Young, modern anlamda enerji dönemini tanımlayan ilk kişi oldu.Young was the first to define the term "energy" in the modern sense.
İyonosfere giren toplam enerji 10 – 100 TW arasındadır.The total energy input into the ionosphere is 10–100 TW.
Pepsi, bir enerji içeceği hattı uzatmasına sahip ilk büyük kola markasıdır.Pepsi is the first major cola brand to have an energy drink line extension.
Kazakistan net bir enerji ihracatçısıdır.Kazakhstan is net energy exporter.
1958de, Philip Morrison antikütle çekiminin enerjinin korunumuna aykırı olacağını iddia etti.In 1958, Philip Morrison argued that antigravity would violate conservation of energy.
Bernoulli prensibi, enerjinin korunumu yasasından çıkarılabilir.Bernoulli's principle can be derived from the principle of conservation of energy.
Tatneft Suriye'de en önemli Rus enerji firmasıdır.Tatneft is the most significant Russian energy firm in Syria.
Yayılan 241 Am’nin radyoaktif enerjisini % 1’i gama radyasyonudur.About one percent of the emitted radioactive energy of 241Am is gamma radiation.
Bu sebeple tahmini/beklenen enerjisi de zamandan bağımsızdır.Thus the expectation value of energy is also time independent.
Proteinlerin translasyonu için gerekli olan enerji fazladır.The energy required for translation of proteins is significant.
Daha sonra, Niels Bohr, atomların sadece enerji ayrık miktarlarda yayıldığını göstermiştir.Later, Niels Bohr showed that atoms could only emit discrete amounts of energy.
Bir sistem yaratmak için gerekli olan enerjidir.It is the energy needed to create the system.
Aston subatomik enerji kavramını ortaya atmış ve bu terimi 1936'da kullanmıştır.Aston speculated about the subatomic energy and the use of it in 1936.
800 GeV değerindeki başlangıç enerjisine 16 Şubat 1984 yılında ulaşıldı.Its initial energy of 800 GeV was achieved on February 16, 1984.
Aktarılan enerji absorbsiyonun hesaplanmasında kullanılır.The transmitted energy can be used to calculate the absorption.
GAA üyeleri kendi enerjilerini sadece gey hakları sorunlarına harcamak istediler.GAA members wanted to concentrate their energies exclusively on gay rights issues.
Buna benzer kaynaklar; enerji temini sürekli veya geçici olarak sönmüş olan kalıntılar olabilir.Some such sources may be relics whose energy supply has been permanently or temporarily turned off.
Yerli fosil yakıt kaynaklarının eksikliği nedeniyle Finlandiya bir enerji ithalatçısı olmuştur.Lacking indigenous fossil fuel resources, Finland has been an energy importer.
Dışadönükler insanlarla olmaktan eğlenirler, genellikle enerji dolu olarak tanımlanırlar.Extraverts enjoy interacting with people, and are often perceived as full of energy.
Yenilenebilir enerji artık Almanya'da tüketilen elektriğin %27'sini karşılamaktadır.Renewables now produce over 27% of electricity consumed in Germany.
İsveç'in enerji pazarı büyük oranda özelleştirilmiş durumdadır.Sweden's energy market is largely privatised.
Bu herhangi bir enerji alabilen klasik parçacıklarla çelişir.This contrasts with classical particles, which can have any energy.
Şimdi saf hız enerjisi, o Garrick'in adamı Golden Age speedster Max Mercury'ye sahip.Now pure speed energy, he possesses fellow Golden Age speedster Max Mercury.
Sıfır kelvinde sistem minimum olası enerjiye sahip olunan durumda olmalıdır.At absolute zero (zero kelvins) the system must be in a state with the minimum possible energy.
Onun enerji seviyelerindeki tahmini, daha sonra gözlemlerle tutarlı oldu.His prediction of the energy levels was then consistent with observation.
Dört milyar elektrikli arabayı enerjilendirecek yeterli lityum rezervinin bulunduğu tahmin ediliyor.It is estimated that there are sufficient lithium reserves to power 4 billion electric cars.
HOMO ve LUMO arasındaki enerji farkıHOMO–LUMO boşluğu olarak adlandırılır.The energy difference between the HOMO and LUMO is termed the HOMO–LUMO gap.
Böylece, bir çifti kırmak için bir tanesi tüm diğer çiftlerin enerjilerini değiştirir.Therefore, in order to break a pair, one has to change energies of all other pairs.
Perlmutter 2002 yılında Amerika Enerji Bakanlığı E. O. Lawrence fizik ödülünü kazandı.In 2002, Perlmutter won the Department of Energy's E. O. Lawrence Award in Physics.
Toplam kapasitesi 240 MW ve yıllık enerji üretimi 1390 GWh'dir.Total capacity is 240 MW and annual power production 1390 GWh.
Kozloduy Nükleer Enerji Santrali Resmi Bülten.Kozloduy Nuclear Power Plant Official Bulletin.
Tüm taşımacılığın öncelikli problemi enerji tüketimini ve karbondioksit emisyonunu azaltmaktır.A primary challenge of all transport is reducing energy consumption and reducing CO 2 emissions.
R136, Tarantula Bulutsusu'nu görünür kılan enerjinin kaynağıdır.R136 produces most of the energy that makes the Tarantula Nebula visible.
Böylece tüm elektriksel enerji, kullanılmadan önceki potansiyel enerjidir.Thus, all electrical energy is potential energy before it is delivered to the end-use.
Bluetooth düşük enerji ve Wi-Fi'yi destekleyecekdir.It will support Bluetooth Low Energy and Wi-Fi.
Buna rağmen, yenilenebilir enerjinin birden fazla türü, rüzgar enerjisi gibi, kullanılmaktadır.However more than one renewable form of energy may be used e.g. wind.
2011, ABD'nin toplam enerji üretiminde 1997'den beri yenilenebilirin nükleeri geçtiği ilk yıldı.2011 was the first year since 1997 that renewables exceeded nuclear in US total energy production.
Kutuları kaldırma işlemi çok büyük miktarda enerji gerektirir.Lifting the boxes requires large amounts of energy.
Riga, Letonya'da gerçekleştirilen 2006 Riga zirvesi enerji güvenliği konusunu öne çıkardı.The 2006 Riga summit was held in Riga, Latvia, and highlighted the issue of energy security.
Enerji hukuku Kısa başlıklar listesiEnergy law List of short titles
Genel olarak, potansiyel enerji yüzeyleri vibronik bağlanma terimleri ile birleştirilir.In general, the potential energy surfaces are coupled via the vibronic coupling terms.
Alternatif enerjiler: Akdeniz güneş enerjisi planı.Alternative energies: Mediterranean solar plan.
Kanatlar vuruşun sonlarında azalarak ivmelenmeye başladığında, bu enerji dağılmak zorundadır.When the wings begin to decelerate toward the end of the stroke, this energy must dissipate.
Bir mücadeleye harcanan tüm o saatleri ve enerjiyi telafi eden bir varoluş hissini gördüm.I found a sense of being that makes up for all the hours and energy placed in a fight.
En enerjik alfa parçacıkları bile tek yaprak kağıtla durdurulabilir.Even very energetic alpha particles can be stopped by a single sheet of paper.
Yüksek enerjiler de kullanılabilir: 5 MeV (800,000 aJ) gücünde hızlandırıcılar mevcuttur.Higher energies can also be used: accelerators capable of 5 MeV (800,000 aJ) are common.
Elektromanyetik alanın bu vakum enerjisi Casimir etkisi nden sorumludur.This vacuum energy of the electromagnetic field is responsible for the Casimir effect.
İlk etki, Woodward etkisi, hipotezin minimum enerji etkisidir.The first effect, the Woodward effect, is the minimal energy effect of the hypothesis.
Sonunda bu enerjinin çoğu Güneş’ten uzağa yayılır.Most of this energy eventually radiates away from the Sun.
Enerji oldukça düşük gerektirdiği görüldü- 11 inç siklotron kapasitesindeki için.The energy required turned out to be quite low—well within the capability of the 11-inch cyclotron.
Demirden daha ağır olan elementlerin hepsi teorik olarak kurtulmuş bir potensiyel enerjiye sahiptir.All of the elements heavier than iron have some potential energy to release, in theory.
Gözlemlenebilir olgular sadece enerji farklarına bağlıdır.Observable phenomena only depend on energy differences.
Chevron Corporation çok uluslu bir Amerikan enerji şirketidir.Chevron Corporation is an American multinational energy corporation.
Enerji yaklaşık olarak 4 mili joule civarında sınırlandırılmıştır.The energy is limited to roughly 4 millijoules.
Eğer bir cisim L enerjisini radyasyon biçiminde dışarıya verirse, kütlesi L/c² kadar eksilir.If a body gives off the energy L in the form of radiation, its mass diminishes by L/c2.
Bu bantlar atom içinde izin verilen enerji seviyelerine karşılık gelir.These bands correspond to the allowed energy levels in the atoms.
Boydak Enerji Şirketi, Bora Şti.'ni devraldıktan sonra inşaat 2012'de başladı.After Boydak Energy Company took over Bora Co., the construction began in 2012.
Fakat iş açıklamaya geldiğinde, mevcut fizik karanlık enerji hakkında çok az bilgi sahibidir.But as the name is meant to imply, very little is currently known about the physics of dark energy.
İkinci türev < 0 : Potansiyel enerji lokal maksimumdadır.Second derivative > 0 The potential energy is at a local minimum.
Her trofik düzey enerjiyi biyokütleye çevirir.Each trophic level transforms energy into biomass.