren enkazı" diyerek eleştirdi .紐維爾還批評了Xbox Live服務，稱之為一場「災難」。
Nükleer patlamalar büyük miktarlarda radyasyon ve radyoaktif enkazlar meydana getirir.核爆炸会产生大量的放射线和放射性污染。
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.3时50分将伤者送往医院抢救。
2001'e gelindiğinde, 900'den fazla aday yıldızın enkaz diskine sahip olduğu tespit edildi.迄2001年，可能有岩屑盤的候選者已經超過900顆恆星。
17 Haziran 1946'da Braunschweig'da enkaz kaldırma çalışmaları resmi bir şekilde başladı.1946年6月17日布伦瑞克正式开始清理废墟。
Geminin enkazı 1929-30 yıllarında kısmen hurdaya çıkarıldı.舰只残骸于1929年至1980年代中期分为几个阶段进行清理。
Tipik enkaz diskleri 1-100 μm boyutlarında küçük taneler içerir.典型岩屑盤中的小顆粒大約是1–100 μm的大小。
Yakında beş gezegen içeren bir sistem olan 55 Cancri'nin bir enkaz diskine sahip olduğu bildirildi.在巨蟹座55行星系统中，迄今为止已经发现了5颗行星。
Ancak Liberaller adeta bir enkaz devralmışlardı.그러나 평론가들은 약간의 결함을 비추기도 하였다.
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.잔해가 하늘에서 떨어졌다고 한다.”라는 성명을 냈다.
Olayda, patlamanın gerçekleştiği yerde bulunan Safari Otel yıkıldı; pek çok insanın enkaz altında kaldı.지진으로 인하여 화롄 시 소재의 마샬 호텔 등이 무너지고, 여러 건물이 기울어지는 등의 피해가 발생했다.
Resmî makamlarca uçak enkazının olduğu vurgulanmıştır.사인은 개인 항공기 사고.
Uçak enkazından kalanlar adada hâlâ görülebilir.미군 기지와 다른 시설물의 흔적은 지금도 이 섬에서 볼 수 있다.
Bazı enkaz parçaları da Hrabove'da ki evlerin yakınına düştü.일부 잔해는 흐라보프에 있는 가옥 가까이에 떨어졌다.
Helikopterin enkazına 27 Mart'ta ulaşıldı.שיירה נוספת הצליחה להגיע אל הגוש ב-27 במרץ.
Enkazdan çıkarılmış ve restoranda garson olarak çalışmaya başlamıştır.לבסוף הוא מתאושש ומוצא עבודה כגנן.
30 Aralık 2014 tarihinde ise uçağın enkazının bazı parçaları bulunmuştur.ב-30 בינואר 2019 נמצאו כמה משרידי המטוס.
Enkaza ulaşan yetkililer, kazadan kurtulan olmadığını açıkladı.משטרת נמיביה ציינה כי איש לא שרד את ההתרסקות.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.8:15 - בתי החולים הסמוכים לפיגועים מתחילים לקלוט את הפצועים באורח אנוש הראשונים.
Newell ayrıca Xbox Live servisini "bir tren enkazı" diyerek eleştirdi .Нюъл също разкритикува Xbox Live услугата, позовавайки се на нея като „катастрофа“ .