Emredersiniz komutanım!Sir, yes, sir!
Tom bunu emretti.Tom ordered this.
Biz hiçbir şey emretmedik.We didn't order anything.
Bunu yapmanı emredebilirim.I could order you to do that.
Sana benimle gitmeni emredebilirm.I could order you to go with me.
Sana kalmanı emredebilirdim.I could order you to stay.
Ben onu emretme otoritesine sahip değilim.I don't have the authority to order that.
Seni öldürmem emredildi.I've been ordered to kill you.
Komutayı almam emredildi.I've been ordered to take charge.
Tom'a bunu yapmasını emrettim.I ordered Tom to do it.
Tom burada olmamı emrettiği için buradayım.I'm here because Tom ordered me to be here.
Bunu yapmamız emredildi.We were ordered to do that.
Ne emrettin?What did you order?
Tom ne emretti?What did Tom order?
Köpeğe oturmasını emrettim.I ordered the dog to sit.
Köpeğe oturmasını emrettin, değil mi?You ordered the dog to sit, didn't you?
O, köpeğin oturmasını emretti.He ordered the dog to sit.
O, köpeğe oturmasını emretti.She ordered the dog to sit.
Mary köpeğe oturmasını emretti.Mary ordered the dog to sit.
Köpeğe oturmasını emrettik.We ordered the dog to sit.
Onlar köpeğe oturmasını emretti.They ordered the dog to sit.
Kim bunu yapmanı emretti?Who ordered you to do this?
Bana emretmeyi kes.Stop ordering me around.
Tom bir subaydan aldığı direkt emre karşı geldi.Tom disobeyed a direct order from a superior officer.
Tom'un yapmamı emrettiği şeyi yaptım.I did what Tom ordered me to do.
Bize araştırmamız emredildi.We've been ordered to investigate.
Sana emredildiği gibi yapacaksın.You'll do as you're ordered.
Tom Mary'nin onu yapmasını emretti.Tom ordered Mary to do it.
Zalim diktatör tarafından masum köylülerin öldürülmesi emredildi.The killing of the innocent villagers was ordered by the evil dictator.
Bunu yapmam emredildi.I've been ordered to do this.
Tom'a bir şey yapmasını emretmek zorunda değildim.I never had to order Tom to do anything.
Onlar Tom'un Mary'yi öldürmesini emretti.They ordered Tom to kill Mary.
Sana emretmememi emretme!Don't command me to not command you!
O, eskisinin yerine yeni bir köprünün inşa edilmesini emretti.He ordered a new bridge to be built to replace the old one.
İmparator, kölelerinden birine kendisini öldürmesini emretti.The Emperor ordered one of his servants to kill himself.
Tom uşaklarından birine Mary'yi öldürmesini emretti.Tom ordered one of his henchmen to kill Mary.
Dan güvenlik görevlilerine tesisin tüm çıkış kapılarını kapatmalarını emretti.Dan ordered the security guards to close all the exit doors of the facility.
Çavuş Dan Anderson polis karakolunun etrafına barikat dikilmesini emretti.Sergeant Dan Anderson ordered a barricade erected around the police station.
Tahliyeler emredildi.Evacuations were ordered.
Bir kadının kocası her ne emrederse uymalı.If you marry a chicken follow the chicken, if you marry a dog follow the dog.
Bu, doktorun emrettiği şey.That's what the doctor ordered.
Bu tam doktorun emrettiği şey.That's just what the doctor ordered.
Avrupa Birliği, Apple'a 13 milyar Euro vergi ödemesini emretti.The European Union ordered Apple to pay 13 billion euros in taxes.
Hükümet otuz yıl önce onların yok edilmesini emretti.The government ordered their destruction thirty years ago.
Subay askerlerin müstahkem pozisyonunda saldırması için emretti.The officer ordered the soldiers to attack the fortified position.
Tom'un anne ve babası, oğullarının mezarının açılmasını emretti.Tom's parents ordered their son's tomb to be opened.
Mary'nin kızı, annesinin mezarının açılmasını emretti.Mary's daughter ordered her mother's tomb to be opened.
Kral kasabanın mümkün olduğunca sağlamlaştırılmasını emretti.The king ordered that the town should be fortified as well as possible.
İskender, Keyhüsrev'in mezarının açılmasını emretti.Alexander ordered the tomb of Cyrus to be opened.
Fadıl'a, ateş etmesi emredildi.Fadil was ordered to shoot.
Fadıl, Dania'ya köpeği öldürmesini emretti.Fadil ordered Dania to kill the dog.
General, Tom'a köpeğini öldürmesini emretti.The general ordered Tom to kill his dog.
Fadıl'a hakim tarafından Leyla ile hiçbir zaman temas kurmaması emredildi.Fadil was ordered by the judge to never have contact with his Layla.
Sami'nin emrettiği her şey bu değil.This isn't everything Sami ordered.
Bana emredildiği gibi yaptım.I did as I was instructed.
Leyla, Sami'ye arabayı durdurmasını emretti.Layla ordered Sami to stop the car.
Beni serbest bırakmanı emrediyorum!I command you to release me!
Tom'a bunu yapması emredildi.Tom has been ordered to do that.
Sen emredersin ve ben itaat ederim, bebeğim.You order and I obey, baby.
Sami, Leyla'ya Ferit'i öldürmesini emretti.Sami ordered Layla to kill Farid.