endüstri ile cümle
endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dolayısıyla bu herhangi bir endüstrinin yok olması için yeterli.So it's enough to bury any industry.
İlk endüstri çok yüksek hacme sahip olacak: birçok oyuncu olacak.The first industry will be a high volume, a lot of players.
Bu özel endüstri.It's private industry.
Yani, bence endüstrideki çoğu kişi bu konu ile iyi geçinmemiz gerektiğini anladı.I mean, I think most people in the industry understand that we've got to get on with it.
Peki silah endüstrisi yeniden inşa için bir gereç midir? Veya bir oyun mudur?But is gun industries a tool to rebuild, or is it a game?
Ama silah endüstrisi için ne yapıyor?But what is doing with gun industries?
Tamam, sanırım anlıyorum, Big Pharma'dan (İlaç Endüstrisi) nefret ediyoruz.Well, I think I understand, we hate Big Pharma.
Gördüklerimiz endüstri üretimi objeler.The entire thing was a ready made
Biz de finans endüstrisine gittik.So, we went to the finance industry.
Bu TV endüstriyel kompleksi benim ve büyük ihtimalle sizin tüm çocukluğunuzu bilgilendirmiştir.Well, this TV-industrial complex informed my entire childhood and probably yours.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.And the thing that's happened is, they canceled the TV-industrial complex.
Ölüm endüstrisinin en hızlı büyüyen işiFastest-growing business in the whole mortuary industry.
Özellikle spor malzemeleri endüstrisi... ...bunun için elinden gelenin en iyisini yaptı.The example, the role model, is there.
Ve internetle elektrik endüstrisi arasında bir çok benzerlik var.And there are a lot of similarities between the Internet and the electric industry.
Ve endüstriyel verimliliği küçük ölçekte erişilebilir buldum.And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.
Endüstriyel bir güçlenme de söz konusudur.And it was this kind of rising industrial power.
Endüstri lisesinde öğretmen.Teaching at an industrial college
Fiyatlar endüstriyel yarar ve bakım için aşağıya çekildi.Tariffs lowered on industrial goods and services.
Dediğim gibi laboratuvarda numuneleri ısıtmak için bunun gibi bir endüstriyel makinemiz var.So I said we have such an industrial machine in the lab to heat up the specimens.
Benim küçük çarpık endüstrimde, işte bu benim markam.In my warped little industry, that's my brand.
Ve dahası hepsi endüstrileşmenin ihtiyacını karşılamak♪ üzere oluşturuldu.They all came into being to meet the needs of industrialism.
Endüstrilerle çalışmaya başlamalıyız.We need to begin to work with industries.
Cargill bir karar alırsa, tüm palmiye endüstrisi ya da en azından yüzde 40-50'si değişir.If Cargill makes a decision, the entire palm oil industry moves, or at least 40 or 50 percent of it.
Endüstri ile nasıl başa çıkarsınız?How do you deal with the industry?
İşin gerçeği zaten, endüstriyel alanlarda çalışmamanız gerekir.In fact we don't want you working in industrial plants.
İnsan formu, özellikle insan kafası endüstrimizin Kutsal Kasesi olarak düşünülmüştü.The human form, in particular the human head, has been considered the Holy Grail of our industry.
Bu yöntem, dünya çapındaki haşere ilacı endüstrini tamamen yenileyebilir.This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.
Gulaglardan Endüstriyel Hapishane KomplekslerineFrom Gulag to the Prison-Industrial Complex
Moda endüstrisinde çok az... ...telif hakkı korunuyor.In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.
Yani modacılar bu yaratıcı endüstride... hayal edilebilecek en geniş... palete sahip olan kişiler.Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.
Telif hakkı koruması olmayan tek endüstrinin moda endüstrisi olmadığını belirtmiştik.You know, it's not just the fashion industry that doesn't have copyright protection.
Yani gidip moda endüstrisinden kişilerle konuştuğunuzda "Sus!",So you talk to people in the fashion industry and they're like, "Shhh!
Ve bu fikir üstüne büyük bir endüstri inşa edebilirsin.And you can build an entire industry on that.
Endüstri Devrimi, yani aniden,The Industrial Revolution, which meant that all of a sudden,
Diğer veriler müzik endüstrisinde 45.000 kişinin çalıştığını söylüyor.Other data has the music industry at about 45,000 people.
İngiliz kırsalını tüketen endüstri devrimini gözlemliyor. .He's looking at this Industrial Revoloution that's eating up the British countryside.
Bence endüstri devriminde Adam Smith, Karl Marx'tan daha haklıydı.And I think that in the industry revolution Adam Smith was more corect than Karl Marx.
Bütün bunları mevcut bir endüstriyel robotla yapmak isteyeceğinizi sanmıyorum.You wouldn't want to do this with a current industrial robot. But with Baxter it doesn't hurt.
Diyelim ki seyahat endüstrisindeyseniz hacca bakın.If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
Toplum endüstrisindeyseniz, dinin toplumla ilgili olan kısmına bakın.If you're in the communal industry, look at religion and do the communal bit.
Amerika Birleşik Devletleri'nde buz toplama endüstrisi vardı.There was an ice harvesting industry in the United States.
Orada bir endüstriyel makina fabrikası vardı.There was basically a factory of industrial machines.
Bir sezon değil, dört sezon devam eden turizm endüstrisine ihtiyacınız var.You need a four-season tourist industry, not a one-season tourist industry.
İlk ürünümüz, tekstil endüstrisi içindeki 8.000 kimyasalı analiz ettiğimiz bir dokumaydı.Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
2, Endustriel Devrim.Two, the scientific revolution.
Ihtiyaclari olan toplum tuketimiydi. Endustri Devriminden soz ediyorum.The consumer society is what you need for the Industrial Revolution to have a point.
Güneş teknolojisi endüstrisinde çalışıyorum.Now I work in the solar technology industry.
Ve düşünürseniz, endüstriyel tarımın da hikayesi bu.And if you think about it, it's the history of industrial agriculture.
Oyun endüstrisinde şu an da neler olduğunu gösteren şeyler.This is what's going on in the games industry right now.
Bu yüzdem, kaynaklar ve endüstriyel potansiyel uyumlu olmak zorundadır.So, the resources must coincide with the industrial potential.
Bildiğimiz modern endüstriyel dünya daha sadece 300 yaşında.The modern industrial world as we know it is barely 300 years old.
Elektronik endüstrisinde epey başarılı olmuş bir modeli izlememiz gerektiğini düşünüyorum.(Laughter)
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.And coal-burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
Yani endustriler zaten buyuyor bu yeni yapilasmalarda.So the industry's already growing around these new developments.
Yakin gecmiste gittim ve bakmaya basladim Cindeki en buyun endustrilerden birine.Most recently I went in, and I started looking at some of the biggest industries in China.
Butun makineler calisiyor, bu endustrilerin olceklerini gormek inanilmaz birsey.The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are.
Eski gazeteciler bu fıskiyeye baktılar ve "Bu pis bir endüstri" dediler.Early journalists looked at these spills, and they said, "This is a filthy industry."
Petrol endüstrisini bu CEO'larda bir nevi kişiselleştiriyoruz.And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.
Bu kadar yoğun bir endüstri bölgesi oluverdi.It's become this intense industrialized zone.
Endüstriyel troller ve çekiciler deniz tabanını süpürüyor.Industrial trawlers and draggers are scraping the sea floor