Bu karar en fazla Bâtınî-Şiî babaların amaçlarına yardımcı oldu.Эта способность была наиболее пугающей для её приёмных родителей.
75 dakikalık süre içinde en fazla 2 defa transfer imkanı sağlanmıştır.25 раз в течение одного дня устранял повреждения.
Her karaktere en fazla 6 eşya alınabiliyor.Объектив мог иметь менее 6 контактов.
Bu oyuncu bu ödüle en fazla aday gösterilen oyuncudur.Она самая молодая актриса, когда-либо номинировавшаяся на эту премию.
Sebzeler arasında en fazla miktarda Omega-3 içerdiği anlaşılmıştır.Структуры наиболее важных омега-3-полиненасыщенных жирных кислот приведены ниже.
Bir IBAN, en fazla 34 basamaktan oluşur.Центральный объём включает 34 этажа.
En fazla yediği madde bambu filizleridir.Одним из самых частых продуктов, которым подкармливают белок, является арахис.
Hazırlanmasında rafine beyaz şeker kullanılmalı, şeker miktarı ürün litresinde en fazla 10 gram olmalıdır.Количество сахаров после ферментации вина должно быть меньше или равно 4 граммам на литр.
Yumurtaları insan bedeni dışında en fazla üç hafta yaşayabilir.Во внешней среде яйца могут сохраняться более 2 лет.
İsrail pasaportu 18 yaşın üzerindeki kişiler için en fazla 10 yıl için geçerlidir.جوازات السفر الإسرائيلية صالحة لمدة تصل إلى 10 سنوات للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا.
Teorik olarak, bir kişi aynı anda en fazla on adet pasaport tutabilir.نظريًا، يمكن للشخص أن يحمل في نفس الوقت ما يصل إلى عشرة جوازات سفر.
En fazla gol atan: Ian Rush, 346.الأكثر تسجيلاً للأهداف: إيان راش، 346.
En fazla aralıksız forma giyen: Phil Neal, 417 (tarig 23 ekim 1976 dan 24 Eylül 1983).أكبر عدد مباريات متتالية: فيل نيل، 417 (من 23 أكتوبر 1976 حتى 24 سبتمبر 1983).
Ortalama olarak en fazla karar verilmiş seçenek seçilir.ويتم اختيار الخيار صاحب أعلى متوسط.
Karşılaşmaları en fazla üç dakika sürdü.سئلوا عن تقديرهم متى انقضت 3 دقائق.
Yumurtaları insan bedeni dışında en fazla üç hafta yaşayabilir.خارج البشر يمكن للبيض أن يعيش ما يصل إلى ثلاثة أسابيع.
Toplamda ise Samsunspor 6 şampiyonluk ile en fazla şampiyon olan takım konumundadır.حصل الفريق على أكثر فريق يسجل في البطولة برصيد 6 أهداف.
Başka bir deyişle bir kanal üzerinde taşınabilecek en fazla frekansa sahip sinyal, kanalın band genişliğidir.أي أن جهاز الاستقبال يبحث عن أكثر من قناة صالحة للإرسال.
Vincenzo Montella, derbide "bir maçta en fazla gol atan oyuncu" unvanını elinde bulunduruyor.فينشينسو مونتيلا صاحب أكبر عد من الأهداف المسجلة في مباراة واحدة.
En fazla 1200 hasta ikamet etti.تم علاج أكثر من 12000 مريض.
Cumhurbaşkanı, beş yıllık bir dönem için seçilir ve en fazla iki dönem üst üste görev yapabilir.يخضع رئيس تركيا لحدود التفويض ويمكنه ممارسة الحد الأقصى لفترتين متتاليتين مدة كل منهما خمس سنوات.
Oyunda en fazla 20 level vardır.حقق معدلات لا تقل عن 20 نقطة للمباراة.
Her Passa en fazla 10 yerleri eklenebilir.فالطائرة الأوسع يمكن تستوعب حتى 10 كراسي بالصف الواحد.
Kur’an’da en fazla üzerinden durulan konu, edeb ve ahlak olduğu görülür.هاء السكت هي هاء ساكنة تلحق آخر الكلمة وقفًا، جاءت في عدة آيات من القرآن الكريم وأكثرها في سورة الحاقة .
Hatta kış ayında bile hava sıcaklığı en fazla 20 derceye kadar düşer.حتى في خضم الشتاء، فإن درجة الحرارة تحوم حول 20 درجة مئوية.
Genelde en fazla 20 dakikaya kadar çıkar.عادة ما تعطى النتائج خلال 20 دقيقة.
Bunların sayısı en fazla 500 olabilirdi.أعلى تصنيف لها كان 500.
Avrupa'nın en fazla köprüsüne sahip şehridir.وساحة الجمهورية هي أكبر جسر في أوروبا.
Örneğin bir kişi yalan söylerse en fazla faydayı elde edeceği bir durumda olsun.فهو يعتقد شيئا من الكذب لمجرد الحصول على ما يريد.
En fazla puanı toplayan Brezilya 1994 World Grand Prix’nin şampiyonu oldu.كان أول سباق له هو جائزة البرازيل الكبرى 1994.
Domuz, biftek ve kümes hayvanları, domuz en fazla olmak üzere Almanya'da başlıca tüketilen et çeşitleridir.لحم البقر والخنزير والدجاج هي أكثر اللحوم المستهلكة في المطبخ الألماني ولحم الخنزير هو الأكثر شعبية .
Filmli SLR kameraların en hızlıları da saniyede en fazla 10 poz çekebilirler.كما يمكن للكاميرتين تصوير الفيديو بسرعة 10 صور في الثانية.
Oksijenden sonra bileşikleri halinde en fazla bulunan elementtir.وهو ثامن العناصر بعد اليورانيوم.
Bu koşullarda Partizan cumhuriyetleri en fazla 1 ay dayanabildi.كان من المفترض أن تبقى القوات متعددة الجنسيات لمدة شهر.
En fazla yağış yaz aylarında görülür.وتهطل معظم الأمطار في الصيف.
Aralıksız en fazla gol Anfield: Roger Hunt, 8 maç 1961–62 season.أكبر عدد أهداف في الدوري في موسم واحد: روجر هنت، 41 (خلال موسم 1961–62).
En fazla 90 santime kadar büyüyebilirler.يبلغ أقصى نمو له نحو 90 سم.
Hollanda, dünyanın en fazla ihracat yapan ilk on ülkesinden biridir.وتعدّ هولندا واحدة من أكبر عشر بلدان رائدة في مجالات التصدير في العالم.
Geliştirilmesine en fazla Tor Projesi finansal olarak katkıda bulunmuştur.كما أنّ مشروع تور قدّم دعمًا ماليًا لتطويره.
Belediye başkanı en fazla iki kereyle sınırlandırılmış olarak dört yıllığına seçilir.وفقا للقانون الحالي، يقتصر عهدة العمدة على فترتين متتاليتين مدتهما أربع سنوات .
Bölgede nüfus miktarı ve yoğunluğunun en fazla olduğu bölümdür.تعتبر أهم جزء من سيسب الكبرى من حيث المساحة والكثافة السكانية.
En fazla üne sahip parçası, 152 mm’lik namlusudur.أفضل رقم شخصي له هو 22.51 م.
İstanbul'un 4 açıkhava sarnıcı içinde en fazla tahribata uğramış olanıdır.انخفض صافي التغير في البحرين في النتيجة الإجمالية بأكثر من 4 نقاط.
Tamam tamam, o zaman en fazla üç yıl."أعتقد أنك لا تستطيعين، لأن سنك لم يكن يتعدى الثلاث سنوات حينئذ".
Bir klip en az 2 numara en fazla da 5 numaradan 1 numaraya yükselebilir.فمثلا رقم العدسة 2 يدخل ضوءً أكثر من رقم العدسة 5.
Yaklaşık 2000 türü ile Cortinarius cinsi mantarlar arasında en fazla tür içeren cinstir.ومع ذلك، يوجد أكثر من ألف نوعٍ آخر من جنس Camponotus.
En fazla satmış oyunlar arasındadır.ويُعد من أكثر الأعمال مبيعًا.
Halktan en fazla oy alan şarkıyı kazanan ilan edilmiştir.بمعنى أن الأعلى امتلاكاً لأصوات الناخبين يُعلن فوزه بالمقعد.
Popülasyon yoğunluğu Yengeç ve Oğlak Dönenceleri arasında en fazladır.الروابط الاجتماعية تكون قوية بين الذكر وابنه.
En fazla üç dilde aynı anda kullanılabilir.كما سيُنشر في 30 لغة حول العالم، في وقت واحد.
Polonya Halk Cumhuriyeti'ndeki Sejm'in 460 milletvekili vardı (tarih boyunca en fazla).O Sejm da República Popular da Polônia teve 460 deputados durante a maior parte de toda a sua história.
Hastalık yükünün en fazla olduğu ülkeler: Hindistan (43 milyon), Çin (21 milyon) ve Pakistan (10 milyon).Países com o maior fardo da doença incluem: Índia (43 milhões), China (21 milhões) e Paquistão (10 milhões).
Villa Park'taki en fazla seyircili maç: Lig: 69.492 (Wolverhampton Wanderers'a karşı, 27 Aralık 1949).Maiores públicos no Villa Park: Partida na liga: 69.492 (v. Wolverhampton Wanderers, 27 de dezembro de 1949).
Bloglarda en fazla rastlanan türdür.Estes são os blogs com o maior número de acessos.
Bir fotoğraf çekildiğinde, tek bir görüntü oluşturmak için bu karelerin en fazla 10 tanesi oluşur.Quando uma foto é tirada, até dez desses frames são combinados para formar uma única imagem.
En fazla çalışana sahip şirketler ise Deutsche Post, Robert Bosch GmbH ve Edeka'dır.As maiores empregadoras são a Deutsche Post, a Robert Bosch e a Edeka.
İlk yarışmasında, her ülkenin üç dakika süresi vardır ve en fazla iki şarkı için izin verilir.No primeiro Festival, cada país podia enviar duas canções, com a duração máxima de três minutos.
Brezilya, Tayland'dan sonra en fazla çocuk seks trafiğine sahip ülke olduğu açıklandı.O Brasil é considerado a ter o pior registro da criança o tráfico sexual depois da Tailândia.
Rin Tin Tin, stüdyonun en fazla ses getiren projesi oldu.Rin Tin Tin se tornou a maior estrela do estúdio.
En fazla meyve ile beslenirler.Alimenta-se principalmente de frutos.