en ile cümle
en kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Bir tatil için en iyi yer hakkında birbirimizle tartıştık.We argued with each other about the best place for a holiday.
Tatilinizden en iyi şekilde yararlanın.Make the most of your vacation.
Sıkıntı en iyi okuldur.Adversity is the best school.
Açlık en ağır sorunlardan biridir.Hunger is one of the strongest griefs.
Sen benim en iyi arkadaşımsın.You are my best friend.
Sen en iyi arkadaşımsın.You are my best friend.
Siparişinize en büyük önceliği verdik.We have given your order highest priority.
Endişe onun sağlığını etkiledi.Worry affected his health.
Endişenizi anlıyorum.I appreciate your concern.
Masada en fazla iki kitap vardı.There were no more than two books on the desk.
Ender vahşi hayvanların bu ülkeye ithalatı kesinlikle yasaklanmıştır.The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
Hor görüldüğü zaman tehlike en kısa sürede gelir.Danger comes soonest when it is despised.
Hatalara karşı en üst düzeyde dikkat edelim.Let's take the utmost caution against errors.
Hata yapma konusunda endişelenmeyin.Don't worry about making mistakes.
Hataların sayısı en fazla ondur.The number of mistakes is ten at most.
Dönme dolaba binmek benim en sevdiğim şeydir.What I like best is going on Ferris wheels.
En iyiler çoğunlukla iyilerin düşmanıdır.The best is often the enemy of the good.
Hisse senedi fiyat endeksi, tüm zamanların en yükseğine yükseldi.The stock price index soared to an all-time high.
Tartışmasız, o, iş için en iyi adam.He is, without question, the best man for the job.
Bunun onu yapmak için en iyi yol olmayabileceğini kabul ediyorum.I admit this may not be the best way of doing it.
Nükleer enerji santralleri tehlikelidir, nükleer silahlardan söz edilmemeli.Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
Bir dili öğrenmenin en iyi yolu, o dilin konuşulduğu ülkeye gitmektir.The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
Bir yabancı bir dili öğrenmek için en iyi yol nedir?What is the best way to learn a foreign language?
Yabancı bir ülkeyi tanımanın en iyi yolu oraya bizzat gitmektir.The best way to know a foreign country is to go there yourself.
Yurt dışında yaşamak bir yabancı dili öğrenmek için en iyi yoldur.Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Diplomasi, en iğrenç şeyleri en hoş şekilde yapmak ve söylemektir.Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
En küçük bir fikrim yok.I don't have the slightest idea.
Onlar ona kasabadaki en iyi doktor gözüyle görüyorlardı.They regarded him as the best doctor in town.
Endişelenmenize gerek yok.You don't have to trouble yourselves.
Yurt dışına seyahat etmek benim en sevdiğim şeylerden biridir.Traveling abroad is one of my favorite things.
Okyanusta yüzmek benim en büyük zevkimdir.To swim in the ocean is my greatest pleasure.
Sohbetin hayattaki en büyük zevklerinden biri olduğunu biliyor musun?Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
En kısa sürede bir toplantı düzenlenmesini ısrar ediyoruz.We insist that a meeting be held as soon as possible.
En azından 100 kişi toplantıya katıldı.No less than 100 people attended the meeting.
Bir ressamın gözleri onun en önemli aletleridir.A painter's eyes are his most important tools.
Biz, onun sağlığı hakkında endişeliyiz.We are anxious about her health.
Biz onu en yakın arkadaşlarımız arasında sayıyoruz.We number him among our closest friends.
Bir günde en az sekiz saat uyumalıyız.We must sleep at least eight hours a day.
Günde en az sekiz saat uyumak zorundayız.We must sleep at least eight hours a day.
Dünya barışından endişeliyiz.We are anxious for world peace.
Biz her zaman elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız.We must always do our best.
Her zaman en kötü için hazırlıklı olmalıyız.We must always be prepared for the worst.
Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir.We must work hard to break down social barriers.
Sadece başarısız olmak için elimizden gelenin en iyisini yaptık.We did our best only to fail.
Biz en son araştırmaya ayak uydurmadık.We have not kept pace with the latest research.
Atom enerjisi çağındayız.We are in the era of atomic energy.
Enerji kaynaklarımızı israf etmemeliyiz.We mustn't waste our energy resources.
Enerji talebini azaltmalıyız.We must reduce energy demand.
Tüm engellerin üstesinden gelmeliyiz.We must go forward getting the better of all obstacles.
Zor koşullar altında elimizden gelenin en iyisini yaptık.We made the best of that bad situation.
Atom enerjisine ne kadar bağlı olduğumuzu düşünmekten vazgeçelim.Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Çiçekler şimdi en iyi durumunda.The flowers are at their best now.
Dünya'ya en yakın benzemede Mars hepsinden en ilgi çekici olanı.Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Ateşin kullanılması insanın en büyük icadı olarak kabul edilmektedir.Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
Lütfen ateşin sönmesini engelleyin.Please keep the fire from going out.
Meyveler arasından en çok elmayı severim.I prefer apples to all the other fruits.
Aile, toplumdaki en önemli birimdir.The family is the most important unit in society.
Lütfen tüm aileye en iyi dileklerimi iletin.Please give my best to the entire family.
Ev iyi görünüyordu, üstelik fiyat en uygundu.The house looked good; moreover, the price was right.
Natsume Soseki Japonya'daki en iyi yazarlardan biridir.Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.