Chlamydia suis, yalnızca domuzlarda enfeksiyon etkenidir.Везикулозна екзантема – боледуват само свине.
Bu işlemin uygulandığı bazı kişiler yaşasa da pek çoğu enfeksiyon nedeniyle hayatını kaybetmiştir.Въпреки че понякога хората оцеляват, мнозина биха умрели от процедурата поради инфекция.
Bazı viral enfeksiyonlar iyi huylu çocuk nöbetlerine neden olabilir.Някои вирусни инфекции може да предизвикат бенигнени инфантилни гърчове.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Хората с доказани чернодробни аномалии поради инфекция с вируса на хепатит С трябва да потърсят лечение.
Enfeksiyon yalnızca birkaç solucandan kaynaklanıyorsa çoğunlukla bir belirti görülmez.Ако инфекцията е само с няколко червея, често няма симптоми.
Bakteriler granülom içinde atıl hale gelirler ve latent enfeksiyon oluştururlar.Бактериите в грануломата могат да се превърнат в латентни, което води до латентна инфекция.
Pnömoni ölüme yol açan en yaygın hastaneden edinilmiş enfeksiyondur.Пневмонията е най-разпространената придобита в болница инфекция, завършваща със смърт.
İdrar yolu enfeksiyonları kadınlarda erkeklerde olduğundan dört kat daha sık görülür.ИПП се появяват четири пъти по-често при жените, отколкото при мъжете.
HCV, hastaların 50–80%’inde kronik enfeksiyonu tetikler.Вирусът на хепатит С причинява хронична инфекция при 50 – 80% от инфектираните.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.Инфекции на белите дробове или пикочните пътища при децата също могат да причинят повръщане или диария.
Bu yaklaşık %40 gibi bir oranla hastane enfeksiyonlarının en yaygın sebebidir.Те са най-честата причина за инфекции, получени в болница и са причината за приблизително 40%.
Krup genellikle viral bir enfeksiyona bağlıdır.Обикновено се счита, че круп е вирусна инфекция.
Enfeksiyonlarla savaşmada yardımcı olur.В замяна на това буболечките му помагат в битка.
Enfeksiyon, göz kapaklarının iç yüzeyinde pürüzlenmeye neden olur.Инфекцията причинява формиране на загрубяване във вътрешната повърхност на клепачите.
İdrar yolu enfeksiyonları, kadınlarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyonlardır.ИПП са най-често срещаните бактериални инфекции при жените.
Yanıklarda en yaygını enfeksiyon olmak üzere, pek çok komplikasyon meydana gelebilmektedir.Може да настъпят редица усложнения, от които инфекциите са най-обичайни.
Bununla birlikte enfeksiyon kan veya lenf yoluyla da ortaya çıkabilir.Инфекцията обаче може да се появи чрез кръвта или лимфата.
Bu hastalık bir solucan enfeksiyonu türü olup ihmal edilen tropik hastalıklardandır.То принадлежи към група заболявания, познати като неглижирани тропически болести.
Hastalığın erken evresinde enfeksiyon, ağrısız bir nodül veya bölgesel şişlik ile karakterizedir.Ранният стадий на инфекцията се характеризира с безболезнен възелче или подута повърхност.
Küçük çocuklarda, bir idrar yolu enfeksiyonunun (İYE) tek belirtisi ateş olabilir.При малките деца, единственият симптом на ИПП може да бъде температурата.
İdrar yolu enfeksiyonları yaşlılarda sıklıkla belirti vermez.Симптомите на ИПП често липсват при възрастните.
Bakteriyel enfeksiyon vajinitlerin en sık nedenidir.Сърдечната недостатъчност е най-честата причина.
Erkeklerde prostat enfeksiyonunda da acılı işeme meydan gelebilir.При хората са възможни и инвазии при работа в заразени оризища.
Anne sütü, hem enfeksiyon sıklığını hem de süresini azaltır.Кърмата способства за намаляване както на честотата на развиване на инфекции, така и тяхната продължителност.
Bu enfeksiyonlar dünyaca en çok bağışıklık yetmezliği olan kişilerde yaygındır.В световен мащаб тези инфекции се срещат най-често при хора с имунна недостатъчност.
HIV enfeksiyonu bulunan kişiler dahil, aşı genellikle güvenlidir.Като цяло, ваксината е безопасна, включително за лица с HIV инфекции.
Sadece birkaç şiddetli enfeksiyon vakası sarılıkla ilişkilendirilmiştir.Само в малко от случаите острата инфекция се свързва с жълтеница.
Enfeksiyon iyileştikten sonra, tipik olarak izi kalır.След излекуване на инфекцията, обикновено остава белег на повърхността.
Bir enfeksiyon geçirmiş ve bir süre sonra görme yetisini kaybetme tehlikesi vardı.Роден е със сериозен сърдечен проблем и се е очаквало да не живее дълго.
Streptokok enfeksiyonları böbrekte şişmeye (akut glomerülonefrit) neden olabilir.Стрептококовите инфекции може да доведат също до подуване на бъбреците (остър гломерулонефрит).
Bu enfeksiyonlar daha sonra eve taşınır ve ailenin diğer fertlerine bulaşır.Zaraza se zatim prenosi u domove na ostale članove obitelji.
Bu popülasyonda en yaygın enfeksiyon sebebi ve yine en yaygın hastaneye başvurma sebebidir.Ova infekcija najčešći je uzrok zaraze u ovoj populaciji, kao i najčešći uzrok hospitalizacije.
Gelişmiş dünyada bu enfeksiyonlar en çok seyahatten dönen kişilerde veya göçmenlerde yaygındır.U razvijenom svijetu, ove zaraze su najčešće kod osoba koje se vraćaju s putovanja ili kod imigranata.
Bununla birlikte enfeksiyon kan veya lenf yoluyla da ortaya çıkabilir.Međutim, do infekcije može doći i putem krvi ili limfe.
Kamçı solucanının yol açtığı bu enfeksiyon dünya genelinde yaklaşık 600 ila 800 milyon insanı etkilemektedir.Zaraza čovječjom glistom pogađa približno 600 do 800 milijuna ljudi diljem svijeta.
İdrar yolu enfeksiyonları kadınlarda erkeklerde olduğundan dört kat daha sık görülür.Infekcije mokraćnog sustava javljaju se u žena četiri puta češće nego u muškaraca.
Nadir durumlarda enfeksiyon, tedaviye gerek kalmadan temizlenir.U rijetkim slučajevima infekcija se može povući bez liječenja.
Küçük çocuklarda, bir idrar yolu enfeksiyonunun (İYE) tek belirtisi ateş olabilir.U mlađe djece jedini simptom infekcije mokraćnog sustava (IMS) može biti i samo vrućica.
Bağışıklık sistemi enfeksiyona cevap verdiğinde daha fazla akciğer hasarı meydana gelebilir.Kad imunološki sustav odgovori na infekciju, može doći do još opsežnijeg oštećenja pluća.
Enfeksiyon riski davranışların değiştirilmesiyle azaltılabilir.Opasnost od zaraze se može smanjiti promjenom ponašanja koje dovodi do zaraze.
Ailelerde mesane enfeksiyonu yatkınlığı görülebilir.U obiteljima može postojati predispozicija za infekcije mjehura.
İdrar yolu enfeksiyonları, insanların %10’unu çocukluk döneminde etkileyebilir.Infekcije mokraćnog sustava mogu zahvatiti 10% populacije u djetinjstvu.
Enfeksiyon, Mısırlılar tarafından “mesaneden ateş saçmak” olarak tasvir edilmiştir.Egipćani infekciju opisuju kao "isijavanje topline iz mjehura".
Sık enfeksiyon geçiren kişilerde koruyucu bir önlem olarak düşük dozlu antibiyotikler kullanılabilir.U osoba s čestim infekcijama kao preventivna mjera može se primijeniti niska doza antibiotika.
İdrar yolu enfeksiyonları, kadınlarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyonlardır.Infekcije mokraćnog sustava najčešće su bakterijske infekcije u žena.
Bağışıklık sisteminde zayıflamaya bağlı olarak semptomatik enfeksiyon oranları, yaşlılarda artış gösterir.Kod starijih se osoba zbog oslabljenog imuniteta bilježi porast simptomatskih infekcija.
Enfeksiyon riski, bağışıklık eksikliği ve nispeten düşük hijyen nedeniyle dolayı çocuklarda daha yüksektir.Opasnost od infekcije je veća kod djece zbog njihovog oslabljenog imuniteta i relativno slabe higijene.
Pnömoni ölüme yol açan en yaygın hastaneden edinilmiş enfeksiyondur.Pneumonija je najčešća hospitalna infekcija koja dovodi do smrtnog ishoda.
Enfeksiyon onda üç yıl devam eder.Inkubacija traje samo tri tjedna.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Osobe s dokazanim patološkim promjenama jetre uzrokovanima infekcijom HCV-om moraju se podvrći liječenju.
Nadiren viral veya fungal enfeksiyonlara bağlı olarak da ortaya çıkabilirler.Rijetko su uzrok virusne ili gljivične infekcije.
Diğerlerinde bakteriyel veya karışık enfeksiyon vardı.Postoje cjepiva protiv različitih virusnih i bakterijskih zaraznih bolesti.
Latent frengi, hastalık belirtileri olmadan serolojik enfeksiyon bulgusu olarak tanımlanır.Latentni je sifilis obilježen serološkim znakovima infekcije, bez pojave simptoma bolesti.
Enfeksiyonların cinsel ilişkiye bağlı olduğu durumlarda, sonra da antibiyotik alımı faydalı olabilir.U slučajevima gdje su infekcije vezane uz snošaj, može biti korisno uzimanje antibiotika poslije snošaja.
Hamilelikte, yeni doğanlarda Group B streptokoksik enfeksiyonunu önlemek için de kullanılabilir.Nekroza se može pojaviti i kod infekcije streptokoka grupe A .
Endokardit, kalbin iç zarının enfeksiyon kapmasıdır.Dobutamin je srčani stimulator.
Bu listenin bir benzeri subklinik enfeksiyon sayfasında da mevcuttur.Takvo stanje je karakteristično za crijevne zaraze.
Enfeksiyon, sepsisi tetikleyebilir.Bolesnik može i povraćati.
Bu yaklaşık %40 gibi bir oranla hastane enfeksiyonlarının en yaygın sebebidir.Ove su infekcije najčešći uzrok bolničkih infekcija, u kojima sudjeluju s otprilike 40%.
Rubella enfeksiyonlarının yaklaşık yarısı asemptomatiktir.Rubeola je zarazna bolest uzrokovana virusom Rubella.