endüstri ile cümle

endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sırbistan endüstri parkına hazırlanıyorSerbia prepares for industrial park
Balkanlar'ın en büyük bilişim endüstri parkının 2009 ortasında tamamlanması bekleniyor.Construction of the biggest IT industrial park in the Balkans is expected to finish by mid-2009.
Sadece Philip Morris Sırp tütün endüstrisine 518 milyon euro yatırım yaptı.Philip Morris alone has invested 518m euros in the Serbian tobacco industry.
Endüstriyel üretimin ciddi bir artış göstermesi bekleniyor.Industrial production is expected to achieve a significant increase.
Elektriksel güç ise, şu anda endüstrinin kırılmaz kemiklerinden bir tanesidir.Electrical power is now the backbone of modern industrial society.[1]
Ticari ve endüstriyel dış kaynak hizmetleriCommercial and industrial outsourcing services
Nükleer endüstrideki büyük endüstriyel gloveboxLarge industrial glovebox in the nuclear industry
Finansal endüstriFinance industry
En önemli endüstrileri Ormancılık, Ağaç İşleme ve ticarettir.The most important industries are forestry, woodworking and trade.
Britanya'nın imalat endüstrileri zayıflıyordu ve sendikalar küçülüyordu.Britain's manufacturing industries were fading and union rolls were shrinking.
Endüstriyel alanda kullanılan elmasların yaklaşık %98'i sentetiktir.[2]It is estimated that 98% of industrial grade diamond demand is supplied with synthetic diamonds.[2]
Bu ikincil üretimin ve endüstrinin büyük bir koludur.It is a large branch of industry and of secondary production.
Ancak film endüstrisindeki kariyeri çok daha yoğun bir şekilde büyüdü.His role of Stawrogin in Fyodor Dostoyevsky’s The Possessed started Piotr’s long list of roles.
Endüstri kategorileriIndustry categories
Sonunda manda yetiştiriciliği[36] ve elk[37] yeni bir gıda endüstrisi başlattı.Recently domestication of the buffalo[36] and elk[37] has initiated a new food industry.
Kanada Tahıl Komisyonu Tahıl endüstrisinin sorumlusu.Canadian Grain Commission Responsible for the grain industry.
Çiftlikler daha büyük oldu ve endüstriyel tarıma doğru evrimleşerek mekanize oldu.Farms became much larger, and mechanized evolving towards industrial agriculture.
Tarım endüstrisine hayvancılık ve karma tarım ve buğday ekinleri eklenmektedir.The agricultural industry is supplemented by livestock and mixed farming and wheat crops.
Şarkı, Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği'nden (RIAA) altın sertifika aldı.[1]The song was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA).[1]
Gerçekten de, Dartmoor'un endüstriyel arkeolojisi kendi başına bir konudur.Indeed, the industrial archaeology of Dartmoor is a subject in its own right.
İnsanlık tarihi boyunca, manzara endüstriyel amaçlar için istismar edilmiştir.Throughout human history, the landscape has been exploited for industrial purposes.
Bu liste pek çok uyumluluk kavramı için endüstri standardı olmuştur.This list would become the industry benchmark for many compliance themes.
OPC UA endüstriyel otomasyon iletişim standardı X.509 kullanmaktadır.The OPC UA industrial automation communication standard uses X.509.
Endüstriyel kullanımıUse in industry
Multifizik de endüstriyel uygulamada bir sınır haline gelmiştir.Multiphysics has also become a frontier in industrial practice.
Hayvanların salgı bezleri et endüstrisinden atık ürün olarak elde edilebilir.Animal glands were obtainable as a waste product of the meatpacking industry.
Kategori: Florokarbonlar Florokimya endüstrisi Fluorografen Perflorosikloalken (PFCA)Category:Fluorocarbons Fluorochemical industry Fluorographene Perfluorocycloalkene (PFCA)
Planın ana odağı, endüstriyel tüketim mallarının büyümesini arttırmaktı.The plan's main focus was to increase the growth of industrial produced consumer goods.
Tuz endüstrisinde kullanımıUse in salt industry
Endüstriyel kullanım için ZnO, üç ana işlemle[1] yılda 105 ton seviyelerinde üretilmektedir[2]:For industrial use, ZnO is produced at levels of 105 tons per year[1] by three main processes:[27]
Son zamanlarda, çinko oksidin çoğu kauçuk endüstrisinde korozyona karşı koymak için kullanıldı.In recent times, most zinc oxide was used in the rubber industry to resist corrosion.
Siklopenten endüstriyel olarak büyük miktarlarda üretilir.Cyclopentene is produced industrially in large amounts.
Bu dönemde tütün endüstrisinde çalıştı. [1]She worked in the tobacco industry.[1]
Üzümlerin diğer kullanım alanları şarap endüstrisidir.Other usage area of the grapes is wine industry.
Duqu, endüstriyel kontrol sistemlerine saldırmada faydalı olabilecek bilgileri arar.Duqu looks for information that could be useful in attacking industrial control systems.
Kanal, Ukrayna TV endüstrisinde geleneksel bir kalite işareti haline gelmiştir.The brand of the channel has become a traditional sign of quality in Ukrainian TV industry.
Molson Canadian, çeşitli bira endüstrisi ödülleri kazanmıştır:Molson Canadian has won several beer industry awards, including:
Ayrıca moda ve oyunculuk endüstrisinde yer aldı.She also became involved in the modeling and acting industry.
Pollstar, konser turu endüstrisi için bir hakemli dergidir.Pollstar is a trade publication for the concert tour industry.
Burada orkestra ya da destansı bir an yok, sadece saf endüstriyel metal.There's no orchestral or epic moment here, just pure industrial metal.
Uçak bileşenlerinin üretiminde kullanılan endüstriyel konveksiyonlu fırın.Industrial convection oven used in the manufacture of aircraft components.
Bazı yaygın endüstriyel fırın türleri şunlardır:Some common types of industrial ovens include:
Koreli şirketler Kazakistan'ın petrol endüstrisinde de önemli rol oynamaktadır.Korean companies are also involved in Kazakhstan's oil industry.
Moda endüstrisini şekillendirmek için dergiyi kullanması, içeride tartışma konusu oldu.Her use of the magazine to shape the fashion industry has been the subject of debate within it.
Hublitz'in film endüstrisiyle bağlantısı, sanat yönetmeni olan annesi aracılığıyla oldu.Hublitz's link to the movie industry was via her mother, who was as an art director for screen.
Bu değişiklik onu petrol endüstrisindeki araştırmacılar için uygun hale getirdi.This change made it suitable for researchers in the petroleum industry.
Günümüzde yıkıcı damıtmanın en büyük endüstriyel uygulaması kömür üzerinedir.[1][2]Currently the major industrial application of destructive distillation is to coal.[1][2]
Stereoselektif endüstriyel biyokatalizörler olarak kullanılabilirler.They can be used as stereoselective industrial biocatalysts.
Henry Dreyfuss (2 Mart 1904 - 5 Ekim 1972) bir endüstriyel bir tasarım öncüsüdür.Henry Dreyfuss (March 2, 1904 – October 5, 1972) was an industrial design pioneer.
1929'da Dreyfuss tiyatro ve endüstriyel tasarım için kendi ofisini açtı.In 1929 Dreyfuss opened his own office for theatrical and industrial design.
1965 yılında Dreyfuss , Amerika Endüstriyel Tasarımcılar Derneği'nin (IDSA) ilk Başkanı oldu.In 1965, Dreyfuss became the first President of the Industrial Designers Society of America (IDSA).
Müzik endüstrisi Müzik sertifikaları listesiMusic industry List of music recording certifications
Raphael'in endüstriyel müzikteki geçmişi albümün konseptinde büyük rol oynadı. [1]Raphael's background in industrial music played a large part in the album's conception.[1]
Özellikle Cumhurbaşkanı Aliyev sanayi ve tarım endüstrilerini örnek olarak gösterdi.[1]Specifically, President Aliyev cited industrial and agricultural industries as an example.[36]
Bu, Japonya'nın eğlence endüstrisindeki pandemi dolayısıyla ilk büyük ölüm oldu. [1] [2] [3]This marked the first major death from the pandemic in Japan's entertainment industry.[60][61][62]
Endüstriyel olarak, en önemli nonenler propen trimerleridir: Tripropilen.Industrially, the most important nonenes are trimers of propene: Tripropylene.
Dek-1-en, endüstriyel öneme sahip tek izomerdir.Dec-1-ene is the only isomer of industrial importance.
Endüstriyel açıdan en yaygın izomerlerden biri, bir alfa-olefin olan 1-hekzendir .One of the most common industrially useful isomers is 1-hexene, an alpha-olefin.
Koruma alanı ve tampon bölgelerinde avcılık ve endüstriyel balıkçılık yasaktır.In the reserve and in its buffer zones, hunting and industrial fishing are prohibited.
Makinelerde, otomobil endüstrisinde ve tıbbi uygulamalarda kullanılabilirler.They can be used in machinery, auto-industry, and medical applications.

İlgili Sayfalar