‹‹Şimdi bana engel olma, bırak öfkem alevlensin, onları yok edeyim. Sonra seni büyük bir ulus yapacağım.››итак оставь Меня, да воспламенится гнев Мой на них, и истреблю их, и произведу многочисленный народ от тебя.
‹‹Şimdi bana engel olma, bırak öfkem alevlensin, onları yok edeyim. Sonra seni büyük bir ulus yapacağım.››сега, прочее, остави Ме, за да пламне гневът Ми против тях и да ги изтребя; а тебе ще направя велик народ.
‹‹Şimdi bana engel olma, bırak öfkem alevlensin, onları yok edeyim. Sonra seni büyük bir ulus yapacağım.››ועתה הניחה לי ויחר אפי בהם ואכלם ואעשה אותך לגוי גדול׃
‹‹Şimdi bana engel olma, bırak öfkem alevlensin, onları yok edeyim. Sonra seni büyük bir ulus yapacağım.››فالآن اتركني ليحمى غضبي عليهم وافنيهم. فاصيّرك شعبا عظيما.
‹‹Şimdi bana engel olma, bırak öfkem alevlensin, onları yok edeyim. Sonra seni büyük bir ulus yapacağım.››你 且 由 著 我 、 我 要 向 他 們 發 烈 怒 、 將 他 們 滅 絕 、 使 你 的 後 裔 成 為 大 國
‹‹Şimdi bana engel olma, bırak öfkem alevlensin, onları yok edeyim. Sonra seni büyük bir ulus yapacağım.››你 且 由 著 我 、 我 要 向 他 們發烈怒 、 將他們滅絕 、 使 你 的 後裔 成為 大國
Sizi s.kmeye gelen... ...militanlara engel olmak için, bu genelev kapatılmıştır.Abychom zabránili milicionářům, kteří vás přijdou ošukat, tak tuhle díru zavíráme!
Sizi s.kmeye gelen... ...militanlara engel olmak için, bu genelev kapatılmıştır.Untuk mencegah milisi laki-laki.. ..datang dan menganggu kalian, tempat ini ditutup.
Sizi s.kmeye gelen... ...militanlara engel olmak için, bu genelev kapatılmıştır.Για να σταματήσετε την εθνοφρουρούς... ...έρχεται να σας γαμήσει, αυτός ο σκουπιδότοπος είναι κλειστός.
Sizi s.kmeye gelen... ...militanlara engel olmak için, bu genelev kapatılmıştır.За да спра милиционерите,... ...които идват да ви приберат, затварям тази дупка.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.A do tego potrzeba silnego rządu, ponieważ trudno mieć na względzie prawa własności prywatnej.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.Dazu benötigt man eine starke Regierung, weil sich private Besitzrechte nicht berücksichtigen lassen.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.Det krävs en stark stat för att kunna genomföra det eftersom man inte kan respektera privat egendom.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.E nevoie de un guvern puternic pentru a face asta, pentru că nu respecți dreptul la proprietate privată.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.En je hebt een sterke overheid nodig om dat te doen want dat gaat niet als je privé-eigendom respecteert.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.És ehhez egy erős kormányra van szükség, mert nem vehetik figyelembe a magántulajdon jogát.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.그러기 위해서는 강력한 정부가 필요합니다 왜냐하면 개인의 재산권을 보장해주지 않아도 되기 때문이죠
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.K tomu všemu potřebujete silnou vládu, protože nemůžete respektovat soukromé vlastnictví.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.Và bạn cần một chính quyền vững chắc để làm việc đó, vì bạn không thể quá tôn trọng quyền lợi sỡ hữu cá nhân.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.Y hace falta un gobierno fuerte para hacerlo porque no se puede respetar el derecho a la propiedad privada.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.Za njihovo izvedbo je potrebna močna vlada, saj spoštovanje pravice do zasebne lastnine ne pride v poštev.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.Και χρειάζεσαι ισχυρή κυβέρνηση για να το κάνεις αυτό, την έλλειψη σεβασμού ιδιωτικών δικαιωμάτων ιδιοκτησίας.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.יש צורך בממשלה חזקה כדי לבצע זאת, כי לא ניתן לכבד זכויות קניין פרטיות.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.ويتطلب الأمر وجود حكومة نافذة لإنجازها, وبما أنه لا يتعين عليك إحترام حقوق الملكية الخاصة.
Tabi bunları yapmak için güçlü bir hükümet olmalısınız özel mülkiyet hakları önünüzde engel olmamalı.インフラを急ピッチで構築して運用していくには 個人の財産権を尊重していられないし
Yani bunu Prenses olmama engel olmak için mi yaptın?Azért hogy elérje, ne legyek hercegnő?
Yani bunu Prenses olmama engel olmak için mi yaptın?Pour m'empêcher d'être Princesse ?
Yani bunu Prenses olmama engel olmak için mi yaptın?Ώστε να μπορέσεις να με σταματήσεις να γίνω Πριγκίπισσα;
Yani bunu Prenses olmama engel olmak için mi yaptın?اذن يمكنك منعي من اصبح اميرة؟
Yapmamız gereken tek sey, lobi yapan ordumuz GDO'lu ürünlerin etiketlenmesine engel olması.단지 먹거리에 GMO표시가 붙지 않도록
Yapmamız gereken tek sey, lobi yapan ordumuz GDO'lu ürünlerin etiketlenmesine engel olması.Jen se musíme postarat o to, aby naše armáda lobbistů zařídila neuvádění GMO označení na žádném štítku.
Yapmamız gereken tek sey, lobi yapan ordumuz GDO'lu ürünlerin etiketlenmesine engel olması.Merci au génie de la génétique !
Yapmamız gereken tek sey, lobi yapan ordumuz GDO'lu ürünlerin etiketlenmesine engel olması.Нам только надо следить, чтобы наша армия лоббистов сдерживала маркировку ГМО продуктов.