emre ile cümle
emre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kur’ân'a baktığımızda onun emrettikleri ve anlattıkları da hiç yoktan olan şeyler değildir.مضيفا "إننا نراقب أعمالهم وكلماتهم".
Abbas’a onlarla beraber Kemh (Kemah) üzerine yürümeyi emretti.وأطلقوا عليه كوبري "أبو العلا" أي أصبح "أبو العلا" أشهر ما في هذا الحي العتيق.
Paschwitz, harekatın başarılı olduğunu öğrendi ve gemilerin Mondros'a yönelmesini emretti.علم باتشفستس بنجاح الهجومان، فأمر بتحركهما مرة أخرى إلى ميناء موندروس.
22 Ekim günü Harbiye Nazırı Enver Paşa, Amiral Souchon'a Rus donanmasının imha edilmesini gizlice emretti.و في 22 أكتوبر 1914 ميلادياً أصدر وزير الحربية أنور باشا أوامر سرية للأميرال سوشون بالقضاء على الأسطول الروسي.
Ayrıca Yunus Emre çeşmesi de bu parkta bulunmaktadır.وكذلك الأيل البربري موجود بكثرة في هذه الحديقة.
Anum, buna bakıp Adapa'nın yeryüzüne atılmasını emreder.باب القول في إثبات رؤية الله عز وجل في الآخرة بالأبصار.
Hitler, Leningrad'ın aralık ayında ele geçirilmesini emretti.احتفظ الضغط حتى انتخب لينكولن في نوفمبر تشرين الثاني.
Emre Altuğ Unutmuşum - Feat.كفاك غرور - عبادي الجوهر.
Her ne emrederseniz yapmaya hazırım." dedi.سلوني من مالي ما شئتم".
6 Mayıs - Yunus Emre'nin kemikleri yeni mezarına taşındı.3 سبتمبر - خوان الأول يتراجع بـ جيشه إلى قشتالة.
Buna göre İslâmiyet kişinin okumasını, daha da fazlası ilim öğrenmesini emreder.على أي حال فالكتابة التقنية مخصصة لإخبار القارئ أكثر من إقناعه.
Emre Eren (d.وفي الحقيقة أن اسم دي.
Kur'an'da oruç Bakara suresinin şu ayetleri ile emredilmiştir: 183.كتاب: اللآلئ الحسان في علوم القرآن، تأليف: موسى شاهين لاشين، الناشر: دار الشروق، ص: 318-333.
Sünni kesim bu ibadetin hicrete yakın Mekke döneminde, miraçta emredilmiş olduğuna inanır.فتجيبه: كلا يا امير المؤمنين، فإن شيئا ما في هذه القلادة يقبض القلب، ألم تشعر بهذا؟ فيجيبها: أوهام يا زبيدة ..
Emre Aydın ile bir de düet yapmıştır.وتختتم موكب الآلهة الإلهتان إست ونبت حيت.
İkizlerin tahtı yeniden ele geçirmelerinden korkan yeni kral, Romulus ve Remus'un boğdurulmasını emretti.وخشى الملك الجديد من أن يقوم رومولوس وريموس باستعادة العرش، ولذلك كان لا بد من اغراقهم.
Türkçesi: Bu yüzden imparator bütün bilginlere karşı tahkîkât açılmasını emretti.لواء: هكذا يطلق اليوم وأصله عندهم أمير لواء.
Emredildiğin gibi doğru yolda ol.فاستقم كما أمرت.
Özgür Emre Yıldırım (d. 26 Ekim 1983) Türk sinema ve dizi oyuncusu.أوزجور إمره يلديريم (من مواليد 26 أكتوبر 1983) ممثل تركي في السينما والمسلسلات التلفزيونية.
Yunus Emre Aşkın Yolculuğuيونس امره Yunus Emre Aşkın Yolculuğu
Kısa süre sonra Hipper, gemilerin Alman sularına geri dönmesini emretti.Hipper pouco depois ordenou que seus navios retornassem para águas alemãs.
Mekanik vücudundan başını ayırır ve vücuduna onları öldürmesini emreder.Ele tira a cabeça de seu corpo mecânico e dá ordens para matá-los.
Augustus da Mars'a adanmış bir tapınak inşa edilmesinin emretmişti.Augusto também ordenou a construção de um templo dedicado a Marte no local.
Oğluyla duygusal bir karşılaşmanın ardından Zoser, adamlarına Aida'nın bulunarak öldürülmesini emreder.Depois de uma luta emocional com seu filho, Zoser ordena a seus homens para encontrar Aida e matá-la.
Gesler, Tell'in hemen tutuklanmasını emreder.Gesler ordena que Tell seja preso.
Haiti'de hükümet acil durum barınakları hazırlanmasını emretti.O governo do Haiti ordenou a preparação das aberturas de abrigos de emergência.
Napolyon, Fransız egemenliği altındaki bölgelerde Yahudilerin özgürleştirilmesini emretmiştir.Napoleão tinha dado ordens para a emancipação dos judeus ao longo dos territórios sob hegemonia francesa.
Kaptan Smith Cooke'a imdat sinyalini göndermesini emretmiştir.Ele recebe ordens do Capitão Smith para enviar um sinal de socorro.
Manrico'nun hemen idam edilmesini emreder.É ordenada a execução de Manrico.
Direnişin derhal kesilmesini emrediyorum.Ordeno o cessar fogo imediato da resistência.
Oysa kendilerine, tek olan Allah'tan başkasına ibadet etmemeleri emredilmişti.Wa a galiba illa-llah - لا إله إلا الله significa "Não existe mais vencedor que Alá".
Nefsi Emmare: Kötülüğü emreden ve bundan zevk alan nefistir.Antes a misericórdia, depois coragem; Antes moderação, depois generosidade.
22 Nisan 1945'te Adolf Hitler Weidling'in idam mangası tarafından idam edilmesini emretti.Em 22 de abril, ditador alemão Adolf Hitler ordenou que Weidling fosse executado por fuzilamento.
Daha sonra Nero bir kitabında Senato'ya iftira atan Fabricius Veiento'nun idam edilmesini emretti.Posteriormente, Nero exilou Fabrício Vejento ao caluniar o senado num escrito.
Neil kaleye girdiğinde, adamın varlığını hisseden Murder, Madeleine'e onu öldürmesini emreder.Quando Neil entra na fortaleza, Murder sente sua presença e, silenciosamente, ordena Madeleine a matá-lo.
Tell'e oğlu Jemmy'nin başı üstüne konulan bir elmayı okuyla vurmasını emreder.Ele ordena que Tell acerte uma maça na cabeça de Jemmy.
M.Ö. 167’te, Antiyokus, tapınakta Tanrı Zeus’a adanmış bir sunak hazırlanmasını emretti.167 a.C.: Antíoco pede um altar para Zeus erguido no Templo.
Her ne emrederseniz yapmaya hazırım." dedi.Apenas diga o que deseja'."
Söylendiğine göre "iki Sezar gereğinden fazla" diyerek Caesarion'un öldürülmesini emretti.Otaviano supostamente disse que "dois Césares eram demais", e ele ordenou a morte de Cesário.
"Alex böyle 'Emre'tti!".Então eu adotei o nome John".
Germanicus, yetkilerini aştığı halde Piso'nın Roma'ya geri çağrılmasını emretti.Germânico ficou furioso e ordenou que Pisão fosse chamado de volta a Roma.
"Emrecan’ı çok seviyorum.Adora dizer "Bom Apetite".
Bu şokun etkisiyle Napolyon piyadelerle süvarilerin desteklenmesini emretti.Pressentindo problemas, Napoleão deu ordens para a sua Guarda a Cavalo avançar.
Kupa maçlarında sanıyorum Emre Can şans bulacak."Em nota jogador agradece oportunidade.».
Bunun üzerine imparator Paris'ten sürülmesini emretti.Porém, ele havia recusado os pedidos do imperador para marchar contra Paris.
Şatonun yıkılması emredildi.O palácio foi demolido.
Uzun zaman Emre'ye aşıktı.Já namorava o trabalho dela há um tempo.
Sonraki, dördüncü kez uçmayı emretti.No ano seguinte, retornou pela terceira vez ao Nacional.
Zeus ona Hera'yı kurtarmasını emretti.Zeus encarregou Hermes de libertar sua amada.
Emre Kapkın).Tribute (em inglês).
Augustus çocuğu reddetmiş ve terk edilmesini ya da ölmesi için dağa bırakılmasını emretmişti.Augusto rejeitou a criança e ordenou que ela fosse exposta (deixada para morrer).
Örneğin kazara bir Müslümanı öldüren kimsenin Müslüman bir köle azad etmesi emredilmiştir .A partir do momento em que o Islão se iniciou, foi proibido a um muçulmano escravizar outro muçulmano.
Ancak Emre her zaman Fenerbahçe'ye hayranlık duyduğunu belirtti.A transferência foi muito comentada, pois ele era considerado um símbolo do Fenerbahçe.
Ancak Kara Kuvvetleri Komutanı taarruza devam edilmesini emretti.Com pouca munição, o comandante ordenou a retirada.
13 Aralık - Emre Aşık, Türk futbolcu.1973 — Emre Aşık, ex-futebolista turco.
Gretel'e Hansel'i zorla beslemesini emreder.Alemão manda Sal entregar o dinheiro.
"Emre'nin aşk haberini sunmam".“Eu não me importo com o nome do adversário.
Gerçek her ne olursa olsun, Hadrianus her ikisinin öldürülmesini emretti.Para evitar um conflito na sucessão, Adriano ordenou que os dois fossem executados.
Ancak Emre Uslu bu iddiayı yalanladı.Soera Het Bedrog is een soera van de Koran.
Valens aynı zamanda Roma devletinin kısa bir tarihinin yazımını da emretmiştir.Valens zou ook opdracht hebben gegeven een korte geschiedenis van de Romeinse staat te laten geschreven.