endüstri ile cümle
endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
SPIE Conference and Exhibitions optik bilimi ve optik endüstrisini bir arada tutmak için çabalar.SPIE Conferences and Exhibitions connect optical science and the optics industry.
Bu tarih modern petrol endüstrisinin başlangıç noktası olarak kabul edilir.This is considered the start of the modern oil shale industry.
Bu, zaten ekran yönünde çalışan bir endüstriye maliyet katabilir.This could add cost to an industry that is already running on thin margins.
Ancak endüstri merkezi ve limanı İkinci Dünya Savaşı sırasında ağır bombardımana maruz kalmıştır.The industrial area and harbour were bombed heavily during World War II.
Bu şeritler uçak ve gemi yapımı endüstrilerinde kullanıldı.However, the ideas have their roots in the aircraft and shipbuilding industries.
Birçok üyesi endüstriyel bakımdan önemlidir.Many members of the family are economically significant.
Nakış işleme mesleği tüm dünyada başlı başına bir endüstri halini almıştır.Port Gamble established itself as an industrial power house globally.
Bu liste pek çok uyumluluk kavramı için endüstri standardı olmuştur.This list would become the industry benchmark for many compliance themes.
Endüstri Müh.Industrial Uses.
DC Comics, Amerika çizgi roman endüstrisinin en büyük ve en eski şirketlerinden birisidir.DC Comics is one of the largest and oldest American comic book publishers.
Önemli bir endüstri merkezi olup, Afrika’nın açık pazar bölgesidir.The southern square, besides being a large open public space.
Şehirde ayrıca mekanik, kimya ve elektronik endüstrisi bulunmaktadır.The town also has electrotechnical, mechanical, and chemical businesses.
Başka bir bölümünde ise endüstriyel binalar bulunmaktadır.There are also remaining industrial buildings.
Falck Türkiye’de endüstriyel itfaiye ve sağlık hizmetleri alanında faaliyet göstermektedir.Greenfield operates its own police and fire departments.
McKennitt, Kanada müzik endüstrisinin yıllık ödülü olan Juno'yu iki kez kazandı.Fairbairn won the Canadian music industry Producer of the Year Juno Award three times.
19. yüzyılın ikinci yarısında endüstri canlandı.In the second half of the 19th century the industrialisation of Sweden began.
En eski endüstri kolu tekstildir.It is the most ancient textile institute.
Endüstriyel işçi sınıfının durumunun özetlendiği bu kitap, konunun Alman takipçilerine sesleniyordu.It addressed the issue of alcoholism amongst the German working class.
BEA, IFPI tarafından Belçika'nın yerli müzik endüstrisi birliği olarak listelenmiştir.BEA is listed as the local record industry association in Belgium by the IFPI.
Gereksinimler enerji endüstrisinin bugüne kadar karşılaştığı en büyük meydan okumadır.This is one of the biggest production challenges we've ever faced.
Mahallede çok kapsamlı endüstri meslek lisesi bulunmaktadır.There are much fewer opportunities of employment in industries around the village.
Tasarımı KBP Endüstri Tasarım Bürosu tarafından yapılmıştır.The turret is designed by the KBP Instrument Design Bureau.
Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. ^ klibiRecording Industry Association of America. clips
Üretim endüstrisi Güney Avustralya ekonomisinin en önemli yapıtaşlarından biridir.The agricultural industry is one of the most trade-exposed sectors of the Australian economy.
Hafif endüstri şeker ve rom imalatı ile dikkati çekmektedir.It was soon playing a major part in importing sugar and rum.
Kültür varlığı endüstri mirası' olarak tescilli bir yapıdır.Promoting the valuing of heritage as a cultural asset.
Mahallede Çiğdemtepe Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi bulunmaktadır.Industrial, technological and professional jobs are lacking in the area.
Coil de ambient müziği endüstriyelle karıştırmaya başlamıştır.Ktulu has also since turned towards industrial-style music.
Elmet, Rusya'nın petrol endüstrisinin önemli bir merkezidir.Almetyevsk is an important center of Russia's oil industry.
Bu genellikle horeca endüstrisinde görülür.This is often visible in the horeca industry.
Tieling'te kömür madenciliği önemli bir endüstridir.Coal mining is an important industry in Ukraine.
Ayrıca bölgede endüstri ve tarım alanları yoğun olarak bulunmaktadır.Families and farmers in the region remain desperate.
Endüstri çok gelişmişdir.The industrial sector is well-developed.
Gilbreth'ın araçları endüstri mühendisliği müfredatında hızla yerini aldı.Gilbreth's tools quickly found their way into industrial engineering curricula.
Parça işi ücret sistemi uygulaması, Sovyet endüstrisinde birtakım verimsizliklere neden oldu.In practice the piece-rate system led to many inefficiencies in Soviet industry.
Yarkent İlçesinde 1300 fazla Endüstri İşyerleri bulunur.The industrial complex will support over 1,700 jobs once completed.
Potasyum ferrosiyanür endüstride birçok uygulama alanlarında kullanılır.Potassium ferrocyanide finds many niche applications in industry.
1997 yılının başlarında Amerikan porno endüstrisinde çalışmaya başladı.He started work in the pornography industry in 1994.
General Electric LM2500, GE Aviation tarafından üretilen endüstriyel ve deniz gaz türbinli motordur.The General Electric LM2500 is an industrial and marine gas turbine produced by GE Aviation.
BİT endüstrisi Japon ekonomisine önemli çıktılar üretmiştir.There is thus significant leakage to Japan's economy.
Amerika Birleşik Devletleri: Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA).United States: Recording Industry Association of America (RIAA).
Alkenler için en yaygın endüstriyel sentezleme işlemi petrolün krakingleştirilmesidir.It is the most common chlorate in industrial use.
Adanın iç bölgelerindeki diğer kısımları tarım endüstrisine katkıda bulunur.A number of other industries on the island contribute to the economy.
Burası ağır endüstriler, depolama, ve enerji temini için uygundur.It is developed for heavy industries and warehousing, and also incorporates energy supply.
Yöneylem araştırması endüstri mühendisliği ile yakından ilişkilidir.Materials science is closely related to civil engineering.
İlk endüstri devriminin özelliklerini düşündüm,I thought about the characteristics of first industrial revolution,
Kereste endüstrisini ele geçirdiler. Keresteyi doğuya, Çin'e gönderiyorlar.They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China.
Bunu endüstriye bir bağlamda da kullanabilirsiniz.You could use it in an industrial context.
Eğer endüstri psikoloğu olsaydı, seri üretim hattında bir çalışanı gözlemliyor olabilirdi.If this is an industrial psychologist, she might be observing a worker on the assembly line.
Endüstrileşmiş dünyada ise, yaşlılıktan ölen insanların oranı %90'a çıkıyor.and about 2/3 of them die of age-related causes.
Eğer olaylar böyle gelişseydi endüstri devrimi ortaya çıkamazdı.Well, if that had been the case, there would have been no Industrial Revolution.
En iyi örnek: Müzik endüstrisinden 30 yıl önce densin ki,Best example: who in the music industry, 30 years ago, would have said,
Video oyunları endüstrisi bütün modern medya içinde en hızlı büyüyendir.Now the video games industry is far and away the fastest growing of all modern media.
Bu müzik endüstrisinin yaklaşık üç katı kadardır.That's about three times the recorded music industry.
Endüstriyi gerçekten çok etkilemişti ve bu aileler çaresizdi.It really impacted their industry and these families were desperate.
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
Endüstri çalışanları olarak sizler bunu anlıyorsunuz ama hükümetler anlamıyor.You understand that in industry; governments don't.
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.Especially, you know, we have the industrial revolution.
Köle işgücünü duyduğumuzda aklımıza gelen diğer bir konu da tekstil endüstrisidir.The textile industry is another one we often think of when we hear about slave labor.
Howard'ın yaptığı, gıda endüstrisinin sizi mutlu etme konusundaki düşüncesini kökten değiştirdi.What Howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy.