emre ile cümle

emre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak Emre Uslu bu iddiayı yalanladı.Он красивый лжец.»
Sonraki, dördüncü kez uçmayı emretti.Затем, в четвертый раз, было приказано лететь.
Direnişin derhal kesilmesini emrediyorum.Я приказываю немедленно прекратить всякое сопротивление.
Valens aynı zamanda Roma devletinin kısa bir tarihinin yazımını da emretmiştir.Валенту также приписывают составление Краткой истории римского государства.
Emre'yi görünce aralarında bağrış çağrış olur.Когда он видел, что народ уже собрался, то совершал молитву пораньше.
Eylül (Sezin Akbaşoğulları) Emre (Engin Öztürk) Savaş (Yamaç Telli) Selim (Hakan Hatipoğlu)Кулиев Мехти Нодерович Кулиев Мехти Надир оглу 9 May Qələbə günü (азерб.)
Daha sonra Doktor, Bill ve Godsacre'ın kilitli tutulmasını emreder.После этого он приказывает запереть Доктора, Билл и Годсейкра в карцере.
(Yunus Emre) “Can, sahrasına vararak tenden ve dünya sıkıntısından kurtuldu.Договоры у арабов скреплялись клятвой «Клянусь солью, огнём и Аль-Лат, которая превыше всех».
Bu tehdiitten korkan Walter Luisa'nın serbest bırakılmasını emreder.Напуганный Вальтер приказывает освободить Луизу.
Zamanla, Musa'nın öldürülmesini isteyen Mısırlılar ölünce, Tanrı Musa'ya Mısır'a dönmesini emretti.После смерти египетского фараона Бог призвал Моисея вернуться в Египет.
"YENİ MEMOLİ EMRE KIZILIRMAK İLE SOHBET".«О новом спецназе замолвите слово».
Dostler, Almers'i idam etmesini emreden başka bir telgraf gönderdi.Достлер послал другую телеграмму, приказывая Алмерсу выполнить распоряжение.
Ardından Allah İsrafil'i diriltecek ve tekrar Sur'u üfürmesini emredecek.После этого, бог Зла и Смерти отступил, склонив свою непокорную голову перед Победителем.
Uluslararası tepkiler karşısında, Mısır'da İbrahim Paşa bir tahkikat yapılmasını emretmiştir.Международное возмущение привело к тому, что Ибрагим-паша в Египте заказал расследование.
Tabura, Conk Bayırı’na taarruz için hazırlık yapmaları, bu arada askerin kahvaltı etmesi emredilmişti.Это было объявлено под предлогом того, чтобы дать командам возможность позавтракать.
Uğur Babürhan ve Emre Yücelen`le çalıştı.Проявил себя борцом с богомильством и ревностным приверженцем православия.
Kamuya açık toplantıların hepsi yasaklandı ve bütün silahların otoritelere teslim edilmesi emredildi.Все общественные собрания были запрещены, был выпущен приказ сдать оружие французским властям.
Halife sandığın açılmasını emreder.Итан приказывает открыть багажник.
Bu yüzden cephedeki birliklere düşman saldırısına yol açacak provokasyonlardan kaçınmaları emredilmiştir.С земли поступил приказ остановить неприятеля любой ценой.
Stadler Diekmann'a belediye başkanının Kämpfe karşılığında rehine olarak otuz kişi seçmesini emretti.Штадлер приказал Дикману заставить мэра выбрать тридцать человек в заложники, чтобы обменять их на Кемпфе.
Ben böyle bir şey emretmedim, yüreğimden bile geçirmedim.’Я не имею отношения к этому происшествию, я не давал на это распоряжения и в помыслах у меня этого не было».
"Yunus Emre (doğum ve ölüm tarihi)".Юитиро Нагаи (яп.
Divâne Ağaç (Yunus Emre), .Потребляют плоды различных видов деревьев.
Buna rağmen dedesi öldürülmelerini emretti.Приказывает убить мать.
Emre Altuğ Unutmuşum - Feat.Конец эпохи произвола. // Воля.
Adı “Beğil Oğlu Emren olsun” dedi.Они хотят «очистить доброе имя своих сыновей».
Emre Güngör, 7 Haziran 2015 tarihinde Eskişehirspor' a transfer oldu.Во время праздничного богослужения 1 января 2015 год состоялась передача управления делами прихода.
Bu şarkının sözleri Emre Altuğ tarafından yazılmışken, nakaratları ise Levent Yüksel tarafından yazılmıştır.«Слова THIS CORROSION напечатаны заглавными буквами, потому что это заголовок песни другого автора.
Sezon başında düzenlenen TSYD Kupası'nı kazanırlarken Emre Eren, bir maçta 10 dakika forma giymişti.В первую десятку делегатов из купальнике соревновались в вечернем платье.
Bazı birlikler ve bazı hava unsurları da Üst Komutanlık'tan gelen emre göre taarruz başlattılar.Но кто-то в штабе Luftwaffenkommando или даже выше, явно пытался защитить их.
Surena bu saldırının bitmesini beklemeden katafraktların saldırıya geçmelerini emretmiştir.Днём Уоррен приказал прекратить атаки.
Manço, Emre Plak ile 7 albüm çıkarmıştır.Семашко поставил альбому 7 баллов.
Yunus Emre (1240-1321), Türk halk şairi ve düşünür.Юнус Эмре (1240—1321) — турецкий поэт, суфий.
Son olarak da Emre Çakar gruptan ayrılır.В конце концов и он отделился от коллектива.
Günlüklerinin yakılmasını emretti.Где занялся приведением в порядок своих дневников.
Emre, Galatasaray'da toplam 183 maça çıktı.За «Карлсруэ» провел 183 матча.
Emrecan’ı da cok seviyorum.Он любил себя и инструкции».
İslâm Peygamberi, akrabayla ilişkiyi devam ettirmeyi emreder.Собеседник приходит к истине сам (хотя и с помощью учителя).
Hüseyin Emre Ballı, 1907 ÜNIFEB, Türkiye.Закон Божий для начальных школ, Таллин, 1907.
Burcu ise çaresizce Emre'yi sevmektedir.Обожает уклоняться от поручений.
Stalin, birliklere ne pahasına olursa olsun mevzilerini tutmalarını emretti.Греческим частям было приказано удерживать занятые позиции любой ценой.
Bunun üzerine Allah: ayetini nazil etti ve mübahele (karşılıklı beddua) edilmesini emretti.И из того, что ниспослал Аллах, был стих о побиении камнями.
Emre Altuğ ^ "Doğukan Manço çekle boşandı!".Девиз — «Проснуться знаменитым!».
İlletyus, bunun üzerine Nacarlardan yeni doğan tüm çocukların öldürülmesini emreder.Энрико поклянется, что однажды он или его дети заставят заплатить род Бердинацци за всё.
Munro, El Mirador’un kimliğin Sharpe’a söylemeksizin Fransız Albayı öldürmesini emreder.Сэр Роже приказывает Парвусу допросить единственного выжившего «демона».
Oysa Moskova'daki yetkililer bölgedeki harekâtı durdurmayı emretmiştir.Правительство Москвы одобрило такие остановки на территории города.
"Emrecan’ı çok seviyorum.Постоянно любит говорить «Экстра».
Kaptan Smith Cooke'a imdat sinyalini göndermesini emretmiştir.Капитан Смит тут же приказал застопорить машины.
Bu taarruz, Enver Paşa'nın 25 Ekimde Amiral'e verdiği yazılı emre dayanmaktadır.Приказ на эту операцию адмирал Ибо Такахаси отдал 17 января.
Ve emrediyorum ki: Kimse bu insanlara veya kiliselerine zarar vermeyecek!ونحن نأمر بأن: لا يتعرض أحد لهؤلاء الناس ولا لكنائسهم وصلبهم !
Albay von Hippel, geminin terk edilmesini emretti ve saat 09.07'de Midilli kıç üzerine dik vaziyette battı.أمر العقيد هون هيبل بترك السفينة، و غرقت بصورة مستقيمة على مؤخرة السفينة في الساعة 09:07.
1898 - Çar II. Nikolay Yahudilerin büyük Rus şehirlerinin dışına çıkarılmasını emretti.1898 - إمبراطور روسيا نيقولا الثاني يطرد اليهود من كبرى المدن الروسية.
Bu nedenle General Malinovski'ye, kenti en kısa zamanda almasını emretti.ولذلك، أمر الجنرال روديون مالينوفسكي بالسيطرة على المدينة بأسرع وقت.
Mahkeme ayrıca Dominik hükümetine doğum belgelerini vermesini emretti.أمرت المحكمة حكومة جمهورية الدومينيكان بمنح الطفلين شهادات ميلاد.
Ailesine ve çevresine namaz kılmayı ve zekat vermeyi emrederdi ve Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti.''وأسأل الله لبني وطني العقل والحكمة، وأدعوهم إلى التوبة، وكلُّ الحَول والطَّول والقوة بيد الله رب العالمين".
Çağla Şıkel ve Emre Altuğ çifti 12 Ocak 2015 tarihinde boşandı.وانفصلا الزوجان تشاغلا وامره عن بعضهما في الثاني عشر من يناير في 2015.
Bununla beraber, olası bir İngiliz saldırısı karşısında diğer birliklerin karşılık vermesi de emredildi.ومع هذا أمر أيضا بتواجد وحدات مضادة أخرى لمواجهة الهجمات الإنجليزية المحتملة .
Bunun üzerine Şaul damadı Davud'u kıskanır ve öldürülmesini emreder.وقيل: « حَجَمَ جُنيد الحجام داود الطائي، فأعطاه ديناراً، فقيل له: هذا إسراف.
Claudius 48 yılında Messalina ve Silius'un öldürülmesini emretti.وفى عام 48 أمر كلوديوس بقتل ميسالينا وسيلوس.
Adı “Beğil Oğlu Emren olsun” dedi.وقال ابن عطاء: هو قبول الحق".

İlgili Sayfalar