endişelendi ile cümle
endişelendi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bizden ne kadar endişelendiklerini gösteriyor.Det viser, hvor opmærksomme de er på os.
Bizden ne kadar endişelendiklerini gösteriyor.Eso demuestra cuánto desconfían de nosotros.
Bizden ne kadar endişelendiklerini gösteriyor.Isso mostra o quanto eles desconfiam de nós.
Bizden ne kadar endişelendiklerini gösteriyor.Questo dimostra quanto siano sospettosi di noi.
Bizden ne kadar endişelendiklerini gösteriyor.Se kertoo, että he varovat meitä.
Bizden ne kadar endişelendiklerini gösteriyor.To dowód na to, jak bardzo nam nie ufają.
Bizden ne kadar endişelendiklerini gösteriyor.Αυτό δείχνει πόσο μας φοβούνται.
Bizden ne kadar endişelendiklerini gösteriyor.Это говорит о том, как они нас опасаются.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Am fost foarte ingrijorata cand a trebuit sa port microfonul acesta pe fata.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Bardzo martwiłam się, że muszę nosić ten mikrofon na twarzy.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Eu estava muito preocupada por ter de usar este aparelho na cara
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Ich war sehr beunruhigt, dieses Gerät über meinem Gesicht zu tragen.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Ik was erg bezorgd om dit ding op mijn gezicht te hebben.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Jag tvekade om att ha en mikrofon i ansiktet.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Jeg var virkelig bekymret for at skulle bære det her udstyr ved mit ansigt.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.J'étais vraiment soucieuse de devoir porter ce gadget sur ma tête.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.저는 이 기계장치를 얼굴에 달아야 한다는 것을 정말 걱정했었습니다.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Me preocupaba mucho tener que ponerme este aparato en mi cara.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Minua hermostutti kovasti tämän vekottimen pito naamallani.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Mi preoccupava molto di dover portare questo congegno sulla faccia.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Nagyon aggasztott, hogy ezt a kütyüt kell viselnem az arcomon.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Saya sangat khawatir karena saya harus memakai alat ini di wajah saya.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Stále mě rozrušují tyto mikrofony.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Tôi thực sự lo vì phải đeo thứ thiết bị này trên mặt.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Ήμουν ιδιαίτερα ανήσυχη που έπρεπε να βάλω αυτό το εξάρτημα στο πρόσωπό μου.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Безпокоях се, че трябва да нося тази джаджа на лицето си.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Я була дуже стурбована з приводу цього пристрою на моєму обличчі.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.Я очень волновалась о вот этом приспособлении на моем лице.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.הייתי מוטרדת מאד לגבי ענידת האביזר הזה על פני.
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.كنت قلقة جداً من إضطراري لإرتداء هذه الأداة على وجهي .
Bu aleti yüzüme giymek zorunda olmam beni endişelendirmişti.なので３０分前にここに来て
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.위험을 걱정했기 때문에 그건 65Km 상공이었는데 꽤 잘 됐습니다.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Am fost îngrijoraţi dacă totul va merge bine, existând anumite riscuri, dar totul a mers bine.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Było to wielkie ryzyko, ale wszystko się udało.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Cũng may, vì chúng tôi lo lắng về sự mạo hiểm ấy, nhưng rồi mọi việc cũng suôn sẻ.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Dat was ook zo'n 40 mijl -- want we waren wel ongerust over het risico, maar het pakte redelijk goed uit.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Egy kicsit azért aggódtunk a kockázat miatt, de szerencsére minden rendben ment.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Eso fue hace 40 millas -- por que estábamos preocupados por el riesgo, pero funcionó bastante bien.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Měli jsme z toho docela obavy, protože to bylo riskantní, ale dopadlo to poměrně dobře.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Wir hatten Angst wegen des Risikos, aber es hat alles gut geklappt.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Всъщност били са 40 (мили) - защото бяхме притеснени от риска, но свърши добра работа.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.Нас беспокоили риски, но всё сработало очень хорошо.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.זה היה בגובה כ-60 ק"מ, כי חששנו מהסיכון שבכך, אך זה עלה יפה.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.كانت تلك بالطبع مغامرة لأننا كنا قلقين من خطورة هذه المناورة، و لكنها نجحت.
Bu da aslında -- bilirsiniz, çünkü riskten endişelendik, ama herşey yolunda gitti.うまくいきました 噴煙の頂点部を通過しましたが
Bu durum beni biraz endişelendirdi.Acest lucru ma ingrijoreaza putin.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.Ca m'inquiète une petit peu.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.Điều đó khiến tôi hơi lo lắng.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.Este silencio hace que me preocupe un poco.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.Ik maak me hier wat zorgen over.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.다소 걱정스럽네요.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.Questo mi preoccupa un po'.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.Zaczynam się martwić.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.А ваша реакция заставляет меня немного нервничать.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.Това ме кара да се притеснявам малко.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.זה מעורר אצלי קצת דאגה.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.هذا يجعلنى قلقاً بعض الشىء.
Bu durum beni biraz endişelendirdi.(笑)
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Ce n'est pas le genre de problèmes de société qui me préoccupe.
Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil.Đây không phải là một dạng vấn đề xã hội mà tôi lo ngại.