Elektronlar dolu olmayan bir banttaki herhangi bir enerjiye tutunabilir.電子は満たされていないバンド中の任意のエネルギーをとることができる。
Nükleer Enerjiye Geçişte Türkiye Modeli (PDF).^ トリウム燃料の製造について 日本原子力学会 (PDF)
Üretim aşamasında fabrikalar daha fazla enerjiye ihtiyaç duyarlar.製造には大量の電力を要する。
Fransa'da 1975-1977 arasında, on gösteride nükleer enerjiye karşı 175.000 kişi protesto etti.在1975年至1977年间，有175,000人在10次示威中抗议核电。
Tüm durumlar aynı n ile eşit enerjiye sahip olur.每一個 n {\displaystyle n} 相同的量子態，都會擁有相同的能量。
Albert Einstein'ın kütle-enerji eşitliği prensibine göre bu kütle 0,511 MeV durgun enerjiye tekabül eder.根據阿爾伯特·愛因斯坦的質能等價原理，這質量等價於0.511 MeV靜止能量。
Ayrıca herhangi bir cismin sonsuz kütleye ya da enerjiye sahip olamayacağı farz edilir.因此會預設沒有任何物體會有無窮的質量或是能量。
Sıfır kelvinde sistem minimum olası enerjiye sahip olunan durumda olmalıdır.在絕對零度的系統只會處在量子力量的基態，最低可達能量狀態之下。
Bu yörünge en düşük enerjiye sahiptir.这个状态下系统的能量是最低的。
Her saniye Güneş'in çekirdeğinde 4 milyon ton madde enerjiye çevrilir ve ortaya nötrinolarla radyasyon çıkar.每秒中有超過400萬吨的物質在太陽的核心轉化成能量，產生中微子和太陽輻射。
Bazıları yüksek, bazıları düşük enerjiye sahiptirler.有些人較濃密粗糙，有些人較稀疏柔軟。
Dirac denklemine göre, 2S1/2 ve 2P1/2 orbitalleri (yörüngeleri) aynı enerjiye sahip olmalıdır.디랙이론에 따르면 수소원자의 2S(1/2) 궤도와 2P(1/2) 궤도 에너지 준위가 동일하여야 한다.
Tüm canlılar yaşamsal faaliyetlerini sürdürebilmek için enerjiye ihtiyaç duyarlar.지구상의 모든 생물은 삶을 유지하기 위해 에너지를 필요로 한다.
Bu çekirdek Coulomb bariyerini tamamen atlayabilmek için yeterli enerjiye sahip olmak zorunda değildir.원자핵은 실제로 쿨롱 장벽을 완전히 극복할 만한 에너지를 가지지 않는다.
Mayer ayrıca bitkilerin, ışık enerjisini kimyasal enerjiye çevirdiğini de öne sürmüştür.מאייר גם הציע כי צמחים מצליחים להמיר אור לאנרגיה כימית.
Bunlar, aynı enerjiye sahip çeşitli durumlardır.משמעות הדבר היא שמצבים שונים הם בעלי אותה אנרגיה.
Tüm canlılar yaşamsal faaliyetlerini sürdürebilmek için enerjiye ihtiyaç duyarlar.כל החיידקים זקוקים לאנרגיה לצורך קיומם.
Mayer ayrıca bitkilerin, ışık enerjisini kimyasal enerjiye çevirdiğini de öne sürmüştür.Майер предполага също, че растенията превръщат светлината в химическа енергия.
Alfa parçacığının kütlesi 6.644656×10−27 kg olup, 3.72738 GeV enerjiye denktir.Масата на една такава частица е 6,644656×10-27 kg, което е еквивалентно на енергия от 3,72738 GeV.
Tüm canlılar yaşamsal faaliyetlerini sürdürebilmek için enerjiye ihtiyaç duyarlar.Всички процеси на тялото изискват енергия, за да функционират правилно.
Alfa parçacığının kütlesi 6.644656×10−27 kg olup, 3.72738 GeV enerjiye denktir.Masa alfa čestice je 6,644656 × 10-27 kg, što odgovara anihilacijskoj energiji od 3,72738 GeV.
Bir ışık demeti fotonları ışığın frekansıyla doğru orantılı karakteristik bir enerjiye sahiptir.Fotoni svjetla imaju točno određenu količinu energije, koja određuje frekvenciju svjetlosti.
Eğer her bir foton eşit enerjiye sahip olsaydı, bir "yüksek enerji" fotonu konuşmak doğru olmazdı.Ak by mal každý fotón identickú energiu, nemohli by sme hovoriť o vysokoenergetických fotónoch.
Bunlar, aynı enerjiye sahip çeşitli durumlardır.Jednotky sú tie isté ako pre energiu.
Dairesel hızlandırıcıda, parçacıklar yeterli enerjiye ulaşana kadar dairede dönerler.V krožnem pospeševalniku se delci gibljejo v krogu, dokler ne dosežejo zadostne energije.
Elektroliz süreciyle elektrik enerjisi kimyasal enerjiye dönüştürülebilmektedir.Poenostavljeno lahko rečemo, da galvanski člen pretvarja kemično energijo v električno.
Sıfır kelvinde sistem minimum olası enerjiye sahip olunan durumda olmalıdır.(4) Pareikalaukime, kad kabančios GL forma būtų tokia, kad ji turėtų mažiausią potencinę energiją.
Üstün bir enerjiye ve güce sahip.Jis neteko daug turto ir pajėgumų.
Bu yörünge en düşük enerjiye sahiptir.See paikneb madalaima võimaliku energiaga orbitaalil.
Alfa parçacığının kütlesi 6.644656×10−27 kg olup, 3.72738 GeV enerjiye denktir.Alfaosakese mass on 6,644656 × 10-27 kilogrammi ehk 3,72738 GeV/c2 ja tema elektrilaeng on 2e.
Birbiriyle yakın ilişkisi olmayan bazı cinsler fotosentez yoluyla ışığı enerjiye dönüştürürler.Hulk liike, kes pole üldse üksteisega lähedalt seotud, muundavad valgust energiaks fotosünteesi abil.
Sıfır kelvinde sistem minimum olası enerjiye sahip olunan durumda olmalıdır.Põhiolek on süsteemi seisund, milles süsteemil on minimaalne võimalik energia.
Üretim aşamasında fabrikalar daha fazla enerjiye ihtiyaç duyarlar.Töömasinate käitamiseks on vaja energiat, mida toodavad jõumasinad.
Alçıpanel denilince, EcoRock kullanırsanız, standart alçıpanelin dörtte biri kadar gömülü enerjiye sahiptir.Przy tynkowaniu najlepiej wybrać EcoRock, co daje ¼ energochłonności zwykłego tynku.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Aber ich brauche Stoffwechsel, ich brauche Energie.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Ale potřebuji metabolismus, potřebuji nějakou energii.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Ale potrzebuję też metabolizmu, trochę energii.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.A! mint Anyagcsere, mert kell az energia.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var. Biraz bilgiye ve bir kaba ihtiyacım var.Окрім цього мені потрібен метаболізм, енергія, інформація, і зрештою контейнер.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Dar am nevoie de un metabolism, am nevoie de niște energie.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.제게 필요한것은 신진대사입니다, 저는 에너지가 조금 필요합니다
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Maar ik heb stofwisseling nodig, ik heb wat energie nodig.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Ma ho bisogno di un metabolismo, di energia.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Mais il me faut un métabolisme, j'ai besoin d'énergie.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Namun saya perlu metabolisme dan energi.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Nhưng tôi cần sự trao đổi chất, tôi cần năng lượng.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Pero necesito un metabolismo, necesito energía.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Αλλά χρειάζομαι και μεταβολισμό, χρειάζομαι κάποιου είδους ενέργεια.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Но имам нужда и от метаболизъм, имам нужда от енергия.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.Но мне нужен метаболизм, значит, нужна энергия.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.אבל אני זקוק לחילוף-חומרים, אני זקוק לקצת אנרגיה.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.لكننى أحتاج إلى عملية الأيض، أحتاج إلى طاقة.
Ama bir metabolizmaya ve biraz enerjiye ihtiyacım var.情報（Information）も 容器（Container)も必要です
Ama dünyanın düzenini esaslı bir değişliğe uğratmak için dişi enerjiye ihtiyacımız var.Aber für echte Veränderungen brauchen wir weibliche Energie in der Führung der Welt.
Ama dünyanın düzenini esaslı bir değişliğe uğratmak için dişi enerjiye ihtiyacımız var.Ale pre skutočnú zmenu potrebujeme ženskú energiu v riadení sveta.
Ama dünyanın düzenini esaslı bir değişliğe uğratmak için dişi enerjiye ihtiyacımız var.Dar pentru schimbari adevarate e nevoie de energie feminina in gestionarea lumii.
Ama dünyanın düzenini esaslı bir değişliğe uğratmak için dişi enerjiye ihtiyacımız var.De a valódi változáshoz a világ vezetésében női energiákra van szükségünk.
Ama dünyanın düzenini esaslı bir değişliğe uğratmak için dişi enerjiye ihtiyacımız var.Ke skutečné změně však ve vedení světa potřebujeme ženskou energii.
Ama dünyanın düzenini esaslı bir değişliğe uğratmak için dişi enerjiye ihtiyacımız var.하지만 진심으로 변화를 원한다면, 이 세상을 경영하기 위해 우리는 여성의 힘이 필요합니다.
Ama dünyanın düzenini esaslı bir değişliğe uğratmak için dişi enerjiye ihtiyacımız var.Lecz aby dokonać prawdziwych zmian, potrzebujemy kobiecej energii w zarządzaniu światem.