- Kimin var peki? - Bu emri sadece Başkan verebilir. - Başkan burada değil.El Presidente dio la orden. - ¡El no está aqui!
- Kimin var peki? - Bu emri sadece Başkan verebilir. - Başkan burada değil.Заповедта идва от президента.
- Kimin var peki? - Bu emri sadece Başkan verebilir.- Doar preşedintele.
- Kimin var peki? - Bu emri sadece Başkan verebilir.Lệnh cho nổ bom chỉ có thể do Tổng thống ra lệnh!
- Kimin var peki? - Bu emri sadece Başkan verebilir.- Le Président seulement.
- Kimin var peki? - Bu emri sadece Başkan verebilir.Prezydent.
- Kimin var peki? - Bu emri sadece Başkan verebilir.قرار من إذن؟ قرار التفجير جاء من الرئيس
"Kore tavukları emrinizde!Ayam korea siap dipesan!
"Kore tavukları emrinizde![Koreai csirke rendelhető! Szezonvég! Fiatal csirke érkezett!]
"Kore tavukları emrinizde![Korean Chicken - Large stock Season Off! Huge amounts of young chicken]
"Kore tavukları emrinizde![Polli Coreani - Grande rifornimento Fuori stagione! Vendita di pulcini]
"Kore tavukları emrinizde![Poulets coréens - Enorme stock !]
"Kore tavukları emrinizde! Sezon sonu! Satılık civcivler!"الدجاج الكوري جاهز للطلب .....الموسم انتهى
Malcolm Müslüman'ların sokağa dökülmesi emrini verdi.말 콤 거리에 이슬람교도 명령 했다.
Malcolm Müslüman'ların sokağa dökülmesi emrini verdi.مالكوم أمر المسلمين إلى الشوارع
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Bagaimana mungkin itu adalah sebuah janji? Dia melakukannya sendiri.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Come fa quella ad essere una promessa? Ha fatto tutto da solo.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Comment ça une promesse ? Il l'a faite tout seul.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Co to za obietnica? On sam to zrobił.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Cum este asta o promisiune? A facut-o singur.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Hoe is dat een belofte? Hij deed het alleen.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Hứa thế nào? Nó tự quyết định đấy chứ.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.HUr kan det vara ett löfte? Han gjorde det själv.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.그게 무슨 약속이야? 지 혼자 한건데
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Wie ist das ein Versprechen?Er hat es alleine gemacht.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Πως αυτό είναι υπόσχεση; Τα έκανα όλο μόνος του.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.Да что за обещание? Он же тебя вынудил его дать.
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.كيف من الممكن أن يكون هذا وعدا؟ لقد قطعه لوحده
Ne sözünden bahsediyorsun, emrivaki yaptı.あ、ここにあるわ！
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriCác hình thức của cái chết: khi đó tôi lệnh Romeo Đó là ông nên ở đây đến như là đêm thảm khốc này,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriDen form av död: under tiden jag skrivelse till Romeo Att han skulle hit komma som denna förfärliga natten,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriForm af død: mellemtiden Jeg stævning til Romeo At han skulle hid komme som denne frygtelige nat,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriForma śmierci międzyczasie pismo do Romeo Że on powinien tu przyjść, jak to straszne nocy,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriÎntre timp, am mandat să Romeo Faptul că el ar trebui să vină aici, deoarece aceasta noapte teribile,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emri죽음의 형태 : 나는 그가이 끔찍한 밤을로 와서 이리로 해야 그 로미오 영장 동안,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriLa forma de la muerte, mientras tanto yo escrito a Romeo que él debería venir aquí esta noche como graves,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriLa forma di morte: nel frattempo ho scritto a Romeo che avrebbe dovuto venire qui come questa notte terribile,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriMuoto kuolema: välin I haasteen Romeo, että hänen pitäisi tänne tulla tähän dire yönä
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriФорма смерти: я тем временем лист с Ромео, что он должен сюда прийти, поскольку это тяжелые ночи,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriצורת המוות: בינתיים אני צו לרומיאו שהוא צריך לבוא הנה בלילה זה קשה,
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriشكل الموت : أنا أمر هذه الأثناء إلى روميو ينبغي أن يأتي اقرب منصب هذه الليلة الرهيبة ،
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emri薬の力を中止すべき時なので、彼女のborrow'd墓から彼女を取ることに役立ちます。
Onlar Dr. Marcoh'nun emrindeDet där var forskarna-
Onlar Dr. Marcoh'nun emrindeDet var forskerne, -
Onlar Dr. Marcoh'nun emrindeEsos eran los hombres que investigaban
Onlar Dr. Marcoh'nun emrinde Taş için araştırma yapan adamlardı.Esses eram os homens que estavam a investigar a Pedra sob ordens do Doutor Marcoh.
Onlar Dr. Marcoh'nun emrinde Taş için araştırma yapan adamlardı.He tutkivat Kiveä Marcohin alaisuudessa.
Onlar Dr. Marcoh'nun emrinde Taş için araştırma yapan adamlardı.Sono gli uomini che facevano ricerche sulla pietra con il dottor Marcoh.
Onlar Dr. Marcoh'nun emrinde Taş için araştırma yapan adamlardı.To byli ludzie, którzy pracowali nad Kamieniem z doktorem Marcoh.
Onlar Dr. Marcoh'nun emrinde Taş için araştırma yapan adamlardı.Είναι αυτοί που μελετούσαν τη Λίθο υπό τον δρα Μάρκο.
Onlar Dr. Marcoh'nun emrindeЭто люди, которые проводили исследования
Onlar ki, ‹‹Dilimizle kazanırız, Dudaklarımız emrimizde, Kim bize efendilik edebilir?›› derler.(11:5) тех , которые говорят: „языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто намгосподин"?
Onlar ki, ‹‹Dilimizle kazanırız, Dudaklarımız emrimizde, Kim bize efendilik edebilir?›› derler.dem, som siger: "Vor Tunge gør os stærke, vore Læber er med os, hvo er vor Herre?"
Onlar ki, ‹‹Dilimizle kazanırız, Dudaklarımız emrimizde, Kim bize efendilik edebilir?›› derler.die da sagen: Unsere Zunge soll Oberhand haben, uns gebührt zu reden; wer ist unser HERR?
Onlar ki, ‹‹Dilimizle kazanırız, Dudaklarımız emrimizde, Kim bize efendilik edebilir?›› derler.Hävittäköön Herra kaikki liukkaat huulet, kielen, joka kerskuen puhuu,
Onlar ki, ‹‹Dilimizle kazanırız, Dudaklarımız emrimizde, Kim bize efendilik edebilir?›› derler.HERREN utrote alla hala läppar, den tunga som talar stora ord,
Onlar ki, ‹‹Dilimizle kazanırız, Dudaklarımız emrimizde, Kim bize efendilik edebilir?›› derler.Herren utrydde alle falske leber, den tunge som taler store ord,
Onlar ki, ‹‹Dilimizle kazanırız, Dudaklarımız emrimizde, Kim bize efendilik edebilir?›› derler.저희가 말하기를 우리의 혀로 이길지라 우리 입술은 우리 것이니 우리를 주관할 자 누구리요 함이로다
Onlar ki, ‹‹Dilimizle kazanırız, Dudaklarımız emrimizde, Kim bize efendilik edebilir?›› derler.Niechajże Pan wytraci wszystkie wargi pochlebne, i język mówiący rzeczy wyniosłe.
Onlar ki, ‹‹Dilimizle kazanırız, Dudaklarımız emrimizde, Kim bize efendilik edebilir?›› derler.nje, ki govore: Našega jezika moč obvelja, ustne naše so v naši oblasti; kdo bi nam bil gospodar?