Ana içeriğe geç
Sözlük

enfeksiyon ile cümle

enfeksiyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.Globalt sett är kring 80 miljoner människor infekterade aktivt.
Her sene yedi ila on milyon insanın leptospiroz enfeksiyonuna yakalandığı tahmin edilmektedir.Det beräknas att sju till tio miljoner människor smittas med leptospiros varje år.
Bir insanda görülen hastalığın türü, enfeksiyona sebep olan Echinococcus türüne bağlıdır.Sjukdomstypen hos människan beror på vilken typ av Echinococcus som orsakat infektionen.
Enfeksiyon oranlarının çok yüksek olduğu ülkeler, Mısır (22%), Pakistan (4.8%) and Çin’dir (3.2%).Länder med mycket hög infektionsfrekvens är bland andra Egypten (22 %), Pakistan (4,8 %) och Kina (3,2 %).
Yapılan test, akut ve kronik enfeksiyonları birbirinden ayıramaz.Testerna skiljer inte mellan akuta och kroniska infektioner.
Kişinin şiddetli (ciddi) bir enfeksiyonu varsa virüs, vücutta daha hızlı bir şekilde yayılır.Om en person har en svår (allvarlig) infektion, reproduceras viruset mycket snabbare i kroppen.
HCV, hastaların 50–80%’inde kronik enfeksiyonu tetikler.HCV ger upphov till kronisk infektion hos 50–80 % av de som infekterats.
Deri enfeksiyonları her yıl her 1000 kişiden yaklaşık 2 kişiyi etkilemektedir.Hudinfektioner drabbar cirka 2 per 1000 personer och år.
Çoğu zaman, enfeksiyona neden olan birden fazla virüs mevcuttur.Ofta är fler än ett virus orsaken till infektionen.
Asya ve Afrika’daki bazı ülkelerde enfeksiyon oranları daha yüksektir.Infektionsfrekvensen är högre i vissa länder i Afrika och Asien.
HIV enfeksiyonu bulunan kişiler dahil, aşı genellikle güvenlidir.Vaccinet är i allmänhet säkert, även för de som har en HIV-infektion.
Hepatit C özellikle karaciğeri etkileyen bir enfeksiyondur.Hepatit C är en infektion som primärt drabbar levern.
Yetişkinler, genellikle senede bir ila beş enfeksiyon geçirir.Vuxna har vanligen två till fem infektioner per år.
Enfeksiyon tehlikesi bulunan kadınlara, gammaglobulin uygulanmalıdır.Drabbade personer behandlas med gammaglobulin.
Enfeksiyon birkaç ila on gün arasında sürebilir.Infektionen kan vara från ett par till uppemot tio dagar.
Belirtiler, enfeksiyonun seyri sırasında değişkenlik gösterir.Symptomen förändras under infektionens gång.
İnsanlarda enfeksiyona 20’den fazla Leishmania türü sebep olur.Infektion hos människa orsakas av över 20 olika arter av Leishmania.
Enfeksiyonlar genellikle tamamen ortadan kaybolur ve kalıcı bir karaciğer hastalığına yol açmaz.Infektionen löses vanligen helt och utan fortgående leversjukdom.
Bağışıklık sistemi enfeksiyona cevap verdiğinde daha fazla akciğer hasarı meydana gelebilir.När immunsystemet svarar på infektionen kan det till och med uppstå mer skada på lungorna.
Menenjit genel olarak mikroorganizmalarla oluşan enfeksiyon sonucu oluşur.Meningit orsakas typiskt av en infektion med mikroorganismer.
Kamçı solucanının yol açtığı bu enfeksiyon dünya genelinde yaklaşık 600 ila 800 milyon insanı etkilemektedir.Piskmasksinfektion drabbar kring 600 till 800 miljoner människor.
Bu enfeksiyonlar daha sonra eve taşınır ve ailenin diğer fertlerine bulaşır.Dessa infektioner förs därefter hem till andra familjemedlemmar.
Gram boyama da listeriosis gibi belirli bir yerdeki enfeksiyonları belirlemek için güvenilir olmayabilir.Gramfärgning är också mindre pålitligt vid vissa infektioner såsom listerios.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Infektion sprids då vanligen via vatten eller mat som kontaminerats.
Hastalığın erken evresinde enfeksiyon, ağrısız bir nodül veya bölgesel şişlik ile karakterizedir.Tidigt infektionsförlopp karakteriseras av smärtfria noder eller svullnad i området.
Küçük çocuklarda, bir idrar yolu enfeksiyonunun (İYE) tek belirtisi ateş olabilir.Hos unga barn kan feber vara det enda symptomet på urinvägsinfektion.
Enfeksiyon riski davranışların değiştirilmesiyle azaltılabilir.Infektionsrisken kan minskas genom att ändra på det beteende som ledde till smittan.
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.Vissa bakterieinfektioner förknippas med svåra buksmärtor som kan vara i flera veckor.
Krup genellikle viral bir enfeksiyona bağlıdır.Krupp anses vanligtvis bero på en virusinfektion.
Virüse maruz kalan insanların yüzde sekseninde kronik enfeksiyon görülür.Åttio procent av de som exponeras för viruset utvecklar en kronisk infektion.
Anne sütü, hem enfeksiyon sıklığını hem de süresini azaltır.Bröstmjölk reducerar såväl frekvensen och varaktigheten hos infektionerna.
Menenjit yenidoğanların %25'inde B streptococci enfeksiyonunun kan yoluyla olmasından oluşur.Meningit uppkommer hos 25 % av alla nyfödda med grupp B-streptokock-infektioner i blodomloppet.
Komplike olmayan enfeksiyonlara, yalnızca semptomlara dayalı olarak tanı konabilir ve tedavi edilebilir.Enklare infektioner kan diagnostiseras och behandlas enbart utifrån symptomen.
Bu en çok idrar yolu ve üst solunum yolları enfeksiyonlarında görülür.Den farligaste formen av infektion sker via luftvägarna.
Bu hastalık bir solucan enfeksiyonu türü olup ihmal edilen tropik hastalıklardandır.Den tillhör en grupp sjukdomar som är kända som neglected tropical diseases.
Septik artrit eklemlerde oluşan enfeksiyondur.Septisk artrit innebär att det skett en bakterieinfektion i en led.
Bununla birlikte açık yaralardan da enfeksiyon kapılabilir.Såret riskerar dessutom att infekteras.
Nüksetme olgusu çok yaygın olup, insanların neredeyse yarısı bir yıl içinde ikinci kez enfeksiyon yaşar.Återfall är vanliga och nästan hälften får en andra infektion inom ett år.
Enfeksiyonun olduğu yer genellikle ağrıya yol açar.Det infekterade området är vanligen smärtsamt.
Enfeksiyon yalnızca birkaç solucandan kaynaklanıyorsa çoğunlukla bir belirti görülmez.Om infektion är med endast ett fåtal maskar uppvisas ofta inga symptom.
İdrar yolu enfeksiyonları kadınlarda erkeklerde olduğundan dört kat daha sık görülür.Kvinnor får urinvägsinfektioner fyra gånger oftare än män.
Örneğin HIV enfeksiyonunun klinik gecikmesinde.Till exempel antibiotikabehandling vid infektion.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.Lung- eller urinvägsinfektioner hos barn kan också leda till kräkningar eller diarré.
Pnömokok enfeksiyonları; penisilin ve diğer antibiyotiklerle tedavi edilebilmektedir.Genmanipulerade bakterier kan vara resistenta mot både penicillin och andra antibiotika.
Kistik fibroz hastaları P. aeruginosa enfeksiyonlarına özellikle yatkındırlar.Patienter med kateter har en ökad risk att drabbas av UVI orsakad av P. aeruginosa.
Ancak antikor testleri kişinin dang hastalığı enfeksiyonunun geç evrelerinde olduğunu doğrulayabilir.Däremot kan antikroppstest bekräfta att en person har denguefeber i senare stadier av infektionen.
Nadir durumlarda enfeksiyon, tedaviye gerek kalmadan temizlenir.I sällsynta fall kan infektionen försvinna utan behandling.
Semptomlar tipik olarak enfeksiyon başladıktan iki ila üç gün sonra en kötü hallerine ulaşır.Symtomen når vanligtvis sin topp två till tre dagar efter att infektionen börjat.
Metisiline dirençli Staphylococcus aureus enfeksiyonuna (MRSA) karşı etkin değildir.Cefalexin är inte effektivt mot methicillin-resistent Staphylococcus aureus (MRSA).
Pnömoni sıklıkla üst solunum yolu enfeksiyonu olarak başlayıp alt solunum yoluna geçer.Lunginflammation börjar ofta som en övre luftvägsinfektion, som förflyttar sig till de nedre luftvägarna.
Aseptik menenjit terimi bakteri enfeksiyonu ispat edilmeyen durumlarda kullanılır.Begreppet aseptisk meningit gäller fall av meningit där ingen bakteriell infektion kan påvisas.
Pnömoni ölüme yol açan en yaygın hastaneden edinilmiş enfeksiyondur.Lunginflammation är den vanligaste sjukhusförvärvade infektionen som leder till döden.
Vakaların % 90'ından fazlasında neden viral bir enfeksiyondur.I fler än 90% av fallen är orsaken en virusinfektion.
Üst solunum enfeksiyonları (ÜSYE) arasındaki fark, semptomların görüldüğü yere zayıf şekilde bağlıdır.Skillnaden mellan infektioner i de övre luftvägarna beror till viss del på var symtomen sitter.
Bu enfeksiyona yakalanan çocuklarda zihinsel ve fiziksel gelişim geriliği gözlenebilir.Då barn drabbas kan infektionen leda till nedsatt mental och fysisk utveckling.
Enfeksiyona yakalananları tedavi için ivermektin ilacı her altı ila on iki ayda bir verilir.Behandling av de som smittats sker via medicinering med ivermectin varje sex till tolv månader.
Balgamın rengi, enfeksiyonun viral mi yoksa bakteriyel mi olduğunu göstermez.Färgen på upphostat slem säger inte om infektionen är viral eller bakteriell.
İdrar yolu enfeksiyonları, kadınlarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyonlardır.Urinvägsinfektioner är den vanligaste bakteriella infektionen hos kvinnor.
Bu gelişme, oksijenlenmeyi azaltır ve enfeksiyona ortam oluşturur.Detta tillstånd inhiberar inbindning av syre och leder därför till sämre syreupptagningsförmåga.
Bu enfeksiyonlar antik çağlardan beri insanlarda görülmektedir.Tuberkulos har funnits hos människor sedan åtminstone forntiden.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod