endüstri ile cümle

endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu genel olarak endüstriyel /kurtarma durumlarında kullanılır.Deze methode wordt toegepast in de industrievisserij.
Müze, Avrupa Endüstriyel Mirası Rotası üzerinde bir dayanak noktasıdır.De Ferropolis staat op de Europese Route voor Industrieel Erfgoed.
Endüstri devrimi Büyük Britanya'da başladı ve hızla Avrupa'ya yayıldı.De industriële revolutie was begonnen in Groot-Brittannië.
The English Electric Company Limited, Birleşik Krallık merkezli eski bir endüstri şirketiydi.Interconnector UK Limited is een onderneming naar Engels recht.
Bu işlemlerin tamamına ise sinema endüstrisi adı verilmektedir.Het geheel van deze organisaties wordt de milieubeweging genoemd.
Endüstriyel devrimin oluşmasında önemli rol oynamıştır.Deze familie heeft een belangrijke rol in de industriële revolutie gespeeld.
Uluslararası turizm hızla büyüyen bir endüstridir.Het toerisme is een groeiende industrie.
Valkeakoski, özellikle kâğıt endüstrisi ile futbol takımı FC Haka ile bilinmektedir.Valkeakoski geniet vooral bekendheid dankzij voetbalclub FC Haka Valkeakoski.
Technicolor SA (eski adı Thomson SA), Fransız endüstri şirketi.Technicolor, voorheen Thomson, is een Frans elektronica- en mediaconcern.
Kimya endüstrisi, endüstriyel kimyasallar üreten şirketlerden oluşmaktadır.De productie van industrieel gas maakt deel uit van de chemische industrie.
Mutter (Almanca "Anne"), Alman Endüstriyel metal grubu Rammstein'ın üçüncü albümüdür.Mutter (Duits voor "moeder") is het derde studio-album van de Duitse Tanz-Metallband Rammstein.
KUKA, 1973 yılında dünyanın ilk endüstriyel robotu FAMULUS’u üretmiştir.In 1973 werd er pionierswerk verricht en s’werelds eerste industriële robot FAMULUS ontwikkeld.
Ayrıca endüstriyel ve grafik tasarım, sanat ve film alanlarında da çalıştılar.Verder werkte het duo op het gebied van industriële en grafische vormgeving, beeldende kunst en film.
Endüstride 20.000 kişi çalışıyordu.Er werkten ruim 20.000 personen bij de fabriek.
Böylece 70'li yılların başında yeni bir endüstri doğdu.Vanaf de jaren 1970 kwam er een industrieterrein.
Kent ayrıca tanınmış bir tekstil endüstrisi geliştirmiştir.Daarnaast kent India een grote textielindustrie.
Deathstars, İsveçli bir endüstriyel metal grubudur.Deathstars is een Zweedse industrial- en gothic-metalband.
Bu tarih modern petrol endüstrisinin başlangıç ​​noktası olarak kabul edilir.Dat kan als het begin van de aardolie-industrie worden beschouwd.
Kitin birçok endüstriyel işlemde kullanılır.Uitlogen wordt in een groot aantal industriële processen toegepast.
MÜYAP, müzik endüstrisi adına üyelerinin haklarının korunmasında çaba harcamaktadır...Van oorsprong probeert ze muziekproducenten juridische bescherming te bieden.
IAA Alman Otomobil Endüstrisi Birliği (VDA) tarafından düzenlenir.Het handelsmerk ligt bij de Duitse automobielindustriefederatie VDA.
Altının keşfedilmesi eyaleti endüstriyel bir ticaret merkezine çevirmiştir.Met de vestiging van het arsenaal veranderde de stad tot een centrum van industrie.
Alternatif endüstri geliştirme çabaları vardır.Plus alternatieve scenario’s voor economische groei.
Anelka, futboldan emekli olduktan sonra film endüstrisinde çalışmak istediğini belirtmiştir.Yamada wilde gaan werken in de filmindustrie na haar opleiding.
Mesleği endüstriyel mekanikçiliktir.Van beroep is hij mecanicien.
Ayrıca Endüstri Meslek Lisesi de bulunmaktadır.Daarnaast is basiskennis van het bedrijfsbeheer noodzakelijk.
Günümüzde bir endüstri standardıdır.Het is tegenwoordig industrieel erfgoed.
Endüstri Müh.Ruimte voor industrie.
En eski endüstri kolu tekstildir.De belangrijkste industriële sector is textiel.
Bu şirketlerin birçoğu petrol endüstrisiyle yakından ilgilidir.Deze sectoren zijn nauw verbonden met de olie- en gasindustrie.
Önemli olan diğer bir endüstri kolu ise gemi yapımıdır.Een belangrijke tak van industrie in Handa is de scheepsbouw.
2012'de Vakko Moda Vakko Merkezi bünyesinde Vitali Hakko Kreatif Endüstriler Kütüphanesi kuruldu.In 2012 werd de Vitali Hakko Creative Industries Library geopend in het Vakko Fashion Center.
Hyōgo, Hanshin Endüstri Bölgesi'nin bir parçasıdır.Hyōgo jest częścią regionu przemysłowego Hanshin.
CoreMedia DRM yazılımında endüstri standartları OMA DRM 1.0, 2.0 ve Windows DRM baz olarak alınmıştır.CoreMedia DRM opiera się na przemysłowych standardach OMA DRM 1.0, 2.0 i Windows DRM.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.Obszary zastosowania robotów przemysłowych są zróżnicowane.
Nevermind'ın başarısı müzik endüstrisini şaşırttı.Sukces Nevermind zaskoczył przemysł muzyczny.
Mo-99 nükleer izotop endüstrisinde kullanılır.Izotop molibdenu 99 znajduje zastosowanie w przemyśle nuklearnym.
Bununla birlikte, otomobil endüstrisi yol yapımından daha hızlı bir oranda büyümekte idi.W tym samym czasie, przemysł samochodowy rozwijał się szybciej, niż postępowała budowa dróg.
Çalışanları arasında eski ABD FDA yetkilileri, bilim adamları ve endüstri uzmanları bulunmaktadır.Firma zatrudnia dawnych urzędników FDA, naukowców i ekspertów branżowych.
Kloroasetik asitin endüstriyel üretimi iki yolla gerçekleştirilir.Kwas chlorooctowy otrzymywany jest na skalę przemysłową dwoma sposobami.
BEA, IFPI tarafından Belçika'nın yerli müzik endüstrisi birliği olarak listelenmiştir.BEA jest lokalnym stowarzyszeniem przemysłu muzycznego w Belgii wchodzącym w skład IFPI.
Bu şirketlerin birçoğu petrol endüstrisiyle yakından ilgilidir.Sektory te są ściśle związane z przemysłem naftowym i gazowniczym.
Amerikan sinema endüstrisi burada doğdu.Jest to kino kobiece, dlatego tu jestem.
Uzman olanlar endüstriyel tesislere nitelikli işçi olarak gönderildi.Specjaliści trafiali do zakładów przemysłowych jako wykwalifikowani robotnicy.
Mono Inc. 2000 yılında Hamburg'da kurulmuş bir Alman endüstriyel gotik rock grubudur.Mono Inc. – niemiecki zespół wykonujący rock gotycki powstały w roku 2000 w Hamburgu.
Endüstride, istenen ürünlerin lehine reaksiyonu yönlendirmek esastır.W niektórych przypadkach można kierować reakcję w stronę pożądanego produktu.
Trickster Kidneythieves adlı endüstriyel metal grubunun 28 Temmuz 1998'de çıkarttıkları ilk albümleridir.Trickster – pierwszy studyjny album zespołu Kidneythieves, wydany 28 lipca 1998 roku.
Ticari, endüstriyel, tarımsal ve benzer amaçlı olarak kullanılabilinir.Używane do celów przemysłowych, technicznych, gospodarczych itp.
Bu durum bisiklet endüstrisini geliştirmiştir.Dokonało tego przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją rowerów.
Bundesverband Musikindustrie, kısaca BVMI, Almanya'daki müzik endüstrisinin temsilcisi.Bundesverband Musikindustrie (BVMI) – niemiecka organizacja reprezentująca przemysł muzyczny w Niemczech.
Endüstriyel hip hop Elektronik müzik Alternatif dansW szczególności: indie rock indie pop indie dance muzyka alternatywna
Endüstride kullanılan miktarı % 75-80 kadardır.Skuteczność tej techniki określana jest na 75–80%.
Yöneylem araştırması endüstri mühendisliği ile yakından ilişkilidir.Wiedza ta jest ściśle powiązana z inżynierią środowiska.
Savaşın sonrasındayse endüstri gelişimine devam etti.Po wojnie w dalszym ciągu rozwijał się przemysł oraz infrastruktura.
Mikrofiberler, giyim eşyaları, endüstriyel filtreler, mobilyalar ve temizlik ürünlerinde kullanılır.Mikrofibra jest powszechnie stosowana w produkcji odzieży, filtrów przemysłowych i produktów czyszczących.
Dolayısıyla demir ve çelik endüstrisi gelişmiştir.Rozwinęty przemysł produkcji żelaza i stali.
Mühendislik ve metal işleri endüstri'nin ana kollarıdır.Przemysł maszynowy i przemysł metalowy były najważniejszymi branżami.
1997 yılının başlarında Amerikan porno endüstrisinde çalışmaya başladı.W 1997 roku ostatecznie rozpoczęła pracę w branży porno.
Şehir bugün balık ve petrol ürünlerinin işlendiği bir endüstri merkezidir.Obecnie miasto liczące ponad milion mieszkańców jest centrum przemysłu naftowego i rybnego.
Esas olarak dilgi endüstrisi görülmektedir.Prezentują głównie przemysł francuski.

İlgili Sayfalar