Saldırı engellendi.The attack was foiled.
Tom topu engeller.Tom blocks the ball.
Işık kirliliği, dünyadaki insanların üçte birinin Samanyolu'nu görmelerini engeller.Light pollution prevents a third of the people on Earth from seeing the Milky Way.
Işık kirliliği, insanlığın üçte birinin Samanyolu'nu görmesini engeller.Light pollution prevents a third of humanity from seeing the Milky Way.
Bunu yapmamı engellemeyeceksin, değil mi?You won't keep me from doing that, will you?
E-posta hesabımın saldırıya uğramasını nasıl engelleyebilirim.?How can I keep my email account from getting hacked?
Onun olmasını nasıl engellememiz gerekir?How are we supposed to prevent that from happening?
Güney senatörleri 1930'lu yıllara kadar linç önleme yasasını engelledi.Southern senators blocked anti-lynching legislation through the 1930s.
Bunun tekrar oluşmasını nasıl engelleyeceğimizi bilmiyorum.I don't know how we're going to prevent that from happening again.
Tom'un aptalca bir şey yapmasını engelledim.I stopped Tom from doing something stupid.
Yazarın engellemesiyle nasıl başa çıkıyorsunuz?How do you deal with writer's block?
Tom'un bunu yapmasını engellemek istiyorum.I want to stop Tom from doing that.
Tom bunu yapmamı engelledi.Tom stopped me from doing that.
Kimse bizim yapmak istediğimiz şeyi yapmamızı engelleyemez.Nobody can stop us from doing what we want to do.
Hiç kimse Tom'u onu yapmasını engelleyemez.Nobody will be able to stop Tom from doing that.
Hiçbir şey onu yapmamızı engelleyemez.Nothing can stop us from doing that.
Hiçbir şey bunu yapmamı engelleyemez.Nothing can stop me from doing that.
Kimse bunu yapmamızı engelleyemez.Nobody can stop us from doing that.
Kimse bunu yapmamı engelleyemez.No one can stop me from doing that.
Sami teknik açıdan iyi bir doktordu ama alkol bağımlılığı onun çalışmasını engelledi.Sami was technically a good doctor, but his alcohol abuse prevented him from practising.
Bu planlarımızı engellemekle tehdit ediyor.This threatens to foil our plans.
Yüksek vergiler ekonominin gelişimini engeller.Higher taxes strangle the economy.
Sırt ağrısını nasıl engellersiniz?How do you prevent back pain?
Kötü hava, Tom'un oyuna girmesini engelledi.The bad weather prevented Tom from attending the play.
Leyla, Sami'nin e-postasını engelledi.Layla blocked Sami's e-mail.
O, adaleti engellemekle suçlanıyordu.He was accused of obstruction of justice.
Resmi bir soruşturmayı engellemeye çalıştı.He has tried to impede an official investigation.
Tom Mary'nin bunu yapmasını engellemek istedi.Tom wanted to stop Mary from doing that.
Tom, Mary'nin onu yapmasını engelledi.Tom prevented Mary from doing that.
Tom, Mary'nin bunu yapmasını engelledi.Tom stopped Mary from doing that.
Bugünün işini yarına bırakmak nasıl engellenir?How to stop procrastinating?
Tom, Mary’nin bunu yapmasını engelleyecektir.Tom will stop Mary from doing that.
Tom, Mary'nin bunu yapmasını engelleyemedi.Tom couldn't stop Mary from doing that.
Tom'un bunu yapmasını engelleyebileceğimi düşünüyorsun, değil mi?You think I could stop Tom from doing that, don't you?
Tom'un bunu tekrar yapmasını engellemelisin.You need to keep Tom from doing that again.
Tom bunu yapmasını engelleyemedi.Tom couldn't stop himself from doing that.
Tom'un bunu yapmasını ne engelledi?What prevented Tom from doing that?
Tom'un bunu yapmasını engelleyemem.I can't stop Tom from doing that.
Tom, Mary'nin bunu yapmasını engelleyebileceğini düşünmüyor.Tom doesn't think Mary can stop him from doing that.
Tom'un Mary'yi bunu yapmasını engelleyebileceğini sanmıyorum.I don't think Tom can stop Mary from doing that.
Tom Mary'nin bunu yapmasını engellemeye çalıştı.Tom tried to keep Mary from doing that.
Tom asla yardımımıza ihtiyaç duymayı engellemeyecek.Tom is never going to stop needing our help.
Hiçbir şey bunu yapmamı engellemeyecek.Nothing is going to stop me from doing that.
Kar benim dışarı çıkmamı engelledi.The snow kept me from going out.
Seni engellemiyorum.I'm not blocking you.
Senin dün buraya gelmeni ne engelledi?What prevented you from coming here yesterday?
Sizin dün buraya gelmenizi ne engelledi?What prevented you from coming here yesterday?
Tom, Mary'nin onun bunu yapmasını engelleyebileceğini düşünmediğini söyledi.Tom said that he doesn't think that Mary can stop him from doing that.
Söylemeyi planladığım şeyi söylememi engelleyemezsin.You can't stop me from saying what I'm planning to say.
Tom'un gitmesini engellemeye çalışacağım.I'll try to stop Tom from leaving.
Tom bir şey demeye çalıştı ama Mary onu engelledi.Tom tried to say something, but Mary cut him off.
Tom'un bunu yapmasını engelleyebilirim.I could prevent Tom from doing that.
Tom'un bunu yapmasını engelleyebileceğimi sanmıyorum.I don't think I can keep Tom from doing that.
Tom tüm engelleri ve zorlukları aştı.Tom overcame all obstacles and difficulties.
Otoyol engellendi.The highway was blocked.
Sami bizi İnstagram'ında engelledi.Sami blocked us on his Instagram.
Sami, Leyla'yı Facebook'ta engelledi.Sami blocked Layla on Facebook.
Sami, Leyla'yı e-posta yoluyla engelledi.Sami blocked Layla through e-mail.
Sami, Leyla'nın telefon numarasını engelledi.Sami blocked Layla's phone number.
Sami, Leyla'nın telefonunu engelleyemedi.Sami couldn't block Layla's phone.