endüstri ile cümle
endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Türkiye’nin ilk endüstriyel ambalajlı dondurma üreticisidir.Jeff's first test leads him into a meat freezer.
İspanya'daki tek endüstriyel Dünya Mirası alanıdır.In Spain, it is the only monument in the Industrial Heritage category.
Sırbistan'ın film endüstrisi Belgrad üzerine şekillenmiştir.Most of Serbia's film industry is based in Belgrade.
Felaket sonrasında ülkenin turizm endüstrisi de büyük zarar görmüştür.Worse, the country's critical agricultural infrastructure had been badly damaged.
Hammadde doğal olabilir veya kimya endüstrisinin ürünleriyle sentetik olabilir.The raw material may be natural, or synthetic using products of the chemical industry.
Kurosava, 1936 senesinde Japon sinema endüstrisine kısa bir süreliğine ressam olarak girdi.Kurosawa entered the Japanese film industry in 1936, following a brief stint as a painter.
Kloroasetik asitin endüstriyel üretimi iki yolla gerçekleştirilir.Chloroacetic acid is prepared industrially via two routes.
19. yüzyılda yakıt endüstrisi işçilerinde deri kanserinin yüksek sıklığı fark edilmişti.Frequent skin cancers were noted among fuel industry workers in the 19th century.
Fosil yakıtlar endüstriyel alanda çok geniş bir kullanım alanı bulmaktadır.Fuel cells are expected to find strong use in the transportation industry.
(Bkz: Kaynak gösterme) Selanik Bankası Uluslararası Endüstri ve Ticaret BankasıBanks portal Banco de Comércio e Indústria
Mianyang, Çin'in önemli elektronik endüstrisi ve savunma sanayi merkezlerinden biridir.Mianyang is one of China's major centres for the electronics industry.
Ana madde: Çin'de gayrimenkul Gayrimenkul endüstrisi Çin ekonomisinin yaklaşık %20'sini oluşturur.The real estate industry is about 20% of the Chinese economy.
2007'de patlak veren dünya finansal krizi otomobil endüstrisine oldukça ağır bir darbe indirmiştir.The world financial crisis of 2007 had a severe impact on the pleasure boat sector.
BT endüstrisi Hindistan'daki en büyük özel kesim işvereni olmaya devam etmektedir.The IT industry continues to be the largest private sector employer in India.
Bu yunusların ölümünden yerel balık endüstrisi suçlanmıştır.The local fishing industry is blamed for the deaths of the dolphins.
Endüstri şu an hızlı bir küreselleşme ve gelişim sürecine girdi.The industry is currently undergoing a period of rapid globalization and consolidation.
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.One of those changes came about with the advent of the Second Industrial Revolution.
Dublin’deki en ünlü endüstri herhalde biracılıktır.The nearest town in Belgium being Adinkerke.
Bu düzenli olarak endüstride yapılır.This is routinely done in industry.
Nitrogliserin ve dinamit endüstrisinde kullanılır.Nitrous oxide is emitted through industrial and agricultural activities.
Nampho, DPRK gemi inşa endüstrisinin merkezidir.Namp'o is a center for the DPRK shipbuilding industry.
Bu genel olarak endüstriyel /kurtarma durumlarında kullanılır.The breed is used in water rescue/lifesaving.
20 yıldır TV ve film endüstrisinde çalışmaktadır.He has been working in the film and television industry for 25 years.
Endüstriyel Fermantasyon'un babası olarak adlandırıldı.He is considered to be the father of industrial fermentation.
Hot 100 hızla endüstri standardı haline geldi.The company quickly became a standard in the industry.
Aslında Alman savaş endüstrisi 1942 yılının ikinci yarsında 8.314 uçak üretti.Germany produced around 3,300 D.VII aircraft in the second half of 1918.
Savaşın sonrasındayse endüstri gelişimine devam etti.At the end of the war, the industrial situation changed.
Daha sonra adli tıp uzmanı oldu ve süt endüstrisine katıldı.Afterwards, she became a forensic expert, focusing on police, and later joined the dairy industry.
Avustralya sinema ve televizyon endüstrisindeki en saygıdeğer ödül töreni olarak kabul edilir.It is the most prestigious awards ceremony for the Australian film and television industry.
Toplumu endüstri alanında çalışanların yönetmesi.Another social worker at the office.
Et endüstrisinde bir iş adamı olarak aktif olarak çalıştı.As a businessman he worked in the food industry.
Mart 2012'de yetişkin film endüstrisine girdi.She entered the adult film industry in March 2012.
Endüstriyel alanda çalışanların %82'si de ağır sayaniyde çalışmaktaydı.82% of all migrant workers were employed in the private sector.
Kōnosu'daki en büyük endüstri plastik ve elektronik bileşen imalatıdır.Plastics and electronic components manufacturing are the largest industries in Kōnosu.
Tereyağı ve geleneksel peynirlerin endüstriyel olarak üretilen çeşitleri için kullanılır.It is used for butter and for a range of industrially produced versions of traditional cheeses.
Yapay zekâ yavaş yavaş bir endüstri hâline geliyordu.The Lower Don was becoming an industrial setting.
"İran'da Sinema Endüstrisi."Film Industry in China".
Adanın ana endüstrisi balıkçılıktır.The main industry for the island is fishing.
Yeni Zelanda Kayıt Endüstrisi Birliği.The Recording Industry Association of New Zealand.
Michael Whelan ayrıca müzik endüstrisinde de çalışmıştır.Joseph Guillermin worked in the perfume industry.
Atlanta’nın Monarch Beverage Company Şirketi, 1986’da şirketi IC’nin Şikago Endüstrisi’nden aldı.The Monarch Beverage Company of Atlanta acquired Dad's from IC Industries of Chicago in 1986.
Mutter (Almanca "Anne"), Alman Endüstriyel metal grubu Rammstein'ın üçüncü albümüdür.Mutter (German for "mother") is the third album by German Neue Deutsche Härte band Rammstein.
Bu iki alanda da üretim endüstriyel boyutta değildir.Both methods are suitable for industrial scale production.
1848'de kentte 1739 endüstri işçisi vardı.By 1848, there were 1,739 industrial workers.
2004'te, MATLAB akademik ve endüstriyel alandaki kullanıcı sayısı bir milyon civarındaydı.In 1997 a multimillion-dollar gymnasium and athletic facility was completed.
Endüstri sektörü küçüktür ve elverişli toprak sıkıntısı yüzünden tarım sektörü de limitlidir.The industrial sector is small, and agriculture is now severely limited by a lack of suitable land.
Ancak endüstriyel tarım yapılmamaktadır.Agriculture is not industrialized.
Godflesh, Birmingham kökenli bir İngiliz endüstriyel metal grubudur.Godflesh are an English industrial metal band from Birmingham, England.
Balıkçılık ise ikincil endüstridir.Fishing remained merely a secondary industry.
Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği. acharts.us.Australian Recording Industry Association. acharts.us.
Çünkü bir kadının müzik endüstrisinde bulunması zor.It's too hard to trust people in the music industry.
Vinnitsya birçok endüstri tesisine sahiptir.The Dept. has many industrial relationships.
Linegire endüstrisi 21. yüzyılda dış giyimin iki katı fazla tasarımlarla genişledi.The lingerie industry expanded in the 21st century with designs that doubled as outerwear.
18. yüzyılda demir endüstrisi şehre geldi.In the 18th century, the iron industry came to Deventer.
Daha sonra Atlanta müzik endüstrisine girmiştir.James later went into the manufacturing business.
Eyalet ekonomisi tarım, üretim ve maden endüstrilerine dayanmaktadır.The state's economy is dominated by the agricultural, manufacturing and mining industries.
Uluslararası turizm hızla büyüyen bir endüstridir.The Unified Kingdom is rapidly industrializing.
1950-1970 yılları arasında Türkiye dünyanın en verimli film endüstrilerinden birine sahipti.Between 1950 and 1970 it topped the league of the world’s most prolific film industries.
Ayrıca şehirde sofra balıkçılığının yanı sıra endüstriyel balıkçılık da yapılmaktadır.Recreational fishing must be better managed along with industrial fishing.
Şehir bugün balık ve petrol ürünlerinin işlendiği bir endüstri merkezidir.Now the town is a center of the oil and natural gas industries.