Erkekler genellikle 19 yaşında askerlik eğitimi için emir kağıdını alırlar.Nam giới thường nhận lệnh huấn luyện nghĩa vụ quân sự vào năm 18 tuổi.
Moskova Hükümeti siparişleri Moskova Belediye Başkanı tarafından imzalanır (Moskova Hükümeti emir) verir.Chính phủ Moskva vấn đề đơn đặt hàng (đơn đặt hàng của Chính phủ Moskva) được chữ ký của Thị trưởng Moskva.
Rusya Federasyonu'nun emir ve madalyaları eşliğinde giyildiğinde, ikincisi önceliklidir.Nếu cùng đeo với huy chương của Liên bang Nga thì cái sau được ưu tiên.
6 Aralık 2015. ^ "The Emirates FA Cup fourth round draw numbers revealed" (İngilizce).Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2015. ^ “The Emirates FA Cup fourth round draw numbers revealed”. thefa.com.
Tiyatroların inşa edilmesi için emirler verdi ve spor oyunlarını destekledi.Ông cho xây dựng nhiều nhà hát và khuyến khích phát triển thể thao.
Ancak üç yıl sonra şehrin yeniden imarı için emir verdi.Ba năm sau, có lệnh Bà phải về Kinh đô.
Dubai, Birleşik Arap Emirliklerinin yedi emirliği içinde en popüler olanıdır.Dubai là tiểu vương quốc đông dân nhất trong bảy tiểu vương quốc của UAE.
Birleşik Arap Emirlikleri Merkez Bankası tarafından dağıtılır.Đồng rúp của Liên Xô được Ngân hàng Nhà nước Liên bang phát hành.
Daha sonra Emirates Havayolu'nun stadyumun ana sponsoru olduğu duyuruldu.Sau đó Emirates Airline đã được công bố là nhà tài trợ chính cho dự án xây sân vận động.
Erişim tarihi: 7 Nisan 2009. ^ "United Arab Emirates: metropolitan areas".Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2009. ^ “The UNITED ARAB EMIRATES: urban population”.
Bu emirleri ekip liderlerine gönderir.Các lực lượng này nhận lệnh của các chỉ huy mặt trận.
Erişim tarihi: 19 April 2012. ^ "United Arab Emirates – Uruguay".Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 1 năm 2010. ^ United Arab Emirates – The Economy.
1971 - Birleşik Arap Emirlikleri, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1971 – Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất gia nhập Liên Hiệp Quốc.
24. Tank Kolordusu 17 Aralık'ta saat 11:30'da harekâta geçmek için emir aldı.Ngày hôm sau (17 tháng 12), Quân đoàn xe tăng 24 được tung vào trận đánh lúc 11 giờ 30 phút.
Fakat 953 yılında Hamdani Emir Seyfü'd Devle Germanicea'yı geri aldı ve imparatorluk topraklarına girdi.Nhưng đến năm 953 amir Ả Rập là Sayf al-Daula đã tái chiếm Germanicea và tiến quân vào lãnh thổ của đế quốc.
8 Ocak 2016. ^ "The Emirates FA Cup fifth round proper draw numbers" (İngilizce).Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2016. ^ “The Emirates FA Cup fifth round proper draw numbers”. thefa.com.
Eğer bir savaş isteği olmasaydı; Venedik donanmasına emir verip geri dönebilirdi.Sau này, Lý Hồng Chương đã không dám để hạm đội tiếp tục chiến đấu, ra lệnh cho hạm đội quay về Uy Hải Vệ.
Oyuncular, çavuş Lugo ile Teğmen Adams'a emir verebilirler.Na Chàm có một đại đội do Đại úy Mattéi và trung úy Aluzot chỉ huy.
Ölümünün ardından, Elagabalus'un dinsel emirleri geri alındı ve El-Gabal Emesa'ya geri döndü.Sắc lệnh tôn giáo của ông đã bị hủy bỏ và hòn đá Elagabal được gửi trở lại Emesa.
Kuveyt'in Emirleri Al-Sabah AilesiDanh sách emir Kuwait Al-Sabah
Ben sizinle sadece üzerinize emir olmak için savaştım.Vì vậy, ông bị giáng chức làm Huyện lệnh.
HMD'nin diğer ana ofisleri Londra ve Birleşik Arap Emirlikleri'nde Dubai'de bulunmaktadır.Các văn phòng chính khác của HMD được đặt tại Luân Đôn, Anh, và Dubai, UAE.
Emir, İslâmî bir unvan.Özil là một tín đồ Hồi giáo.
Orada Şam Emiri olarak hükümdarlığa başladı.Sau đó trở thành thủ phủ của tỉnh Đông Phổ thuộc Đệ nhị Đế chế Đức.
Erişim tarihi: 8 Ağustos 2015. ^ "Arsenal football club in £150m Emirates deal".Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2014. ^ “Arsenal football club in £150m Emirates deal”.
3 Temmuz 2015. ^ "The Emirates FA Cup First Round Qualifying draw made" (İngilizce).Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2015. ^ “The Emirates FA Cup First Round Qualifying draw made”. thefa.com.
Bu melekler de kendilerine Allah tarafından ulaştırılan emirleri yerine getirirler.天使たちはアッラーの命令に基づき先に動く。
Eninde sonunda emir Allah'ındır.アッラーの命令は完遂しなければならない。
30 Nisan 1944'e kadar, Nacht ve Nebel emirleri uyarınca en az 6.639 kişi yakalandı.1944年4月30日までに少なくとも6,639名が「夜と霧」の命令により捕縛された。
Kendisine emir veren, yönlendiren seslerin işitilmesi.よって、この音を聞いたら指示通り速やかに立ち去るべきである）。
Ufak bir kadın olup karşınızdaki mazoşistin emirlerini dinliyorsunuz."あなたは小人物であるのに、どうしてかれらのように終われましょうか。
Kendilerine verilen emirleri yerine getirirler.これらは諸願成就を願って奉納されたものと考えられている。
2. Yasa, Bir robot insanların verdikleri emirlere uymak zorundadır.第二条 ロボットは人間にあたえられた命令に服従しなければならない。
Ailenin tüm üyelerine Emiri Divan tarafından aylık verilir.主人の月給を皆で消費する。
Bu emir yerine getirilmedi.ただし、この命令は遂行されなかった。
Rocco askerlere Pizarro'nun yukarı çıkışında ona refakat etmeleri için emir verir.ロッコは兵隊たちに、ピツァロに供して上に行くように話す。
Sadır ola bu yüce emir, bütün ülkelerde sürekli geçerli olsun.非常に義理堅く、主の命令はいかなる事態においても厳守する。
Emirates, Temmuz 2014'te 115 777-9X ve 35 777-8X'ten oluşan 150 777X uçak siparişini tamamladı.2014年7月、エミレーツ航空が777-9X 115機の777-8X 35機の計150機を確定発注した。
Bundan sonra Emir İnal o zaman Ruha olarak anılan Urfa'ya vali (naip) olarak gönderildi.後に亡命し、「報遺燕恵王書（燕の恵王に報ずるの書）」を記す。
“Yedi Kuday” emirlerinde bulunan “Yayuçı”larla berâber bu dağda yaşarlar.七日（なぬかのひ）に、行きて檉岸山（ちゃうがんざん＝須岸山）の明（みなみ）に行到（いた）る。
Uֺֺluslararası Yaşam Boyu Başarı Ödülü, Birleşik Arap Emirlikleri (2008).アラブ首長国連邦から“国際終身成就賞” を授賞しました（2008年）。
Bunun Tora'da bir emir olarak mı söylendiği yoksa rabinik kaynaklara mı dayandırıldığı tartışma konusudur.結節の輪郭 輪郭が明瞭か不明瞭か、陥凹と分葉化があるのか、棘形成（spiculation）があるのかを述べる。
Emire nezâket katmak için -u eki yerine bonvolu -i (lütfen -ınız) kalıbı kullanılabilir.束帯を着用した際には平緒もしくは石帯を用いて佩用し、略儀の場合には紫韋(むらさき-がわ)の絎緒（くけ-お）を用いて佩用する。
Tak diye emir veriyor ben de şak diye selamı çakıp emri uyguluyorum" demişti.その大切なものにわしが挨拶せずしてどうする」と述べたという（名将言行録）。
Bu iki emir Karamanoğulları'na kaçtı.女児ふたりは渡辺が引きとった。
Tyrion babasının emirlerine karşı çıkarak fahişesi Shae'yi (Sibel Kekilli) de başkente götürür.父親の命令に背き、ティリオンは娼婦シェイ(シベル・ケキリ)を王都に伴う。
1971 - Birleşik Arap Emirlikleri, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1971年 - アラブ首長国連邦が国連に加盟。
Onlara göre bizim isteklerimiz emir.ほしいのは命令だ。
Sonra her birinin vali veya emir olduğunu gördüm.行政権は領主あるいは知事にあった。
Hitler, 25/26 Nisan gecesi her iki orduya da bir emir yayınladı.4月25日から26日にかけての夜、ヒトラーは新たな命令を第9、12両軍に発した。
Perry'e emirleri verir.ジャスティ達に指令を下す。
Ancak bu emir henüz 172.全172話。
Emiroğulları Karadeniz'e gelen ilk Türk boylarındandır.諸星 秀樹（もろぼし ひでき） 声 - 緒方恵美 諸星登志夫の孫。
Ardından iki emir daha gönderildi.後に2台が追加製作された。
(2. tekil şahıs, emir kipi) (O) Yarın yola çıkacak.^ “E☆2ぷらす明日発売!
Fakat Raynald, kralı olan Guy'un emirlerini dinlemedi.しかし、ゲイジは国王から指名された者であるロジャーズに対抗できなかった。
Örneğin, evlilikte üreme ve cinsel haz olumlu emirlerdendir.逸然は字、性融は法諱である。
Leontes Sicilyalı bir lord olan Camillo'ya Poliksenes'i zehirleyip öldürmesi için emir verir.リオンティーズは臣下であるカミローに、ポリクシニーズの毒殺を命ずる。
Son koyunlarını da bir emirle getirirler.かれらの論が近代原子論の源流とされている。
Şeyh Zayed Yolu (Arapça : شارع الشيخ زايد) Birleşik Arap Emirlikleri'nde bir karayolu.シェイク・ザーイド・ロード(Sheikh Zayed Road)は、アラブ首長国連邦の高速道路。