emre ile cümle

emre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu emre göre çekilme gece karanlığında ve sessizlik içinde yapıldı.Itulah sebabnya persetubuhan harus dilakukan pada malam hari atau di tempat gelap.
Sonra Riddle bir Basilisk'e ona saldırmasını emreder.Riddle kemudian mengeluarkan dan menyuruh Basilisk untuk membunuh Harry.
Kısa süre sonra Hipper, gemilerin Alman sularına geri dönmesini emretti.Không lâu sau đó, Hipper ra lệnh cho các con tàu của mình quay trở về vùng biển Đức.
Her ne emrederseniz yapmaya hazırım." dedi.Khanh muốn làm gì thì làm".
Kalmasını emretti ama o da işe yaramadı.Ông yêu cầu cô ở lại, nhưng chẳng hiệu quả gì.
Burgdorf otopsi yapılmamasını emretmişti.Thật ra, Burgdorf đã cấm khám nghiệm tử thi.
Kral, 1660 yılında kitabın parçalanıp yakılmasını emretmiştir.Năm 1660, nhà vua ra lệnh xé bỏ và đốt cuốn sách này.
Daha sonra Nero bir kitabında Senato'ya iftira atan Fabricius Veiento'nun idam edilmesini emretti.Sau đó, Nero ra lệnh lưu đày Fabricius Veiento, người phỉ báng thượng nghị viện trong một quyển sách.
Divâne Ağaç (Yunus Emre), .Doãn tài nhân (尹才人).
Kalinin Cephesi’ne, Vitebsk’in 10 Ekim’den önce alınması emredildi.Phương diện quân Kalinin cũng được giao nhiệm vụ giải phóng Vitebsk trước ngày 12 tháng 10.
Merle'den Michonne'ın öldürülmesi emredilir fakat Merle, Michonne'ı sadece yaralayabilir.Merle được lệnh săn lùng Michonne nhưng ông ấy chỉ có thể làm cho cô ta bị thương.
1767 yılının sıcak bir ağustos gününde Sado, ahşap bir pirinç sandığının içine girmeyi emretti.Vào một ngày nóng tháng 8 năm 1767, Trang Hiến Thế tử được lệnh leo vào một thùng gạo lớn.
Eski kaynaklarda da Yûnus Emre’nin ümmîliğinden söz edilmektedir.Truy cập 23 tháng 7 năm 2007. ]]
"Hitler her zaman olduğu gibi her koşulda taarruzu emrediyordu." .Cũng như trong những trường hợp khác, Hitler sẽ làm đúng như lời nói.
1925'te Hitler, yeni bir muhafız birimi Schutzkommando'nun (koruma komutanı) kurulmasını emretti.Năm 1925, Hitler ra lệnh cho Julius Schreck thành lập đơn vị cận vệ mới, Schutzkommando ("bảo vệ tư lệnh").
9 yılında, Augustus Tiberius'tan Germanicus'u oğlu ve mirasçısı olarak evlatlık edinmesini emretti.Năm 9, Augustus ra lệnh cho Tiberius nhận Germanicus làm con nuôi và là người kế vị.
Kıskanç Kırmızı Kraliçe Alice'in kellesinin vurulmasını emreder.Rồi bỗng nhiên đội quân K Cơ của Nữ hoàng Đỏ đến tấn công nhóm của Alice.
Albay önlerine mayın döşenmesini emreder.Các đại phu thỉnh cầu Thác Chi lên nối ngôi.
Bunun üzerine imparator Paris'ten sürülmesini emretti.Bị bất ngờ, triều đình phải lánh khỏi Paris.
Kral derhal duruşma yapılmasını ve Elsa’nın sorguya çekilmesini emreder.Vương Cáo theo ý của quan khổng mục Lương Vấn (梁汶) và lệnh cho Vương Xử Trực phải lập tức giao chiến.
Ve Yunus Emre'nin bu coğrafyada yaşayıp vefat ettiği söylenir.Người Kitô hữu cho rằng cái chết và sự phục sinh của Đức Giêsu được diễn ra trong thời gian này.
Yasa aynı zamanda hükümetin eşcinsel evlilikleri yasallaştırmasını da emretti.Tuy nhiên hội đồng này phán quyết đạo luật công nhận hôn nhân đồng tính.
Emre'yi görünce aralarında bağrış çağrış olur.冶の之を視るが若(ごと)きは,則ち大黿(だいべつ)の首なり。
Oysa kendilerine, tek olan Allah'tan başkasına ibadet etmemeleri emredilmişti.いや、彼らはこれを知らないから、アッラーではないものをアッラーと呼ぶのだ。
Direnişin derhal kesilmesini emrediyorum.私は戦闘の即時停止を命令する。
Bunun üzerine vali Süfyan bin Muaviye'ye onu öldürmesini emretti.公孫淵も卑衍・楊祚らに数万の軍を与えて遼隧に派遣した。
Rabbin sana, ehli bakii ziyaret etmeni, onlar için mağfiret dilemeni emrediyor." dediği yazar.すえ 主に「すえる」「あと(のち)」等の意味を持つ字に宛てられる。
Florestan içecek bir damla su ister ve Rocco Leonore'ye tutukluya bir bardak su vermesini emreder.フロレスタンは一滴でいいから飲み物が欲しいと乞い、ロッコはレオノーレに飲み物をやるように言う。
Ben böyle bir şey emretmedim, yüreğimden bile geçirmedim.’このようなことをわたしは命じたこともなく、心に思い浮かべたこともない。
Eylül (Sezin Akbaşoğulları) Emre (Engin Öztürk) Savaş (Yamaç Telli) Selim (Hakan Hatipoğlu)天若 清弦(あまわか せいげん) 声 - 諏訪部順一 天若家九代目当主。
Bize komşularımızı en az kendimiz kadar sevmemiz emredilir.そして、隣人を自分自身のように愛さなければならない。
Her ne emrederseniz yapmaya hazırım." dedi.言われたことだけをすればいい」と言った。
Bir şey emredilmiş ise iyidir, nehyedilmiş ise kötüdür.座右の銘は「仲善き事は美しき哉」。
Rüzgar kendisini Ceylan'a Emrecan diye tanıtmıştır.また逆にカルヴァン自身が手を加えたとも伝えられる。
Augustus da Mars'a adanmış bir tapınak inşa edilmesinin emretmişti.またアウグストゥスはマールスに捧げる神殿を立てるように命じた。
Bunun üzerine Şehzade Mahmud'un derhal bulunup getirilmesini emretti.南方にいた慕容徳は丞相・領冀州牧に任じられた。
Eski kaynaklarda da Yûnus Emre’nin ümmîliğinden söz edilmektedir.申屠嘉 - 前漢の丞相。
Sonradan Emre'nin en yakın arkadaşı olacak.以後は兼続の一番の親友となる。
Uzun zaman Emre'ye aşıktı.生前、久を可愛がった。
Mareşal Jukov, 11 Temmuz’da, ikisi Step Cephesi’nden olmak üzere beş Sovyet ordusunun taarruzunu emretti.7月11日、ジューコフはステップ方面軍を含む5個軍へ7月12日に反撃を行うよう命令した。
İslâm Peygamberi, akrabayla ilişkiyi devam ettirmeyi emreder.惟教は挙兵には参加しなかったが鑑元らと連絡をとっていたとされる。
Fakat dünyada çıkan bir isyan nedeniyle Yıldız Geçidi'nin gömülmesini emreder.しかし、その直後に地球から撤退中の宇宙船に破壊命令を下したことで、ドクターの反感を買うこととなる。
Yalan - (Candan Erçetin şarkısı) Yalan - Hepsi şarkısı Yalan - Emre Altuğ şarkısı→にっぽんの歌#楽曲「にっぽんの歌」
Tiberius, bu evliliğin Roma'da Capitol'de kutlanmasını emretti.ティベリウスがこの結婚の段取りを決め、ローマで夫婦は祝福された。
II. Nikolay ise General Ivanov'a birkaç alayı başkente naklederek isyanı bastırmayı emretmiştir.この連絡を受けたニコライ2世はイヴァーノフ将軍に対し数個連隊を首都へと差し向け反乱を鎮圧するように命じた。
Ancak Emre Uslu bu iddiayı yalanladı.偽とは自己を偽るのである。
Uğur Babürhan ve Emre Yücelen`le çalıştı.兼福は文武に優れ、細工奉行を務めた。
Albay önlerine mayın döşenmesini emreder.船長は大佐に兵士達を鎖ポンプの操作にあたらせるよう命じた。
Örneğin Musa Peygamber, aşk yaparken yakalanan iki kızın boynunun vurulmasını emretmiştir.また八世安井知得仙知の二女を妻とした。
Kral derhal duruşma yapılmasını ve Elsa’nın sorguya çekilmesini emreder.王はエルザを呼び出し、釈明を促す。
Şatonun yıkılması emredildi.彼は城の遺構の破壊を命じた。
M.Ö. 167’te, Antiyokus, tapınakta Tanrı Zeus’a adanmış bir sunak hazırlanmasını emretti.紀元前167年、アンティオコス3世は神殿にゼウスへの祭壇を築くよう要請した。
Aynı sûrenin 2. ayetinde yetim haklarına riâyet edilmesi ve yetimlerin haklarının korunması emredilmiştir.この期間は渡辺宜嗣と渡辺真理の2人で進行する。
Hüseyin Emre Ballı, 1907 ÜNIFEB, Türkiye.『心理学綱要』 弘道館、1907年。
45 dereceye ayarlanmaları emredilmişti ama hareketlendirici bu pozisyonda tutamamıştı.45度方向に移動するが攻撃は体当たり。
Timur derhal kuşatma aletlerinin hazırlanmasını emretti.この頃、哨戒機東海配備。
Sonraki, dördüncü kez uçmayı emretti.以後、第4回から第6回まで当選した。
Adı “Beğil Oğlu Emren olsun” dedi.息子のことを「もっくん」と呼んで可愛がっている。
Yakalananlar arasında bulunan ufak bir çocuğun katledilmesini emreder.捕えられた子供達を殺すように指示する。
Emre Kapkın).緊急執行)。

İlgili Sayfalar