Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ideą jest ominięcie wewnętrznego systemu bezpieczeństwa.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ideea e de a ocoli un sistem de siguranță digital.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ideen er at omgå det digitale sikkerhedssystem.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Idenya adalah untuk mengelabui sistem keamanan digital.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.그 기본개념은 디지털 안전 시스템을 회피하는 것입니다.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.La idea es burlar un sistema de seguridad digital.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.L'idea è di aggirare il sistema di sicurezza.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.L'idée est de contourner un système de sécurité numérique.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Tanken är att kringgå ett digital säkerhetssystem.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ý tưởng này là là phá hỏng một hệ thống an toàn kĩ thuật số.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Η ιδέα είναι να παρακάμψει ένα ασφαλές ψηφιακό σύστημα.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Идея заключается в том, чтобы обмануть цифровую систему безопасности.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Идеята е да се заобиколи дигиталната система за безопасност.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.Ідея в тому, щоб обійти цифрову систему безпеки.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.הרעיון הוא לעקוף מערכת בטיחות דיגיטלית.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.الفكرة هي مخادعة أنظمة الامان الإلكترونية
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.デジタルの安全装置を迂回することです。 我々にはデジタルの安全装置が必要です、
Geçen yıldan beri yerel halk inşaatı engellemek alanı ablukada tutuyorlar.Depuis l'année dernière, les habitants ont mis en place un blocus pour empêcher la construction du barrage.
Geçen yıldan beri yerel halk inşaatı engellemek alanı ablukada tutuyorlar.Loni místní obyvatelé zahájili blokádu, aby zabránili stavbě přehrady.
Geçen yıldan beri yerel halk inşaatı engellemek alanı ablukada tutuyorlar.Sinds vorig jaar hebben de inwoners een blokkade opgezet om de constructie van de stuwdam te verhinderen.
Geçen yıldan beri yerel halk inşaatı engellemek alanı ablukada tutuyorlar.С прошлого года местные жители держат блокаду, чтобы предотвратить строительство плотины.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.A Světový fond poskytuje antiretrovirální léky bránící přenosu viru HIV z matky na dítě.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.E il Fondo Globale fornisce farmaci antiretrovirali che impediscono alle madri di trasmettere l'HIV ai figli.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.Global Fund dostarcza leki antyretrowirusowe, zapobiegające przenoszeniu HIV z matki na dziecko.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.Het Global Fund levert antiretrovirale medicijnen die voorkomen dat moeders HIV doorgeven aan hun kinderen.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.HIVが母親から子供に感染するのを防いでいる この素晴らしいニュースは 自然に起きたものではなく
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.Iar Fondul Global asigură medicamente antiretrovirale care opresc trecerea virusului HIV de la mame la copii.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor."글로벌 펀드"는 어머니가 아이에게 에이즈 바이러스를 물려주는 것을 막는 항레트로바이러스 약물을 제공하고 있습니다.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.Và Quỹ Toàn Cầu cung cấp các loại thuốc kháng vi rút mà đã ngăn sự lây lan HIV từ mẹ sang con.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.Глобальний Фонд забезпечує антиретровірусними препаратами, що запобігають передачі ВІЛ від матері до дитини.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.Глобальный Фонд обеспечивает матерей антиретровирусной вакциной, чтобы они не передали ВИЧ своим детям.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.Световният фонд предоставя антиретровирусни лекарства, които спират предаването на ХИВ от майки на деца.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.הקרן העולמית מספקת תרופות נגד איידס שמונעות מהאמהות להעביר את הנגיף לילדיהן.
Global Fon, annelerin çocuklarına HIV bulaştırmasını engellemek için virüse karşı ilaç sağlıyor.ويوفر الصندوق العالمي مضادات الفيروسات القهقرية التي تمنع الأمهات من نقل الفيروس إلى أطفالهم.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek içinDet er den verden, der er blevet trukket ned over dine øjne for at skjule sandheden for dig.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek içinElle est le Monde qu'on superpose à ton regard pour t'empêcher de voir la vérité.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek içinEs el mundo que ha sido puesto delante de tus ojos para cegarte de la verdad.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek için이건 네 눈을 가리기 위해 만들어진 세상이야. 진실로부터 널 눈 멀게 하기 위해서.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek için Ne gerçeği?To jest Świat, który założył Ci klapki na oczy, aby odciągnąć Cię od prawdy.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek içinSe on maailma joka on vetäisty silmiesi edestä sokaistakseen sinut totuudelta.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek içinSie ist die Welt, die dir übergestülpt wurde um dich vor der Wahrheit zu blenden.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek içinΕίναι ο κόσμος που σου πέρασαν σαν κουκούλα για να μη βλέπεις την αλήθεια.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek içinТя е светът,който е спуснат пред очите ти, за да те заслепи за истината.
Gözlerinin önüne çekilen bir dünya bu. gerçekleri görmeni engellemek içinЭтот мир, который ты видишь своими глазами был создан чтобы скрыть от тебя истину.
Hastalığı önceden teşhis etmek ve kötüye gitmesini engellemek en iyisi olurdu.Det coolaste skulle vara om man kunde diagnosticera tidigt, och förhindra att sjukdomen når en farlig nivå.
Hastalığı önceden teşhis etmek ve kötüye gitmesini engellemek en iyisi olurdu.Extraordinar ar fi să putem diagnostica boala într-un stadiu incipient şi să prevenim agravarea bolii.
Hastalığı önceden teşhis etmek ve kötüye gitmesini engellemek en iyisi olurdu.가장 멋진 것은 만일 병을 초기에 진단할 수 있다면, 병의 증세가 않좋은 상태로 가는 것을 막을 수 있다는 것입니다.
Hastalığı önceden teşhis etmek ve kötüye gitmesini engellemek en iyisi olurdu.Najlepšie by bolo, keby sa táto choroba dala diagnostikovať v rannom štádiu, a predošlo by sa zhoršeniu stavu.
Hastalığı önceden teşhis etmek ve kötüye gitmesini engellemek en iyisi olurdu.Nejlepší věc by byla, kdyby se diagnóza nemoci provedla dříve a předešlo se onemocnění a vzniku vážného stavu.
Hastalığı önceden teşhis etmek ve kötüye gitmesini engellemek en iyisi olurdu.Siisteintä olisi, jos sairauden voisi diagnosoida aikaisin, ja estää sairauden pahentuminen.
Hastalığı önceden teşhis etmek ve kötüye gitmesini engellemek en iyisi olurdu.הכי מגניב יהיה אם אפשר היה לאבחן את המחלה מוקדם ולמנוע את את הופעת המחלה עד למצב קשה
Hastalığı önceden teşhis etmek ve kötüye gitmesini engellemek en iyisi olurdu.الأفضل هو أن تستطيع تشخيص المرض مبكرًا وأن تمنع بوادر المرض التي ستؤدي إلى تدهور الحالة الصحية
Hastalığı önceden teşhis etmek ve kötüye gitmesini engellemek en iyisi olurdu.それほど最高なことはないでしょう こちらは最小限の切開で行えるよう
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Am zăvorât porţile Paradisului de Mijloc pentru a-i împiedica pe demoni să pătrundă.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Cerramos las puertas de MedioCielo para impedir la entrada a los demonios.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Chúng tôi phải đóng cổng Midheaven để ngăn không cho quỷ dữ tiến vào bên trong.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Kami menutup gerbang menuju Surga Tengah untuk mencegah para iblis masuk.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.On ferme les portes de l'Entre-mondes pour bloquer l'entrée des démons.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.We sloten de poorten van Midden-hemel om de demonen tegen te houden om hier binnen te komen.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Zamknęliśmy bramy do Międzynieba, by zablokować demonom wejście.