endüstri ile cümle

endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği.Associação da Indústria de Gravação da América.
Ayrıca Endüstri Meslek Lisesi de bulunmaktadır.Houve também insatisfação no setor de educação.
Süt endüstrisi buralarda gelişmiş durumdadır.A produção leiteira prosperou na região.
Mutter (Almanca "Anne"), Alman Endüstriyel metal grubu Rammstein'ın üçüncü albümüdür.Mutter (do alemão, Mãe) é o terceiro álbum de estúdio da banda alemã de metal industrial Rammstein.
Bu yöntemler bilimsel ticari ya da endüstriyel amaçlar için kullanılabilir.Isso pode levar ao abuso do diálogo científico para fins políticos ou comerciais.
Et endüstrisinde bir iş adamı olarak aktif olarak çalıştı.Como homem de negócios, trabalhou na indústria de alimentos.
2010'da Hindistan, dünyanın en büyük altıncı balıkçılık endüstrisine sahipti.Em 2008, a Índia tinha a terceira maior indústria pesqueira mundial.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.As aplicações dos robôs industriais são muito numerosas.
Gıda katkı maddesi olarak gıda endüstrisinde kullanılan bir kimyasal maddedir.É preocupante certos componentes químicos nocivos usados na agricultura.
KUKA bugün endüstriyel imalat süreçlerinin otomasyonu için yenilikçi çözümler üretmeye kendini adamıştır.Hoje a KUKA oferece soluções avançadas para a automação de processos industriais de produção.
Tieling'te kömür madenciliği önemli bir endüstridir.A mineração de carvão é uma indústria importante.
Mart 2012'de yetişkin film endüstrisine girdi.Ela entrou na indústria de filmes adultos em março de 2012.
Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği. acharts.us.Australian Recording Industry Association (em inglês). aCharts.us.
1940'lı yıllar boyunca endüstri oldukça gelişti.Durante os anos 40, desenvolveu-se todo o potencial da indústria.
Nakış işleme mesleği tüm dünyada başlı başına bir endüstri halini almıştır.O mundo inteiro sentiu o gosto amargo do que o combate industrializado em escala mundial poderia fazer.
Ve Dünya Endüstri İşçileri Vakfının bir üyesidir.Pertence à União Recreativa dos Trabalhadores.
Yöneylem araştırması endüstri mühendisliği ile yakından ilişkilidir.A sua atividade também se relaciona intimamente com a engenharia do ambiente.
Ekonomisi daha çok endüstri üzerine kurulmuştur.Sua economia é baseada na indústria.
İskenderun'da çok sayıda fabrika ve endüstri kuruluşu vardır.Destacam-se na região metropolitana algumas organizações e instalações econômico-industriais.
Makine ve metal işleri endüstride baskınken, madencilik de belirgin bir hâle gelmiştir.Usinagem e metal são as indústrias dominantes, a mineração também se tornou mais proeminente.
Rusya'da petrol endüstrisi dünyanın en büyüklerinden biridir.A indústria automobilística do Japão é uma das maiores indústrias do mundo.
Filizlenen endüstri ayağa kalkıyordu.O pirata parecia estar piscando.
Tekstil ve metal sanayii kentin en önemli endüstriyel sektörleridir.A indústria têxtil e metalurgia são as principais empregadoras de mão de obra fabril.
Yeni endüstrilerden olan elektronik ve aeronotik sanayiler de şehirde bulunmaktadır.Outras empresas de produtos e serviços para aeronáutica foram instaladas na cidade.
Deathstars, İsveçli bir endüstriyel metal grubudur.Deathstars é uma banda sueca de metal gótico e industrial.
Music Week, Birleşik Krallık'taki müzik endüstrisine ait bir ticaret raporudur.Music Week é uma publicação européia semanal especializada na indústria musical do Reino Unido.
Elektrik enerjisi üretiminde ve endüstride kullanılır.É responsável pela produção de energia para consumo industrial.
Japon manga endüstrisi (Japon manga (ve anime) mesleğinden) çoğu Asya pazarında popülerlik kazanmaktadır.A indústria de mangás japoneses goza de popularidade na maioria dos mercados asiáticos.
Ginkgolidlerin izole edilmesi zahmetli bir işlemdir ve endüstriyel olarak Ginkgolid üretimi yapılamamaktadır.A proteína texturizada de soja não é um produto possível de ser produzido domesticamente.
1989 ile 1995 yılları arasında endüstriyel kimyager olarak görev yapmıştır.Foi bastonário da Ordem dos Farmacêuticos entre 1989 e 1995.
KUKA, 1973 yılında dünyanın ilk endüstriyel robotu FAMULUS’u üretmiştir.Em 1973, a KUKA construiu o seu primeiro robô industrial, denominado FAMULUS, trabalho pioneiro da época.
Milano'da şehrin endüstri ve ticaretini geliştirdiler.Também tiveram papel importante neste processo as crescentes urbanização e industrialização em São Carlos.
Yunanistan'da kahvenin adı Kıbrıs Harekâtı'ndan sonra kahve endüstrisince değiştirilmiştir.Ficaram com esse nome por terem sido importados da Hungria em troca de café.
Tiran Arnavutluk'un en büyük endüstri ve finans merkezidir.Tirana é o principal centro industrial e comercial da Albânia.
Artvin endüstri yoğun bir şehir değildir. çay ve fındık fabrikaları mevcuttur.Açucena, não é um município industrializado, contudo existe a industrialização do leite e da madeira.
Mesleği endüstriyel mekanikçiliktir.Mestrado em Engenharia Mecânica.
Mahallede çok kapsamlı endüstri meslek lisesi bulunmaktadır.Na zona ainda há vestígios de indústria pesada.
Gıda endüstrisi her yıl 1 milyar dolarlık aspartam satın almaktadır.A empresa tem capacidade para produzir 1 milhão de fuzis por ano para os compradores.
Endüstride 20.000 kişi çalışıyordu.O setor industrial emprega 20 mil pessoas.
Yüzeyde ele geçen yontmataş endüstrisi ürünlerinin hemen hemen tamamı çakmaktaşından yapılmış parçalardır.A principal fonte de economia é a industria formada em quase sua totalidade por fábricas de calcário.
Çin'in otomotiv endüstrisi o kadar başarılı oldu ki 1999'da otomobil parçaları ihraç etmeye başladı.As exportações de peças automotivas chinesas começaram em 1999.
Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. ^ klibiRecording Industry Association of America. música
CoreMedia DRM yazılımında endüstri standartları OMA DRM 1.0, 2.0 ve Windows DRM baz olarak alınmıştır.CoreMedia DRM is gebaseerd op de industriestandaards OMA DRM 1.0, 2.0 en Windows DRM.
O ve kocası Frank Bunker Gilbreth endüstri mühendisliği alanının öncülerindendir.Zij en haar echtgenoot, Frank Bunker Gilbreth, waren pioniers in de technische bedrijfskunde.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.De toepassingen van de industriële robots zijn veelzijdig.
Seçimlerin ardından Başbakan Yardımcısı ve Endüstri, Ticaret ve Çalışma Bakanı olarak görev yaptı.Na deze verkiezingen werd hij benoemd tot vicepremier en minister van Industrie, Handel en Werkgelegenheid.
1961’de ECI Telecom kuruldu, 1962’de Tadiran ve Elron Electronik Endüstrisi, ECI Telekom’u takip etti.In 1961 werd ECI Telecom opgericht, in 1962 gevolgd door Tadiran en Elron Electronic Industries.
Hamhung, Kuzey Kore'nin kimya endüstrisinin önemli bir merkezidir.Hamhŭng is een belangrijk chemische industrie-centrum binnen Noord-Korea.
Et endüstrisinde bir iş adamı olarak aktif olarak çalıştı.Als ondernemer was hij actief in de vleesindustrie.
Mo-99 nükleer izotop endüstrisinde kullanılır.De radioactieve isotoop 99Mo wordt in de isotopenindustrie gebruikt.
Hafif endüstri şeker ve rom imalatı ile dikkati çekmektedir.De lichte industrie wordt gekenmerkt door suiker- en rumfabricage.
1970'lerin başlarında petrol ve diğer endüstrileri millileştirdi.In de vroege jaren zeventig nationaliseerde Hoessein olie en andere industrieën.
1949 yılında endüstri patronu Jean Prouvost tarafından kurulmuştur.Paris Match werd in 1949 opgericht door de ondernemer Jean Prouvost.
Alan Dawa Dolma ise Japon müzik endüstrisine adım atan ilk ve tek Tibetli sanatçıdır.Alan Dawazhuoma is de eerste en tegenwoordig nog enige Tibetaanse artiest die doorbreekt in het Japanse J-pop.
II. Dünya Savaşından sonra, Teksas eyaleti endüstrileştirildi.Na de Tweede Wereldoorlog is Texas sterk geïndustrialiseerd.
Petah Tikva, kuzeydeki Hayfa'dan sonra İsrail'deki en büyük ikinci endüstriye sahip kenttir.Na Haifa is Petach Tikwa de op een na grootste industriestad van Israël.
Ana madde: Portre fotoğrafçılığı Portre fotoğrafçılığı tüm dünyada popüler bir endüstri olmuştur.Portretfotografie is een commerciële industrie in de hele wereld.
Stuttgart önemli bir endüstri bölgesinin merkezidir.Ostrava is het centrum van een omvangrijk industriegebied.
Sonunda ortaya çıkan müzik; pop, rock, metal ve endüstriyel sesler karışımıydı.Het resultaat was een mix van pop, rock, metal en industriële geluiden.
Elmet, Rusya'nın petrol endüstrisinin önemli bir merkezidir.Almetjevsk is een belangrijk centrum voor de Russische oliesector.

İlgili Sayfalar