Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Będzie ona równa początkowej energii potencjalnej.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Bude se rovnat počáteční potenciální energii.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Die zal gelijk zijn aan de potentiële energie bij het begin.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.이 크기는 초기의 위치에너지와 같습니다
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Вона буде дорівнювати початковій потенційній енергії.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.Она будет равна начальной потенциальной энергии.
Baştaki potansiyel enerjiye eşit olacak.היא שווה לאנרגיה הפוטנציאלית ההתחלתית.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Ich kenne keine Kernkraftwerke mit Fusionsenergie.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Ik zie nergens nucleaire centrales met fusie-energie.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Jag ser inga fusionsreaktorer som ger fusionsenergi.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Jeg ser ingen atomkraftværker med fusionsenergi.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Je ne vois pas de centrales nucléaires qui fonctionnent à l'énergie de fusion.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.핵융합을 이용한 핵발전소를 본적이 없는 걸. 하고 말이죠
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Não vejo nenhuma central nuclear com fusão de energia."
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Nem látok egy olyan atomerőművet sem, ami fúziós energiát használ.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Nevidím žiadne jadrové elektrárne s energiou z jadrovej fúzie.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Nie ma elektrowni napędzanych energią fuzyjną.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Non si vedono impianti nucleari a fusione.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum."No veo que haya centrales nucleares de fusión de energía".
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Nu văd nicio centrală nucleară bazată pe energie din fuziune.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Přece nikde nevidíme žádné jaderné elektrárny fúzního typu.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Δεν έχουμε κανένα σταθμό παραγωγής ενέργειας με χρήση πυρηνικής σύντηξης.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Адже немає жодної термоядерної електростанції.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Не мога да видя никакви ядрени централи със синтезирана енергия.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.Я не знаю ни одной термоядерной электростанции.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.אני לא רואה אף תחנת כוח עם אנרגית היתוך.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.確かに割には合いません
Bernard çok enerjiye ihtiyacın var, ye!Come, Bernard, para que tengas algo de energía.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.A stejně jako předtím se celá potenciální energie přeměnila na kinetickou.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.En net zoals in de vorige situatie zal alle potentiële energie omgezet worden in kinetische energie.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.I podobnie jak w poprzedniej sytuacji, cała energia potencjalna przekształciła się w energie kinetyczną.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.이전의 상황과 마찬가지로 위치에너지는 이제 운동에너지로 전환되었습니다
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.И так же, как и в предыдущей ситуации, вся потенциальная энергия переходит в кинетическую энергию.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.І як і в минулих випадках, вся потенційна енергія тепер перетворилася на кінетичну енергію.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.כמו במקרה הקודם, כל האנרגיה הפוטנציאלית התגלגלה לאנרגיה קינטית.
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.생물학이 에너지가 되는 점에 대해
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.Vamos a comenzar a pensar acerca de biología ingresando a energía.
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.Vom începe să gândim la biologia întrând în energie.
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.Wir werden beginnen an den Einsatz von
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.Zaczniemy myśleć o zastosowaniu biologii w energetyce.
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.Давайте представим, как биология взаимодействует с энергией.
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.גבוהות. אנחנו הולכים להתחיל לחשוב על
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.الإعانات. سنبدأ في التفكير حول
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.エネルギーを作り出すために
Böylece pirinç yediğinde... ...onları sıkıştırıp patlatacak... ...ve enerjiye dönüştürecek.Aºa cã atunci când mãnânci orez, îl va presa ºi-l va transforma în energie.
Böylece pirinç yediğinde... ...onları sıkıştırıp patlatacak... ...ve enerjiye dönüştürecek.Kiedy bedziesz jadła ryż, ono skompresuje go i zamieni into energy.
Böylece pirinç yediğinde... ...onları sıkıştırıp patlatacak... ...ve enerjiye dönüştürecek.Wenn du Reis isst, komprimiert ihn der Apparat. Durch eine Explosion wandelt er sich in Energie um.
Böylece pirinç yediğinde... ...onları sıkıştırıp patlatacak... ...ve enerjiye dönüştürecek.Ετσι όταν θα τρως ρύζι, Θα το συμπιέζει και θα το μετατρέπει σε ενέργεια.
Bu açıklamadan sonra neyin daha fazla enerjiye sahip olduğunu anlamışsınızdır diye düşünüyorum. -Credo che dovresti anche capire - cosa avrebbe più energia?
Bu açıklamadan sonra neyin daha fazla enerjiye sahip olduğunu anlamışsınızdır diye düşünüyorum. -Ihr habt sicher auch ein Gefühl dafür, was mehr Energie enthält?
Bu açıklamadan sonra neyin daha fazla enerjiye sahip olduğunu anlamışsınızdır diye düşünüyorum. -Myślę, że wyczuwacie co ma więcej energii.
Bu açıklamadan sonra neyin daha fazla enerjiye sahip olduğunu anlamışsınızdır diye düşünüyorum. -Také máte smysl pro to, co by mělo více energie.
Bu açıklamadan sonra neyin daha fazla enerjiye sahip olduğunu anlamışsınızdır diye düşünüyorum. -אני חושב שיש לך את ההבנה - שלמה תהיה יותר אנרגיה?
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Cała Europa może przejść na elektryczność ze źródeł odnawialnych.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.É assim que toda a Europa pode mudar para a electricidade renovável.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Ecco come l'Europa può passare all'elettricità ottenuta da fonti rinnovabili.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Es la forma en que Europa puede adoptar la electricidad renovable.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Et c'est comme ça que l'Europe peut passer à l'électricité renouvelable.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.이렇게 해서 모든 유럽 국가들은 재생가능한 전기에너지로 바꿔 나간겁니다.
Bu bütün Avrupa'nın nasıl yenilenebilir enerjiye geçmesidir.Takto může celá Evropa přejít na obnovitelnou elektřinu.