Onun hastalığı onun partiye katılmasını engelledi.Her illness prevented her from attending the party.
Kızının dışarı çıkmasına engel olamadı.She could not keep her daughter from going out.
Hastalık onun gezi planlarını engelledi.Illness frustrated his plans for the trip.
Hastalık yolculuğa çıkmamı engelledi.Illness prevented me from taking a trip.
Hastalık yurt dışına gitmemi engelledi.Illness prevented me from going abroad.
Hastalık onun dışarı çıkmasını engelledi.Sickness prevented him from going out.
Hastalık seni aramamı engelledi.Illness prevented me from calling on you.
Hastalık Jane'in okula gitmesini engelledi.Illness prevented Jane from going to school.
Hastalık oraya gitmemi engelledi.Illness kept me from going there.
Hastalık partiye gitmemi engelledi.Illness prevented me from going to the party.
Hastalık dışarı çıkmamı engelledi.Illness prevented me from going out.
Hastalık onun geziye çıkmasını engelledi.Illness prevented her from taking a trip.
Hastalık benim onun konserine gitmemi engelledi.Illness prevented me from going to his concert.
Fakirlik onun çalışmalarına devam etmesini engelledi.Poverty prevented him from continuing his studies.
Yoksulluk onun okula devam etmesini engelledi.Poverty prevented him from attending school.
Basın özgürlüğü engellenmemeli.The freedom of the press should not be interfered with.
Bir sis perdesi bizim görüşümüzü engelledi.A curtain of mist blocked our view.
Sis uçakların kalkışını engelledi.The fog prevented the planes from taking off.
Görme engelli adam el yordamıyla çıkışa doğru gitti.The blind man felt his way toward the exit.
Köpek bana kapıda havlamayı sürdürdü ve içeri girmemi engelledi.The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
Fırtına zamanında ulaşmamızı engelledi.The storm prevented us from arriving on time.
Fırtına yürüyüş için dışarı çıkmamı engelledi.The storm prevented me from going out for a walk.
Bir fırtına uçağın kalkmasını engelledi.A storm prevented the plane from taking off.
Fırtına dışarı çıkmamızı engelledi.The storm prevented us from going out.
Fırtına benim yola çıkmama engel oldu.The storm prevented me from leaving.
Fırtına onun zamanında ulaşmasını engelledi.The storm prevented her from arriving on time.
Grip onun golf oynamasını engelledi.The flu prevented him from playing golf.
Buzdolabı gıdanın bozulmasını engeller.The refrigerator prevents food from going bad.
Bildiğim kadarıyla, bu kimyasal mikropların üremesini engelleyecek.To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Teknik bilgi eksikliği, onun terfi ettirilmesini engelledi.His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
İran, Amerikalı kadının serbest bırakılmasını engelliyor.Iran balks at release of American woman.
Facebook, Çin'de engellidir.Facebook is blocked in China.
Virüsün daha fazla yayılmasını engellemek için ciddi tedbirler alınmalı.Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
Onlar gazetecileri seçimlerle ilgili rapor vermekten engelledi.They barred journalists from reporting on the elections.
Onlar onun teklifini engellediler.They blocked his proposal.
İnşaat, caddeye girişi engelledi.The construction blocked the entrance to the street.
Kötü hava engel değildir.Bad weather is no obstacle.
Hiç kimse bu planın uygulanmasını engelleyemez.Nobody can prevent this plan from being carried out.
Amerika Birleşik Devletleri'nin engel olmayacağını söyledi.He said the United States would not interfere.
Bu bir iç savaş engelledi.It prevented a civil war.
Sen benim ışığımı engelliyorsun.You're blocking my light.
Bir felaket engellendi.A catastrophe has been averted.
Kendilerini düşünmekten engellemek için sadece okuyan pek çok insan vardır.There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.
O, partide o kadar komikti ki gerçekten gülmeme engel olamadım.He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.
Görme engelli mi yoksa işitme engelli mi olmayı tercih edersiniz?Would you rather be blind or be deaf?
Burada sigara içmemi engelliyor musun?Do you prevent me from smoking here?
Tom'un Mary'yi incitmesini engellemeye çalıştım.I tried to stop Tom from hurting Mary.
Engel olmuyorum ya?Am I in your way?
O beklenmedik engellerle karşılaştı.He encountered unexpected obstacles.
Tom Mary'nin kapıyı açmasını engellemeye çalıştı.Tom tried to prevent Mary from opening the door.
Tom Mary'nin orduya katılmasını engellemeye çalıştı.Tom tried to prevent Mary from joining the army.
Tom Mary'nin polise gitmesini engellemeye çalıştı.Tom tried to prevent Mary from going to the police.
Tom, çocuklar onu engellemeyi sürdürdüğü için hiç iş yaptıramadı.Tom couldn't get any work done because his children kept interrupting him.
Bazı işitme engelli insanlar işaret dili kullanmamayı seçiyor.Some deaf people choose not to use sign language.
Miyopluğumu bir engel olarak görmüyorum.I don't consider my myopia as an impediment.
Onu engellediler.They blocked it.
Ben bir engel görmüyorum.I don't see why not.
Sis onun çok uzağı görmesini engelledi.The fog prevented him from seeing very far ahead.
Denizdeki fırtına ilerlememizi engelledi.Storms at sea impeded our progress.
Yağlanmayı engelleyen çok iyi bir şampuan biliyorum.I know a very good shampoo that takes seborrhea away.