Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.Nous voyons cela se jouer avec empathie et respect.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.Observam ca se desfasoara cu empatie si respect.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.Vediamo questa tendenza verso empatia e rispetto.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.Vemos cómo se desarrolla con empatía y respeto.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.We zien dat zichzelf uitwerken met empathie en respect.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.Widzimy, że to współgra z empatią i szacunkiem.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.Wir sehen mit Mitgefühl und Respekt, wie sich das totläuft.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.Παρατηρούμε ότι το παιχνίδι στηρίζεται στη κατανόηση και το σεβασμό.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.Виждаме то да се разиграва със съчувствие и уважение.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.Игра наполняется хорошим отношением и уважением.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.אנו רואים כאן התפתחות לכיוון אמפתיה וכבוד.
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.فاننا نرى بأن هذا الأداء بحد ذاته يقود إلى التعاطف والاحترام
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.消費者の要求により
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Deci scopul nostru este să obținem sensibilitate în mașinării, și nu doar sensibilitate, ci şi empatie.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.El objetivo aquí es conseguir percepción en las máquinas, y no sólo percepción, sino también empatía.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Het doel is om bewustzijn te bereiken bij machines, en meer nog dan bewustzijn, empathie.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Jadi tujuannya di sini adalah membuat perasaan pada mesin, dan bukan hanya perasaan, tetapi juga empati.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.여기서의 목표는 이 로봇이 지각력을 갖게 하는 것입니다. 그뿐만 아니라 감정도 함께요.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.O objetivo é alcançar a perceção emocional nas máquinas, e não só isso, mas também a empatia.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Qui l'obiettivo è di raggiungere una sensibilità nelle macchine, non solo sensibilità, ma empatia.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Takže cieľom je dosiahnuť schopnosť vnímať v strojoch, a nie iba schopnosť vnímať, ale aj empatiu.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Takže naším cílem je dosáhnout citu ve strojích a ne jenom citu, ale i empatie.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Và mục đích là tạo nên tri giác cho máy móc. không chỉ tri giác, sự thấu hiểu.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.И цель этого - достичь чувствительности у машин, и даже не просто чувствительности, но сопереживания.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Метою є досягнути чутливості в машин, і навіть не просто чутливості, а співпереживання.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Целта тук е да се постигне чувствителност в машините - не само чувствителност, но и съпричастие.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.אז המטרה היא להשיג יכולת חישה במכונות, ולא רק יכולת חישה, גם אמפטיה.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.إذا الهدف هنا هو تحقيق إحساس في الآلات ، وليس فقط إحساس، لكن تعاطف أيضاً.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.単に感情を理解するだけでなく 感情に応えられるようにすることです カリフォルニア大学サンディエゴ校の機械認知研究室と
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.A prejav útechy je vedený empatiou.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.A vígasztaló viselkedést az empátia motiválja.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.A zachowania pocieszające biorą się z empatii.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Comportamentul de consolare e motivat de empatie.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Dan perilaku penghiburan, didorong oleh empati.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.E l'atto del consolare è dettato dall'empatia.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.El comportamiento de consolación, es empatía dirigida.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.E o comportamento de consolo é impulsionado pela empatia.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Et le comportement de la consolation, est déterminé par l'empathie.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.위로는 감정이입에 의해 행해지는 행동이죠.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Lohdutuskäyttäytyminen pohjaa empatiaan.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Och tröstbeteendet, drivs av empati.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Og trøsteadfærd er drevet af empati.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Tolažba je uravnavana s strani empatije.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Troostend gedrag wordt gedreven door empathie.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Und tröstendes Verhalten liegt in Empathie begründet.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Utěšující chování je ovládáno empatií.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Và hành vi an ủi, được điều khiển bởi sự đồng cảm.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Η συμπεριφορά της παρηγοριάς καθοδηγείται από την ενσυναίσθηση.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.А розрада ґрунтується на співпереживанні.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Желание утешить вызывается сочувствием.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.Поведението на утешение се управлява от съпричастността.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.והתהגות של מתן תנחומים מונעת על ידי חמלה.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.والسلوك العزائي، تحركه العاطفة.
Bu teselli davranışı empatiden geliyor.共感に導かれて 起こります 人間の子供におこる共感の研究では
Bu yüzden onlara Gandhi nöronları veya empati nöronları diyorum.Bijgevolg noem ik ze Gandhi-neuronen, of inlevingsneuronen.
Bu yüzden onlara Gandhi nöronları veya empati nöronları diyorum.Daher nenne ich sie Gandhi-Neuronen oder Empathieneuronen.
Bu yüzden onlara Gandhi nöronları veya empati nöronları diyorum.De asta ii numesc neuroni Ghandi, sau neuroni de empatie.
Bu yüzden onlara Gandhi nöronları veya empati nöronları diyorum.Ezért Gandhi neuronoknak vagy átérző neuronoknak nevezem ezeket.
Bu yüzden onlara Gandhi nöronları veya empati nöronları diyorum.Io li chiamo neuroni Gandhi o neuroni dell'empatia.
Bu yüzden onlara Gandhi nöronları veya empati nöronları diyorum.Já jim říkám Gándhího neurony, nebo empatické neurony.