Lityum-titanatlı pillerin 177 Wh / L'ye kadar bir enerji yoğunluğuna sahip oldukları bildirilmiştir.По состоянию на 2017 год литий-титанатные батареи способны обеспечить плотность энергии до 177 Вт*ч/л .
Çok fazla enerjisi vardı.Потребляет очень много энергии.
Her bir enerji bandı elektronların çok sayıda farklı kuantum durumlarına karşılık gelir.Каждый электрический аппарат должен удовлетворять ряду требований.
Bir ülkenin enerji üretiminin en doğal ve en ucuz yoludur.Это наиболее производительный и дешевый способ добычи.
Çünkü yakıt yandığında sistemden enerji götürmektedir (aşağı da bakınız).По мере выгорания топлива реактивность реактора уменьшается.
Anten: Elektromanyetik enerjiyi uzaya yayar.При интерференции энергия волн перераспределяется в пространстве.
Tepki türbinleri için enerji dönüşümü, Newton'un üçüncü yasası (Etki-tepki ilkesi) ile açıklanır.Принцип реактивного движения описывается третьим законом Ньютона.
Rusya'nın büyümesinin çoğu enerji gelirlerine dayanmaktadır.Большая часть энергоресурсов импортируется из России.
Karanlık madde ve karanlık enerjinin doğası hâlâ tam olarak bilinmemektedir.Природа тёмной материи пока неизвестна.
1 kg ABS üretimi için, hammadde olarak 2 kg petrol e ve enerjiye ihtiyaç vardır.Производство одного килограмма АБС требует эквивалента примерно 8 кг нефти в виде материалов и энергии.
Daha sonraki hayatında nükleer enerjiyle ilgili çalışmalarına devam etti.С этого момента его жизнь была связана с атомной промышленностью.
Mars, Venüs haricinde, ulaşım için birim kütle başına (Delta-v) en az enerji gerektiriyor.Путешествие к Марсу с Земли требует наименьших энергетических затрат, если не считать Венеры.
USS Nautilus (SSN-571), nükleer enerjiyle çalışan ilk denizaltı gemisi.SSN-571) — первая в мире атомная подводная лодка.
28 Mayıs - Türkiye ile Amerika Birleşik Devletleri arasında Atom Enerjisi İşbirliği Antlaşması imzalandı.4 мая — в Вашингтоне заключено Соглашение по вопросу использования атомной энергии между США и Турцией.
Bu tür cihazlar korkunç bir enerjiye ihtiyaç duyarlar.Но для воплощения этого замысла им нужен мощный источник магической энергии.
Güneş enerjisinden yararlanılmaktadır.Работает от энергии солнца.
Uluslararası Enerji Ajansı.Международное энергетическое агентство.
Enerjinin bir ürün mü ya da tamamen bir fiziksel miktar mı olduğu yıllarca tartışıldı.Несколько лет велись споры, является ли энергия субстанцией (теплород) или только физической величиной.
Paks şehrinde, Macaristan' ın tek nükleer enerji santrali bulunmaktadır.Пакш — единственная действующая атомная электростанция в Венгрии.
Enerji Bakanlığı.Служба энергетики.
Çok az miktarda enerji kaynaması için yeterli.Расходует достаточно мало энергии.
Motorlar elektrik enerjisiyle ateşlenir.Лопасти вращаются электродвигателем.
Korunmasız olarak yaklaşılırsa sizi tutar ve enerjinizin bir kısmını kendine aktarır.Не пуглива и подпускает к себе человека на достаточно близкое расстояние.
Tip II bir uygarlık yıldızsaldır, yıldızının yaydığı enerjinin tamamını ya da 1027 Watt'ını kullanabilir.Ко II типу относятся звёздные цивилизации, они потребляют всю энергию, излучаемую светилом (около 1027 Вт).
Bu birçok göreceli enerji ve momentum deneylerinde kanıtlanmıştır. .Это экспериментально установлено во многих тестах релятивистской энергии и импульса.
Aynı miktardaki enerji 40 wattlık bir lambayı 2,5 saat yakarken 50 wattlık lambayı 2 saat yakar.40-ваттная лампочка потребит (выделит) такое же количество энергии за 2,5 часа.
Yani zaman ve enerji...Время и люди...
Inter RAO (Rusça: ИНТЕР РАО), Rusya merkezli bir elektrik enerjisi şirketidir.Интер РАО является единственным российским оператором экспорта и импорта электроэнергии.
Demons: Warlock vb demonic enerji kullanan sınıflara verilmiş özel şeytanlardır.Демоны Хаоса (англ. Chaos Demons) — демоны населяющие варп.
1946 - Birleşmiş Milletler, Uluslararası Atom Enerjisi Komisyonu'nu kurdu.1956: Основание Национальной ядерной энергетической комиссии.
Bu nedenle, düşük enerji seviyelerinde yok sayılabilirler.Из этого следует, что они не могут находиться в состоянии с нулевой энергией.
Enerji sektöründe yirmiden fazla enstitü ve araştırma kurumu bulunmaktadır.Общество включает более 80 институтов и исследовательских центров.
Yeryüzünde yaşam başladığından bu yana Güneş'in sağladığı enerji %25 - %30 artmıştır.За время существования жизни на Земле интенсивность солнечной радиации выросла на 25 %.
1850'lerden itibaren enerji bilimi birçok kola ayrıldı.После 1850 года энергия ветра стала постепенно вытесняться энергией пара.
Çin yenilenebilir enerji kanunu Kasım 2004'te kabul edildi.В феврале 2005 года Китай принял закон Возобновляемой Энергетики.
İlk terim kinetik enerjiyi, ikinci terim ise potansiyel enerjiyi temsil eder.Первый член в сумме отвечает кинетической энергии, второй — потенциальной.
Elektronlar dolu olmayan bir banttaki herhangi bir enerjiye tutunabilir.Могут находиться в любом не занятом диапазоне.
Almanya dünyanın en büyük enerji tüketicilerinden biridir.Франция является крупнейшим экспортёром электроэнергии в мире.
Roketler içinde göklerde gezinmelerine rağmen enerji kapasiteleri hâlâ bir gezegenle sınırlıdır.Их ракеты бороздят космос, но их источники энергии в основном ограничены родной планетой.
Enerji kelimesi fiziğin dışında birçok yerde de kullanılır ve anlam belirsizliği ve uyumsuzluğa neden olur.Да, реальный мир гораздо более сложен, чем это предполагает и допускает естествознание.
Bu kapsamda hammadde, enerji üretimi ve işgücü sağlanması konularında seferberlik ilan edilir.О том, как это происходит, можно узнать в зале — передача энергии и потребление.
Bu sınırsız enerjinin olanaklı kaynağıydı.Из этого разлома поступает неограниченная жизненная энергия.
Geceleyin sürmekte olan fırtına sırasında evin bacasından giren bir yıldırımın enerjisiyle mumya buharlaşır.Однaжды ночью во время стрaшной грозы в женщину попaдaет молния.
Birkaç on yıl içinde enerji çok daha pahalı hâle gelebilir.Лет через десять мы могли бы быть и посмелее.
Önemli nükleer teknolojiler arasında nükleer enerji, nükleer tıp ve nükleer silah vardır.Наиболее известные сферы применения ядерных технологий ядерная энергетика, ядерная медицина, ядерное оружие.
Kapalı bir sistemde enerji korunacağından sabit bir değeri vardır.Для замкнутой системы справедлив закон сохранения энергии.
Mağazada çalışmayı seviyordum ama enerjimi kesmiyordu hiçbir şey.Хотел там работать, но в компании не было вакансий.
Ayrıca bu enerji aralıkları hakkında üzerinde anlaşılmış kesin bir geçiş bulunmamaktadır).Что обстоит на самом деле с этими атомными электростанциями?).
Baraj-türbin-jeneratör-enerji iletim hattı.РТП — рычажно-тормозная передача.
Enerji sağlar.И выделять энергию.
1 Kasım 2010 tarihinden beri Çevre, Ulaştırma, Enerji ve İletişim Bakanı'dır.С 26 января 2000 — заместитель председателя Комитета по энергетике, транспорту и связи.
Birleşik ısı ve güç ısı farkından yararlanarak, şehrin sularını ısıtan enerji sistemidir.Выработанная станцией электрическая и тепловая энергия идёт на покрытие нужд города.
Pting'e bolca enerji verip onu uzaya fırlatır.Доктор скармливает её птингу, давая предостаточно энергии, и выбрасывает его обратно в космос.
"NÜKLEER ENERJİ GELECEKTEKİ ENERJİ İHTİYACINA ÇÖZÜM OLABİLİR Mİ?".«Термоядерная энергетика появится тогда, когда она станет действительно необходима человечеству».
Genel olarak yalnızca enerjideki farklar fiziksel önem arz eder.Единственное, что требует внимания, это физические нагрузки.
Soğutma Enerji santralleri Soğutma kulesi nedir?Котельные установки тепловых электростанций.
Yukarıdaki birleştirme enerjisi, yaklaşık 100 GeV, tek bir elektrozayıf kuvvet oluşturabilir.При энергиях выше энергии объединения (порядка 100 ГэВ) они соединяются в единое электрослабое взаимодействие.
Enerji harcanmaz.Не требует энергии.
Enerji Enstitüsü.Электротехнический институт.
Alışılmış enerji kaynaklarının dışındaki enerji kaynakları alternatif enerji kaynakları adını alır.Обычно относится к альтернативным источникам энергии, использующим возобновляемые энергетические ресурсы.