emre ile cümle

emre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Deniz’in hayatı Emre’nin ani bir kalp krizi geçirmesiyle altüst olur.Ωστόαο, ο σύζυγος της παθαίνει μοιραία καρδιακή προσβολή στο αεροπλάνο.
Manrico'nun hemen idam edilmesini emreder.Ο Ασκλήπιος διέταξε τέλος την εκτέλεσή του.
Televizyon programcısı Emre Kınay ….Έγινε γνωστός από την τηλεοπτική σειρά Πράκτορας...
Her ne emrederseniz yapmaya hazırım." dedi.Πρόσταξε τι θέλεις να σου φέρω » !
Yakalananlar arasında bulunan ufak bir çocuğun katledilmesini emreder.Το πρώτο θύμα είναι ένα μικρό παιδί που σκοτώνεται.
Hitler, 14 Mayıs'ta, Hollanda direnişinin bir anda ezilmesini emretti.Den 14. maj gav han ordre til at den hollandske modstand skulle knuses straks.
Luftwaffe'nin şefi Hermann Göring, söz konusu rakamlara güvenmedi ve kontrol edilmesini emretti.Hermann Göring, lederen af Luftwaffe troede ikke på tallene og beordrede dem kontrolleret.
Yahudi Başrahibi Zaccaria buna itiraz edince Nabucco bütün Yahudi esirlerin idam edilmesini emreder.Da Zaccaria gør indsigelser, beordrer Nabucco, at jøderne skal dø.
Turandot bu sefer Ping'e Liu'yu zorlayıp isimi almasını emreder ve Liu daha zor işkencelere sokulur.Turandot kræver, at Ping afvrister Liù navnet og torturerer hende yderligere.
Sonraki, dördüncü kez uçmayı emretti.Det fløj første gang 3.
Satanizm, Şeytan'ı veya şeytan simgesini yücelten, ve bazı mezheplerinde şeytana tapmayı emreden öğreti.Søren er en omskrivning af Satan og omskrivninger af Gud til du gode eller grød (som i ved den søde grød).
Hitler tarafından suçlandı ve savaş mahkemesine gönderilmesini emredildi.Hitler lagde skylden på Stumme og beordrede ham stillet for en krigsret.
Emre itaatsizlik yaygın bir sorundu.Slag og mishandling var almindeligt.
İnsansız hava aracı desteği emredildi, fakat uygunsuz hava koşulları sebebiyle İHA desteği verilemedi.Hjælpeflåden, som de formåede at organisere, blev forsinket af dårligt vejr.
Emre Koyuncu.Pastor emer.
Tiberius, bu evliliğin Roma'da Capitol'de kutlanmasını emretti.Men faktum er, at Marius havde kontakter til adelen i Rom.
Dîn-i İlâhî, on erdeme sahip olmayı emretmiştir.Folkekirken i Danmark er inddelt i 10 stifter.
Garson kız dışında herkesin arka odaya gitmesini emreder.Vagtmanden bliver derved distraheret til at gå ind til kantinen efter en anden.
Hitler, Leningrad'ın aralık ayında ele geçirilmesini emretti.Han beordrer Feltmarskal von Leeb til at erobre Leningrad senest til december.
(Konuşmacı gelecekle ilgili bir tahminde bulunmuyor, dinleyiciye yarın 10'da gelmesini emrediyor.)(Forlaget afblæste senere forbuddet, da det ikke gav udsigt til øget fortjeneste for forlaget.)
Napolyon, Fransız egemenliği altındaki bölgelerde Yahudilerin özgürleştirilmesini emretmiştir.Napoleon hadde beordret frigjørelsen av jøder på tvers av territorier underlagt fransk hegemoni.
1813 yılında Fransa hükümeti Colmier’e bütün tiyatro etkinliklerini durdurmasını emretti.I 1813 beordret myndighetene Coulmier om å avslutte alle teaterframføringer.
Deniz ve Emre, çocukken birbirlerine söz verirler.Torbjørn og Synnøve forelsker seg i hverandre som barn.
Probus imparatorluğun hububat üretimi merkezi olan Nil'deki köprü ve kanalların onarılmasını emretti.Probus beordret deretter gjenoppbygging av broer og vannkanaler langs Nilen.
Hatta Allah’ın bir davranışı emretmesi veya yasaklaması, adı geçen davranıştaki bu özelliklere bağlıdır.Alt dette var symptomer på Guds misnøye eller straff for syndere.
Amrağ/Amra/Emre dönüşümüne uğramıştır.Og den som kom lengst unna midten av blinken ble sendt hjem.
Emre Aydın ile bir de düet yapmıştır.Han ble godtatt av både kongen og av witan (de ledende menn og rikets råd).
Bunun üzerine imparator Paris'ten sürülmesini emretti.Det førte til at keiseren ble avsatt.
Emre Altuğ Unutmuşum - Feat.Ord og stemninger (feat.
Yazov durumu öğrenince askerlerin şehirden ayrılmasını emreder.Da Jazov fikk vite dette, beordret han troppene ut av Moskva.
Tanrı Yakup'a Beytel'e gitmesini ve orada ağabeyinden kaçarken gördüğü tanrıya bir sunak yapmasını emretti.Gud ber Jakob dra til Betel og oppføre et alter for Gud som viste seg for ham da han rømte fra Esau.
Hitler tarafından suçlandı ve savaş mahkemesine gönderilmesini emredildi.Hitler gav Stumme skylden, og krevde at han ble stilt for krigsrett.
Günlüklerinin yakılmasını emretti.Foreldrene tvang henne til å brenne dagboken.
Nama yazılı pay senetleri kanunen emre yazılıdır.Valutaens navn og pålydende skal bestemmes ved lov.
Adamlarının cesaretine ve disipline güvenen Sezar hatların tutulmasını emretti.Cæsar stolte på disiplinen og motet til sine soldater, og gav ordre om at de bare skulle holde linjen.
Emre Irmak: İnanılmaz müzik kafana ve bütün deli arkadaşlarına.Klassisk musikk: store komponister og deres mesterverker.
Tiberius, bu evliliğin Roma'da Capitol'de kutlanmasını emretti.Tiberius feiret triumf i Roma etter en seier i Germania.
25 Şubat 138'de Antoninus tribunician gücü ve imperium'u (emretme yetkisi) aldı.1. januar 1523 reiste ridderne fra øya og osmanene overtok makten.
Utnapiştim, Ea'nın emrettiği şeyi yapmaya söz verdi.Han lovte i eds form å gi henne hva hun måtte be om.
1002'de Ethelred İngiltere'de yerleşmiş Danimarkalıların soykırımdan geçirilerek öldürülmesini emretmiştir.I 1002 hadde Æthelred beordret en massakre av alle danske menn i England.
Oysa kendilerine, tek olan Allah'tan başkasına ibadet etmemeleri emredilmişti.Akhirnya mereka menyembahnya sebagai sekutu selain Allah.
Ailesine ve çevresine namaz kılmayı ve zekat vermeyi emrederdi ve Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti.''Bangunlah, berilah dirimu dibaptis dan dosa-dosamu disucikan sambil berseru kepada nama Tuhan!"
Emre'yi görünce aralarında bağrış çağrış olur.Ketika melihat Dia mereka menyembah-Nya, tetapi beberapa orang ragu-ragu.
Napolyon, Fransız egemenliği altındaki bölgelerde Yahudilerin özgürleştirilmesini emretmiştir.Napoleon memerintahkan emansipasi Yahudi di wilayah yang dikuasai oleh Prancis.
I. Behram Mani'yi hapsetti ve öldürülmesini emretti.Bahram I memenjarakan Mani dan memerintahkan untuk membunuhnya.
Eski kaynaklarda da Yûnus Emre’nin ümmîliğinden söz edilmektedir.Dari sebab itu di antara orang-orang Yahudi dahulu ada perbedaan dalam perhitungan itu.
Fakat ona bağlı kalmasını ve düşmanlarının eline teslim edilmesini emretti.Tetapi memerintahkannya untuk diikat dan diserahkan ke tangan musuh-musuhnya untuk dihukum mati.
General Hanke bunun üzerine General Niehoff'a, bir daha din adamlarınla görüşme yapmamasını emretti.Hanke memerintahkan Niehoff untuk tidak lagi berurusan dengan para pendeta.
Burcu ise çaresizce Emre'yi sevmektedir.Kakà suka dengan kepribadiannya yang saleh.
Emre, bir taksi şoförüdür ve Öykü'yü o gece evine bırakır.Kisah ini mengenai seorang sopir taksi yang berkendara mencari penumpang di waktu malam.
Musa, casusların özellikle tarım ve yer şekilleriyle ilgili bilgi toplamasını emretti.Musa memerintahkan para pengintai untuk melaporkan kembali keadaan pertanian dan tata letak tanah.
Bu sorun Papa'ya taşındı ve Papa Michelangelo'ya kendi iskelesini yapmasını emretti.Masalah ini dibawa ke depan Sri Paus yang kemudian menginstruksikan Michelangelo untuk membuat tangga sendiri.
Albay önlerine mayın döşenmesini emreder.Sang komandan kemudian memerintahkan untuk memborbardir kampung tersebut.
Hemen fakat çok özel bir şekilde öldürülmesini emretti.Kemudian dia menerima perintah untuk secepatnya membunuh.
Buna rağmen dedesi öldürülmelerini emretti.Memerintahkan prajuritnya untuk membunuh anak itu.
Emre Arolat tarafından tasarlanmıştır.Tugu itu dirancang oleh EL.
Emre Altuğ Unutmuşum - Feat.Ulya Zain Perintah Agama - Hj.
Uğur Babürhan ve Emre Yücelen`le çalıştı.Jogaila lalu menguasai tahta dan bersekutu dengan Ordo Teutonik.
Ben böyle bir şey emretmedim, yüreğimden bile geçirmedim.’Aku tidak mengutus mereka, tidak memerintahkan mereka dan tidak berfirman kepada mereka.
Emre Altuğ ve Yaşar ile de çalışmıştır.Ia mengikuti perintah tersebut dan memperoleh hidup abadi.

İlgili Sayfalar