endüstri ile cümle

endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Üst orta sınıf ailesi yerel bankacılık ve tekstil endüstrilerinde çalışıyordu.His upper middle class family was involved in the local banking and textile industries.
Gelişen petrol piyasasının bir sonucu olarak ulaştırma ve nakliye endüstrileri de büyüdü.Transportation and shipping industries also grew as a result of the expanding oil market.
Başlıca endüstriler pamuklu tekstil ve metal işlemedir.The principal industries are cotton textiles and metal working.
1973 yılında şirket kendisine petrokimya endüstrisinde varlık göstermeye başladı.In 1973, the company started work acquiring a presence in the petrochemical industry.
Bu teknik, ilaç endüstrisi için son derece önemliydi.[5]This has been extremely important to the pharmaceutical industry.[8]
Harris şirketin geleceğini video oyun endüstrisinde acemi Jim Barnett'in eline bıraktı.Harris left the fate of the company in the hands of video game industry neophyte, Jim Barnett.
Ayrıca burada oyun endüstrisine "karşı" çevreyi değiştirmeyi hedefliyorlardı.[…]They also aimed to change the "inhospitable" environment of the game industry there.[32]
Echeverría 1970'lerin sonlarında barbasco endüstrisini millileştirdi.Echeverría nationalized the barbasco industry in the late 1970s.
2008 yılından bu yana PMD'nin Endüstri Danışma Konseyi'nde görev yapmaktadır.He has served on SPE's Industry Advisory Council since 2008.
Endüstri ilişkileriIndustrial relations
Çalıştığım endüstrideki insanlar başta olmak üzere herkesten çok özür diliyorum."[1][3]To everyone inside my industry and beyond, I again offer my deepest apologies."[46][48]
At nalı yengeçlerinin ilaç endüstrisi için avlanma oranları azalmaktadır.The harvesting of horseshoe crab blood in the pharmaceutical industry is in decline.
2000 yılından bu yana Super Elite model yarışmasıyla eğlence endüstrisine giriş yaptı.She debuted in the entertainment industry since 2000 through the Super Elite model contest.
Endüstriyel tren simülasyonlarıIndustrial train simulations
Bakshi, esas olarak bir yapımcı olarak Hint film endüstrisine yaptığı katkılarla tanınır.Bakshi is known for his contribution to the Indian film industry, mainly as a producer.
Şimdi esas olarak bir hobi iken geçmişte ticari ve endüstriyel amacı da vardı.While now mainly a hobby, in the past it also had commercial and industrial purpose.
1980'ler boyunca Oregon şarap endüstrisi gelişti.Throughout the 1980s, the Oregon wine industry blossomed.
Endüstriyel su arıtımında yaygın olarak kullanılırlar çünkü çok yoğun ışıma kaynaklarıdırlar.They are widely used in industrial water treatment, because they are very intense radiation sources.
Petrol ve gaz endüstrisi diğer kaynaklar arasında en değerli olanıdır.The oil and gas industry are the most valuable among the other resources.
Önemli endüstriyel kobalt cevherleri Daşkesek cevheri bölgesine yerleştirilir.The significant industrial cobalt ores is placed in the Dashkasek ore region.
19. yüzyılın başlarında Kuba ve Bakü'de pamuk endüstrisi gelişiyordu.At the beginning of the 19th century the cotton industry was being developed in Guba and Baku.
20. yüzyılın başlarında Bakü, uluslararası petrol endüstrisinin merkeziydi.By the beginning of the 20th century, Baku was the centre of international oil industry.
Daha sonra cumhuriyetin tüm petrol endüstrisi Sovyetler Birliği'nin kontrolüne geçti.Afterwards, the republic's entire oil industry came under the control of the Soviet Union.
Azerbaycan'ın metalurji endüstrisi hem demirli hem de demir dışı branşları kapsamaktadır.The metallurgy industry of Azerbaijan encompasses both ferrous and non-ferrous branches.
Son yıllarda gıda endüstrisinde bir dizi girişim başlatıldı.In recent years a number of enterprises was launched in the food industry.
Kuba aynı zamanda halı dokuma endüstrisinin de merkezidir.Quba is also a center of carpet weaving industry.
Bakü'de 1848 yılında endüstriyel yöntemle petrol çıkarılmaya başlandı.Extraction of oil by industrial method started in 1848 in Baku.
Azerbaycan'ın petrol ve gaz makinesi yapım endüstrisinin tarihi 1935'e dayanmaktadır.The history of the oil and gas machine building industry of Azerbaijan dates back to 1935.
ANAS Uygulama Endüstri TesisiANAS Practical Industry Plant
Endüstri tesisi 1974'te kuruldu ve bir dizi ürün üretmektedir.The industry plant was established in 1974 and produces a number of oils.
1980'lerden itibaren Karadeniz kirliliği Gürcistan'ın turizm endüstrisine büyük zarar verdi.Beginning in the 1980s, Black Sea pollution has greatly harmed Georgia's tourist industry.
Petrol endüstrisi, Bakü'nün modern bir şehir olarak mimari görünümünü büyük ölçüde etkiledi.The oil industry greatly influenced the architectural appearance of Baku as a modern city.
1900 yılına kadar bölgenin petrol endüstrisinin neredeyse üçte birini işlettikleri bildirildi.[1]They reportedly ran almost one-third of the region's oil industry by 1900.[10]
Devrim öncesi Rusya'nın petrol endüstrisine yabancı sermaye egemen oldu.Foreign capital dominated the oil industry of pre-revolutionary Russia.
1898'de Rus petrol endüstrisi ABD petrol üretim seviyesinden daha fazlasını üretti.In 1898, the Russian oil industry produced more than the U.S. oil production level.
Endüstrinin acilen teknolojiye, eğitime ve uzmanlara ihtiyacı vardı.The industry urgently needed technology, education and specialists.
Petrol çıkarma ve arıtma, endüstriyel üretim değerinin % 75'inden fazlasını oluşturuyordu.Oil extraction and refining accounted for more than 75% of the value of industrial production.
Ülke, küçük ölçekte olmasına rağmen, çelik endüstrisini geliştiriyordu.[1]The country was developing its steel industry, although it is still on a small scale.[1]
Bunlar gıda endüstrisinde yaygın olarak kullanılır.These are in widespread use across the food industry.
Minerva, bilgelik, savaş, sanat, endüstri ve ticaret tanrıçası ve Dii Consentes'lerden biri .Minerva, goddess of wisdom, war, the arts, industries and trades, and one of the Dii Consentes.
Kömürü koka dönüştürmek için endüstriyel ölçekte yüksek sıcaklıkta piroliz kullanılır.High temperature pyrolysis is used on an industrial scale to convert coal into coke.
Diğer endüstriyel ve ticari kaynaklar da hava kirliliğine katkıda bulundu. [1]Other industrial and commercial sources also contributed to the air pollution.[1]
Bohemya'nın o dönemde temel saatçilik endüstrisi yoktu.Bohemia had no fundamental clockmaking industry during that period.
1951'de Arrabal, La Papelera Española'da kağıt endüstrisinde çalışmaya başladı.In 1951, Arrabal began working in the paper industry at La Papelera Española.
Kadmiyum, endüstriyel işyerlerinde yaygın olarak bulunan son derece toksik bir metaldir.Cadmium is an extremely toxic metal commonly found in industrial workplaces.
Kadmiyum ayrıca bazı endüstriyel boyalarda bulunur ve püskürtüldüğünde bir tehlike oluşturabilir.Cadmium is also found in some industrial paints and may represent a hazard when sprayed.
Sağlık endüstrisiHealth care industry
Yeni endüstrinin agresif teşviki 1933'e kadar ekonomiyi tersine çevirdi.Aggressive promotion of new industry turned around the economy by 1933.
Parçanın bir dizi müzik endüstrisi adanmışı var.The track has a number of music industry devotees.
Sylvia Rhone, bir Amerikan müzik endüstrisi yöneticisidir.Sylvia Rhone is an American music industry executive.
Rhone, müzik endüstrisi tarihindeki en etkili kadın yönetici olarak kabul edilmektedir.Rhone is regarded as the most influential female executive in the history of the music business.
İlk olarak 1980'lerde PC endüstrisi için güç kaynakları yapmaya başladılar.They first started making power supplies for the PC industry in the 1980s.
İsrail, Türkiye ve İran'daki endüstriyel ve askeri gelişmeye yardım etti.Israel aided the industrial and military development in Turkey and Iran.
Bu keşif, modern plastik endüstrisinin temelini oluşturmuştur.[1]This discovery formed the foundation of the modern plastics industry.[68]
Geçmişte iki ülke petrol endüstrisiyle ilgili birçok anlaşma yaptı.In the past the two nations have made many deals related to the oil industry.
Endüstriyel asma katA structural steel mezzanine used for industrial storage
Şarabın mucidi ve alkol endüstrisinin patronu.Inventor of wine and patron to the alcohol industry.
1896'da " Dow Jones Endüstriyel Ortalaması " resmi olarak piyasaya sürüldü.In 1896, The "Dow Jones Industrial Average" was officially launched.
Le Chatelier'in çalışmalarının bir kısmı endüstriye yönelikti.Part of Le Chatelier's work was devoted to industry.
Konser, İSO'nun popüler müzik endüstrisi ile olan ilişkisinin başlangıcını işaret ediyor.The concert marks the beginning of ISO's association with the popular music industry.

İlgili Sayfalar