endüstri ile cümle
endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İspanya'daki tek endüstriyel Dünya Mirası alanıdır.即只属于某一个西班牙自治区的世界遗产。
Sanayi sektörü daha çok kimyasallar, işlenmiş yiyecek ve tütün endüstrilerine dayanır.表面的職業是多個化學工業、食品工業公司的大股東。
Makine mühendisliği Endüstri mühendisliği Mekatronik mühendisliği ^ Platformu联系我们. 机械工程师学会. . 機械工程師學會官方網頁
Günümüz bu Endüstri devrimi içindedir.今天的环境污染诞生于工业革命。
Oyunda üç çeşit bina bulunmakta, bunlar evler, işyerleri ve endüstri her biri farklı yoğunluktadır.該遊戲提供了住宅區、商業區以及產業區等三種類型的建築物,每種建築物都有不同的密集程度。
BİT endüstrisi Japon ekonomisine önemli çıktılar üretmiştir.大萧条严重影响日本经济。
1921'de Donbass'ın kömür madenciliği endüstrisinden sorumlu yönetici olarak görev yaptı.1921年,起任顿涅茨矿区煤炭工业总局局长。
Havacılık endüstrisinde kullanılan pistonlu motorların birçoğu da hava soğutmalıdır.许多卧式发动机是空冷的。
Moskova'daki fabrikalar hızla askeri endüstri komplekslerine dönüştürüldü.모스크바의 공장은 급하게 군수공장으로 전환되었다.
Göring’in temsilcisi, Dr. Erich Neumann, bâzı endüstri işçileri için istisna elde etti.괴링의 대표, 박사 에리히 노이만은 산업 노동자들의 몇 가지 클래스에 대한 제한된 면제를 받았다.
Savaşın sonrasındayse endüstri gelişimine devam etti.전쟁이 끝난 후에 주의 산업 발전은 지속되었다.
20 Ağustos - 8 Eylül Alman bombardımanı Leningrad'daki endüstriyel tesisleri, okulları, hastaneleri vurdu.8월 20일~9월 8일: 레닌그라드의 산업, 학교, 병원, 주거 지역에 대해 포격이 있었다.
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.그의 이러한 연구는 2차 산업 혁명을 선도하는 역할을 하였다.
Tony Stark'ın babası ve Stark Endüstrilerinin kurucusudur.토니 스타크 (아이언맨)의 아버지로 잘 알려져 있으며, 스타크 인더스트리의 설립자이다.
16. yüzyıldan beri bölgenin endüstri merkezidir.16세기 이후 파당은 무역의 중심이었다.
L-glutamatı ortaya çıkaran ilk endüstriyel fermentasyonu Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd şirketi gerçekleştirmiştir.Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd는 L-글루타메이트를 생산하는 산업용 발효법을 최초로 개발하였다.
Birçok üyesi endüstriyel bakımdan önemlidir.노동조합도 산업 분야에서 중요해졌다.
Nakış işleme mesleği tüm dünyada başlı başına bir endüstri halini almıştır.인물 사진은 세계적으로 인기 있는 상업적인 산업이 되었다.
Endüstriyel amaçlarla kullanılan bir liman önü alanına sahiptir.평해 남쪽 후포는 어업으로 발달한 항구이다.
Süt endüstrisi de aynı derecede önemlidir.식품 제조업도 또한 중요하다.
1923 yılında şehri Pekin'e bağlayan bir demiryolu inşa edilmiştir ve şehirde endüstri gelişmeye başlamıştır.베이징으로부터의 철도가 1931년에 부설되었고 도시는 공업 부지로 성장하기 시작했다.
Günümüz bu Endüstri devrimi içindedir.이러한 것들이 현재 산업 혁명과 같은 것으로 이어졌다.
Associação Fonográfica Portuguesa (AFP), Portekiz'in müzik endüstrisi birliği.포르투갈 음반 협회(포르투갈어: Associação Fonográfica Portuguesa, AFP)는 포르투갈의 유일한 음악 사업자 단체이다.
General Electric LM2500, GE Aviation tarafından üretilen endüstriyel ve deniz gaz türbinli motordur.GE LM2500은 General ElectricGE에서 생산하는 함정용 터보사프트 가스 터빈 엔진이다.
Bu sayede şehir endüstriyel bir merkez haline geldi.이로서 인천은 제조업 중심의 도시가 되었다.
Milletlerarası Endüstri İlişkileri Cemiyeti, ABD.해외 다국적 기업, 미국 정부와 갈등이 고조되고 있었다.
Oğlu Michael Relph de İngiliz sinema endüstrisinde prodüktörlük yapmıştır.그의 외할아버지인 마이클 발콘 경은 일링 스튜디오를 이끌었으며, 영국의 새로운 영화 산업을 발전시키는 데 일익을 담당했다.
Jacobi, patentinin endüstriyel uygulaması olarak küçük ve ucuz bir işitme aygıtı meydana getirdi.베르나 야콥은 그의 특허를 응용하는 예로 작고 싼 보청기를 제시했다.
İsveç Kayıt Endüstrisi Birliği.스웨덴 음반 산업 협회.
Otomobil endüstrisi hızla gelişir.기계 산업이 잘 발달해있다.
Şarkı bilinen GN'R soundundan çok uzak çok daha sert ve endüstriyel yapıdaydı.그들은 헨리 카우가 너무 진지하고 정치적인 밴드라며 불편해했다.
Ekonomisi daha çok endüstri üzerine kurulmuştur.챕터는 산업별로 구성되어 있다.
Endüstriyel devrimin oluşmasında önemli rol oynamıştır.해외 화교도 신해혁명에서 중요한 역할을 하였다.
Fakat urun kalitesi endustriyel cevrimin her bir noktasından etkilenir.비정규직 노동은 모든 산업분야에서 증가하는 추세다.
Syndicat national de l'édition phonographique (SNEP) Fransa müzik endüstrisi temsil eden ticaret birliğidir.프랑스 음반 협회(Syndicat National de l'Édition Phonographique, SNEP)는 프랑스의 음반 산업 권익을 보호하는 단체이다.
Endüstriyel gelişime yatırım yapabilmek için Polonya, ürettiği modern teçhizatın tamamını satıyordu.כדי לגייס כספים לפיתוח תעשייתי, פולין מכרה את רוב הציוד המודרני שייצרה.
Şarkılar asla halka yayınlanmamış, fakat müzik endüstrisine girmek için alet olarak kullanılmıştır.ההקלטות האלה מעולם לא תוכננו להשתחרר בפומבי, אלא לשם כלי שימוש לפרוץ לתעשיית המוזיקה.
1920'lerden bu yana, caddenin adı Amerikan reklam endüstrisi ile birlikte anılmaktadır.מאז שנות ה-20 של המאה ה-20 מזוהה השדרה עם תעשיית הפרסום בארצות הברית.
Hamhung, Kuzey Kore'nin kimya endüstrisinin önemli bir merkezidir.המהונג היא מרכז חשוב לתעשייה כימית בקוריאה הצפונית.
Daha sonra adli tıp uzmanı oldu ve süt endüstrisine katıldı.לאחר מכן, היא הפכה מומחית לזיהוי פלילי במשטרה, ומאוחר יותר הצטרפה לתעשיית החלב.
Harvard'da lisans öğrencisiyken Saverin, petrol endüstrisine 300,000$lık stratejik bir yatırım yaptı.במהלך לימודיו הרוויח $300,000 בהשקעה אסטרטגית בתעשיית הנפט.
Fransız film endüstrisi, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılda dünyanın en önemli film endüstrisi olmuştur.תעשיית הקולנוע הצרפתי בסוף המאה ה -19 ותחילת המאה ה -20 הייתה בין התעשיות החשובות ביותר בעולם.
Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği.איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי.
Ancak endüstri merkezi ve limanı İkinci Dünya Savaşı sırasında ağır bombardımana maruz kalmıştır.אזור התעשייה והנמל שלה הופצצו קשות במהלך מלחמת העולם השנייה.
Endüstriyel devrimin oluşmasında önemli rol oynamıştır.לעיר היה תפקיד חשוב בזמן המהפכה התעשייתית.
Chennai, Hindistan'ın üçüncü en büyük endüstriyel ve ticari merkezidir.צ'נאי היא המרכז הפיננסי והתעשייתי השלישי בגודלו בהודו.
Çağdaş standardizasyon hareketi Endüstri Devriminden sonra olmuştur.זו התפיסה של האסתטיקה מאז המהפכה התעשייתית".
Çevre yerleşim birimlerinde bulunan endüstri kuruluşları da belde çalışanlarına istihdam sağlamaktadır.מועצות הפועלים האזוריות ייצגו את הפועלים מול מעסיקיהם באותו אזור.
1970'lerde yeni kurulan konglomerat, ağ ve radyo endüstrisine girmeye başladı.בשנות ה-70 המוקדמות, נוקיה נכנסה לתעשיית התקשורת והרדיו.
Müze, Avrupa Endüstriyel Mirası Rotası üzerinde bir dayanak noktasıdır.המוזיאון מהווה חלק מהמסלול האירופי למסורת תעשייתית.
Alüminyumun hurdalardan geri kazanımı, günümüz alüminyum endüstrisinin önemli bir bileşeni haline gelmiştir.מיחזור אלומיניום הפך לחלק חשוב בתעשיית ייצורו.
Endüstri çok gelişmişdir.התעשייה העירונית מפותחת מאוד.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.רובוטים אוטונומיים נפוצים מאוד בתעשייה.
İsveç Kayıt Endüstrisi Birliği.תאגיד השידור השוודי.
Kent ayrıca tanınmış bir tekstil endüstrisi geliştirmiştir.גם כיום קיימת בעיר תעשיית טקסטיל מפותחת.
Şehirde ayrıca tekstil ve boya endüstrisi bulunmaktadır.בנוסף יש בעיר תעשיית מלט וצבע.
Endüstri Devrimi sırasında Paterson gibi şehirler büyüyüp geliştiler.במהלך המהפכה התעשייתית הפכה העיר פאטרסון למרכז תעשייתי.
Endüstride bu zorunluluğun karşılığı şüphesiz ki otomasyondur.שליטה בפורמנטים היא מרכיב הכרחי בטכניקה זו.
Albüm 19 Eylül 1990'da Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği tarafından gold olarak sertifikalanmıştır.האלבום הוכתר לאלבום זהב על ידי ה-RIAA, איגוד תעשיית ההקלטות של אמריקה, ב-19 בספטמבר 1990.
İsviçre ekonomisinin diğer iki önemli sektörünü ise turizm ve endüstri oluşturur.שני ענפים מרכזיים נוספים בכלכלה השווייצרית הם הבנקאות והביטוח.