Esas zor olan şey ise bazen kendi dürtülerimizin de gerçekleri görmemizi engellediğini farkedebilmektir.私たちも自身の誘因にかられて 盲目になっていることを認識することです このことを認めるのはずっと難しいことです
Farz edelim ki, öncü nazi birlikleri ve gizli polis hükümet karţýtý etkinlikleri engelledi?Il nous faut considérer
Farz edelim ki, öncü nazi birlikleri ve gizli polis hükümet karţýtý etkinlikleri engelledi?- 만약 지금 우리가 나치 독일에 살고 있다면 우린 당연히 저항 운동을 해야 한다고 생각하겠죠.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Een lichte ongesteldheid, een duizeling, heeft verhinderd dat mij opstaan.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Egy kis rossz közérzet, a szédülést varázslat, megakadályozta engem felkelni.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Ein leichtes Unwohlsein, ein Schwindelanfall, haben mich aus dem Aufstehen gehindert.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.En lätt illamående, en yr stava, har hindrat mig från att stiga upp.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.En lille ildebefindende, et svimmelhedsanfald, har forhindret mig i at komme op.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Hieman pahoinvointia, huimausta loitsu, on estänyt minua saamasta ylös.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.약간 마음이 내키지 않음, 어지러운는, 여기서부터 날 못했습니다.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Ľahké nevoľnosti, závraty kúzlo, zabránil mi vstať.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Lehké nevolnosti, závratě kouzlo, zabránil mi vstát.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Một sự không thích nhẹ, một lỗi chính tả chóng mặt, đã khiến tôi thức dậy.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Niewielki niedyspozycji, czar głowy, uniemożliwił mi wstać.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.O uşoară indispoziţie, o vraja de ameţeală, mi-a împiedicat să te trezeşti.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Rahlo zadržan, urok vrtoglavico, me je preprečiti vstajanje.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Sebuah sakit sedikit, mantra pusing, telah mencegah saya dari bangun.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Uma ligeira indisposição, um feitiço tonto, me impediu de levantar-se.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Una ligera indisposición, un mareo, me ha impedido levantarse.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Une légère indisposition, un vertige, m'a empêché de me lever.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Un leggero malessere, una vertigine, mi ha impedito di alzarsi.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Μια μικρή αδιαθεσία, ένα ξόρκι ζαλάδα, δεν μου επέτρεψε να σηκωθεί.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Легке нездужання, запаморочення заклинань, перешкодила мені вставати.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Легкое недомогание, головокружение заклинаний, помешала мне вставать.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Леко неразположение, заклинание, замаяни, не ми позволява да ставане.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.החולשה קלה, סחרחורת, מנעה ממני לקום.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.وقد منعت الوعكة طفيفة ، اصابته بدوار ، لي من الحصول على ما يصل.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.私はまだ今のベッドに横たわっています。しかし、私は非常に再びリフレッシュしています。
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezini aradığını, ve kütlesel salgını baştan engellediğini.미국 질병통제예방센터(CDC)에 연락해서 애초부터 세계적 유행병이 생기지 못하게 할 것입니다.
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezini aradığını, ve kütlesel salgını baştan engellediğini.הוא יוצר קשר עם המרכז לבקרת מחלות ומונע מלכתחילה את פרוץ המגיפה.
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezini aradığını, ve kütlesel salgını baştan engellediğini.يتصل على مركز السيطرة على الأمراض ويمنع حدوث هذا الوباء من البداية.
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezini aradığını, ve kütlesel salgını baştan engellediğini.大流行が起きないように根本から防止します しかし これこそが尽きることがない世の中を
Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğini Hayal Edin;luchverkenningssystemen zouden kunnen voorkomen stel je voor dat
Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğini항공 측략 시스템이 멸종위기의 동물들을 밀렵으로부터 예방 할 수 있음을
Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniÜberwachungssysteme in der Luft könnten die Wilderei von gefährdeten Tieren verhindern
Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniמערכות סקירה אוויריות יוכלו למנוע ציד של חיות נכחדות
Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniأنظمة المسح الجوي تستطيع أن تمنع الصيد غير المشروع للحيوانات المهددة بالانقراض
Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğini想像してください
Hayal edin; Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniKépzeld el mi lenne ha légi megfigyelő rendszerek meg tudnák gátolni a veszélyeztetett állatok orvvadászatát
Hayal edin; Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniPředstavte si, kdyby systémy letecké průzkumu mohly předcházet pytlačení ohrožených zvířat
Hayal edin; Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniPredstavte si, že vzdušné sledovacie systémy by mohli zabrániť pytliačeniu ohrozených zvierat.
Hayal edin; Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniTänk om flygfotografering system kunde förhindra tjuvjakt på utrotningshotade djur
Hayal edin; Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniTưởng tượng rằng hệ thống giám sát trên không có thể ngăn chặn việc săn bắt các loại động vật đang bị đe dọa
Hayal edin; Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniWyobraź sobie że napowietrzne systemy do pomiarów mogłyby przeciwdziałać kłusownictwu zagrożonych zwierząt.
Hayal edin; Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniΦανταστείτε τα εναέρια συστήματα παρακολούθησης να μπορούσαν να προλάβουν την αρπαγή ζώων υπό εξαφάνιση.
Hayal edin; Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniПредставьте себе портативные системы спасения редких животных от браконьерства.
Hayal edin; Hava gözlem sistemlerinin; soyu tehlikedeki hayvanların kaçak avlanmasını engellediğiniУявіть собі, що система спостереження з повітря може запобігти браконьєрству зникаючих видів тварин
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.Comprámos-lhe um jipe. No ano em que ela teve o jipe, salvou 4500 raparigas de serem mutiladas.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.Et l'année où elle a eu la jeep, elle a sauvé 4 500 filles de l'excision.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.In het jaar waarin ze de Jeep kreeg, redde ze 4.500 meisjes van de besnijdenis.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi. O zaman ona sorduk,그녀는 4,500명의 소녀가 할례를 피할 수 있도록 도왔습니다.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi. O zaman ona sorduk,היא הצילה 4,500 ילדות ממילה. ואז שאלנו אותה,
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi. O zaman ona sorduk,انقذت 4500 فتاة من الختان. ثم قلنا لها،
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi. O zaman ona sorduk,"他に何かできる？" と尋ねたら
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.Și în anul în care avea Jeep-ul a salvat 4500 fete de la tăiere.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.Und in dem Jahr, in dem sie den Jeep hatte, rettete sie 4500 Mädchen vor der Beschneidung.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.Y en el año que tuvo el Jeep, salvó a 4.500 niñas de ser cortadas.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.Κι έτσι της πήραμε ένα τζιπ. Κι από τότε που έχει το τζιπ, έσωσε 4.500 κορίτσια από ακρωτηριασμό.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.И в годината, в която го получи, тя спаси 4 500 момичета от обрязване.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.И в том году, когда у нее появился джип, она спасла 4500 девочек от порезов.