endüstri ile cümle

endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Model olarak çalışırken film endüstrisine taşındı.Před tímto seriálem se živil jako model.
General Electric LM2500, GE Aviation tarafından üretilen endüstriyel ve deniz gaz türbinli motordur.General Electric LM2500 je plynová turbína, vyráběná americkou společností GE Aviation.
Gey pornografisi, pornografi endüstrinin büyük çoğunluğunu oluşturur.Jeffrey Escoffier uvádí, že gay segment tvoří značnou část pornografického průmyslu.
Et endüstrisinde bir iş adamı olarak aktif olarak çalıştı.Profesně působil jako podnikatel v potravinářském průmyslu.
16 Aralık 1937′da, Theodore Cole ve Ralph Roe, endüstri binasında hasır bölümünde çalışıyordu.1937 (16. prosinec) - Theodore Cole a Ralph Roe zmizeli v San Franciském zálivu.
Önemli başka bir endüstri kolu da turizmdir.Dalším významným průmyslem je turismus.
Başlangıçta bu döneme Endüstri Sonrası Çağı denmiştir.Je to doba počátku průmyslu.
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.Město zásadně změnila tzv. druhá průmyslová revoluce.
Endüstriyel yönetimin rolü şans ve kazaları ortadan kaldırarak sağlam bir sistem geliştirmektir.Úkolem managementu je zlepšovat systém eliminací vlivu náhody a nehod.
Bu iki alanda da üretim endüstriyel boyutta değildir.U obou těchto případů se zvyšuje počet i podíl zaměstnanců v nevýrobních sektorech.
KUKA, 1973 yılında dünyanın ilk endüstriyel robotu FAMULUS’u üretmiştir.V roce 1973 sestavila firma KUKA svého prvního průmyslového robota známého jako FAMULUS.
21. yüzyılda şehirler büyük endüstri merkezleri hâlie gelmişlerdir.Ve 12. století byly taríky důležitými společenskými organizacemi.
İskenderun'da çok sayıda fabrika ve endüstri kuruluşu vardır.V Aštaraku se nachází mnoho průmyslových podniků a kulturních institucí.
Bir önemli adım da endüstri ile akademik çalışmalar üniversite içerisinde birleşti.Významné bylo ustanovení o vzájemném uznávání akademických stupňů s ostatními univerzitami.
Iveco ismi, Industrial Vehicle Corporation (Endüstriyel Araç Şirketi) sloganının kısaltmasından gelir.Název je zkratkou pro Industrial vehicle corporation.
Luvana porno endüstrisine 2001'de 20 yaşındayken girdi. .Claudia Rossi vstoupila do pornoprůmyslu v roce 2003, ve věku 20 let.
İstanbul: Yapı Endüstri Merkezi, 1998.Paříž: Development Centre of the OECD, 1998.
Ayrıca kimya endüstrisinin diğer alanlarında da yüksek miktarda kullanılır.Nacházejí široké uplatnění v mnoha odvětvích průmyslové chemie.
Bu aynı zamanda Japon otomobil endüstrisinin Amerikan otomobil endüstrisine geçtiği tarihi andır.Byl předzvěstí úrovně rozvíjejícího se japonského automobilového průmyslu.
Ülkenin en önemli endüstrisi gıda endüstrisidir.Nejdůležitějším průmyslovým oborem je potravinářský průmysl.
19. yüzyılda yerleşim endüstri ve ticaret yönüyle gelişti.V 19. století město změnilo svůj rezidentní charakter na administrativní a průmyslový.
Lokomobiller en çok tarım ve endüstri işlerinde kullanılır.Tyto motory se stále prodávají pro zemědělské a námořní využití.
Bu endüstri çeşidi ülkede en yaygın olanlardan biridir.Jedná se o jednu z nejrozsáhlejších staveb svého druhu v zemi.
Petrol fiyatları gıdaların nakliye ve gıda endüstrisinde maliyet artışlarına neden olmuştur.Zvýšení transportních nákladů se rychle projevilo nárůstem cen potravin a jiných základních komodit.
Genel olarak elektronik güvenlik endüstrisinde kullanılırlar.Dále se používá v elektrotechnickém průmyslu.
Geleneksel medya genellikle “endüstriyel”, “broadcast” veya “mass” medya olarak tanımlanır.Synonymně se často používají slova „institut“, „instituce“, „organizace“ nebo „zařízení“.
İrlanda ekonomisi tarıma ve endüstriye aynı derecede bağlıdır.Zemědělství i průmysl jsou na vysoké rovni.
Şehirde ayrıca tekstil ve boya endüstrisi bulunmaktadır.Ve městě jsou také barvírny textilu.
Sırbistan'ın film endüstrisi Belgrad üzerine şekillenmiştir.Většina srbského filmového průmyslu se nachází v Bělehradě.
Şehrin ayrıca gelişmiş bir petrol endüstrisi vardır.Je zde rozvinutý petrochemický průmysl.
Savaşın sonrasındayse endüstri gelişimine devam etti.Po válce byla nutná obnova, rozvíjel se dále i průmysl.
19. yüzyılda kasabada endüstri de gelişti.V 19. století nastal v regionu rozvoj průmyslu.
Dolayısıyla bu malzemeler endüstriyel açıdan değerlidir.Tyto látky mají velký průmyslový význam.
İsrail’deki elmas endüstrisi dünyadaki elmas kesme ve parlatma konusundaki birkaç merkezden biridir.Diamantový průmysl v Izraeli je významným světovým producentem surových a opracovaných diamantů.
Piaggio ise bu yıllarda havacılık endüstrisinde faaliyet göstermekteydi.Winter měl dlouholeté zkušenosti v leteckém průmyslu.
Şehrin endüstriyel yapıları %50 hasar görüp yıkıldı.Katastrofa zde zničila 50 % budov.
Simpsonlar'ın popüler oluşu, diziyi bir milyon dolarlık ticaret endüstrisi hâline getirdi.Skupina firem zřejmě vysávala miliony z Dopravního podniku.
Endüstriyel alanda çalışanların %82'si de ağır sayaniyde çalışmaktaydı.22 % kanceláří v obchodní čtvrti bylo zničeno také.
Otomobil endüstrisi hızla gelişir.Sdílení aut se rozvíjí.
Endüstri Devrimi sırasında Paterson gibi şehirler büyüyüp geliştiler.În cadrul Revoluției industriale, orașe precum Paterson au crescut și au înflorit.
İnsanları havacılık ve uzay endüstrinin geleceğe yön verebileceklerine ikna etmek kolay olmamıştır.Nu era usor să convingi oamenii că ajutorul lor putea schimba viitorul industriei aerospațiale.
Endüstri 4.0 ise 4. Endüstriyel Devrimi başlatacağı düşünülen endüstriyel bir strateji plânıdır.Termenul de „Industrializare 4.0” are ca scop să inițializeze a patra Revoluție industrială.
Elektrik enerjisi üretiminde ve endüstride kullanılır.E folosit în centrale electrice și în industrie.
Turizm endüstrisi gelirleri 2011 yılı için 6.61 milyar € olarak tahmin edilir.Venitul total al turismului pentru 2011 a fost estimat la 6,61 miliarde euro.
Nine Inch Nails, 1988 yılında Trent Reznor tarafından kurulan Amerikalı bir endüstriyel rock grubudur.Nine Inch Nails este o formație americană de industrial rock, înființată în 1988 de Trent Reznor.
Kömür yakımı ve endüstri atıklarından gelen emisyon, hava kirliliğine sebep olmaktadır.Emisiile provenite din industrie și utilitățile de ardere a cărbunelui contribuie la poluarea aerului.
Harkiv, Ukrayna'nın temel endüstri, eğitim ve kültür merkezlerinden biridir.Harkovul este unul dintre cele mai importante centre industriale, culturale și de învățământ din Ucraina.
Konietzko mizahi bir biçimde kendini "endüstriyel rock'ın babası" olarak göstermektedir.Konietzko pretinde în glumă că este tatăl rock-ului industrial.
Endüstriyel bölgeler ve kent merkezlerinde en büyük gürültü bu gürültüdür.Unul dintre dezavantajele cartierului Militari este zgomotul.
Bakteriler ayrıca endüstriyel toksik atıkların değerlendirilmesinde de kullanılırlar.De asemenea, bacteriile pot fi folosite și pentru bioremedierea reziduurilor toxice industriale.
Endüstri çok gelişmişdir.Industria este bine dezvoltată.
9 Aralık 1964, Berlin), Rammstein adlı Alman endüstriyel metal grubunun ritim gitaristidir.9 decembrie 1964, Berlinul de Est, Germania) este un muzician german, chitarist ritmic al trupei Rammstein.
Kültür varlığı endüstri mirası' olarak tescilli bir yapıdır.El afirma „Proprietatea este pur și simplu arta democrației.
Bu yöntemler bilimsel ticari ya da endüstriyel amaçlar için kullanılabilir.Aceasta a dus la abuzul dialogului științific în scopuri politice sau comerciale.
Ayrıca ülkede küçük bir şarap endüstrisi vardır.Țara are și o mică industrie vitivinicolă⁠(d).
Gerileyen ihracat, endüstriyi geriletti.S-a trecut la privatizarea industriei.
Otomobil endüstrisi hızla gelişir.Industria calculatoarelor este în creștere rapidă.
Piroteknik endüstrisinde kullanılır.Este folosit în pirotehnie.
İlde toprak ve makine endüstrisi oldukça gelişmiştir.Industria de mașini și construcțiile sunt bine dezvoltate.
Piaggio ise bu yıllarda havacılık endüstrisinde faaliyet göstermekteydi.Italia părea să pășească în era industrială.

İlgili Sayfalar