Öneriniz emir değerindedir.Your suggestion amounts to an order.
Lütfen hemşirenin emirlerine uyun.Please follow the nurse's directions.
Bazı askerler emirlere itaat etmeye isteksizlerdi.Some soldiers were reluctant to obey the commands.
Keşke onun emirlerine itaat etseydim.I wish I had obeyed his directions.
Emirlerime uymanı istemeliyim.I must request you to obey my orders.
Emirlerime rağmen gelmediler.They didn't come in spite of my orders.
Emirlerim kesindir.My orders are absolute.
Onun emirlerini yerine getirmeliyiz.We must execute his orders.
O, askerlere bir emir bağırdı.He yelled out an order to the soldiers.
Onlar emirlere itaat etmeliler.They are supposed to obey the orders.
Onların emirlere itaat etmeleri gerekiyor.They are supposed to obey the orders.
Onun tavsiyesi bir emir anlamına gelir.Her advice amounts to an order.
O, her zaman emirler veren biri olmak zorunda.She always has to be the one giving orders.
Askerler onların emirlerini uygulamak zorundadır.Soldiers must carry out their orders.
Ben onun emirlerine uymak zorundayım.I have to obey his orders.
Emirler vermeden önce itaat etmeyi öğrenmelisin.Before you give orders, you must learn to obey.
Bu bir emirdir.This is an order.
Askerler emirleri izlemeliler.Soldiers must follow orders.
Musa ilahi emirleri taşıyan dağdan indi.Moses came down from the mountain bearing divine commandments.
Emir vermezdi.He would not give the order.
İngiliz subaylar, emirleri Nisan 1775'te aldılar.British officers received their orders in April, 1775.
Onun arabulucuları onun emirlerine itaat etmedi.His negotiators had disobeyed his orders.
Bu emirlerle, o hemen Hindistan'a gitti.With these orders, he left for India right away.
Tom Mary'den emirler almayı reddediyor.Tom refuses to take orders from Mary.
O sadece bir emir kulu.He's only a subordinate.
Burada emirler verme.You don't give orders here.
Emirlerime uymamanı emrediyorum.I'm ordering you not to obey my orders.
O, Telefon dinlemesinin üstlerinin emirleri ile yürütüldüğü şeklinde ifade verdi.He testified that the wire-tapping was carried out at the behest of his superiors.
İsteğin benim için emirdir.Your wish is my command.
Sorular sormayın. Sadece emirlere uyun.Don't ask questions. Just follow orders.
Arap Birleşik Emirlikleri'ne gidecektim.I was going to go to the United Arab Emirates.
Emirleriniz nedir?What are your orders?
O bir emir mi?Is that an order?
Bana emir veremezsin.You can't give me orders.
Benim komutanın emirlerini görmezden gelemiyorum.I can't ignore my commanding officer's orders.
Emirleri takip etmenizi istiyorum.I want you to follow orders.
O emir çok zengindir.That emir is very rich.
Ben bu göreve gitmek istemiyordum ama bana emir verildi.I didn't want to go on this mission, but I was ordered to.
Ben yalnız bırakılmam için emirler verdim.I gave orders I was to be left alone.
Sen emirlere uymuyorsun.You're disobeying orders.
Tom emirlere uyar.Tom follows orders.
Emirleri izlerim.I follow orders.
Emirlerim var.I have orders.
Bu bir emir.It's an order.
Emirlerimi yerine getir!Carry out my orders!
Emirlerime itaatsizlik etme.Don't disobey my orders.
Emirlere uymadım.I didn't follow orders.
On Emir'i hatırlamıyor musun?Don't you remember the Ten Commandments?
Babanın kim olduğu umurumda değil. Hala benim emirlerime uymak zorundasın.I don't care who your father is. You still have to follow my orders.
Senden emir almam.I don't take orders from you.
Artık senden emirler almam, Tom.I don't take orders from you anymore, Tom.
Emirlerime uymanı bekliyorum.I expect you to follow my orders.
Tom'un emirlerine uydum.I followed Tom's orders.
Tom'a direkt bir emir verdim ama umursamadı.I gave Tom a direct order, but he ignored it.
Tom'a oraya gitmemesi için açık emirler verdi.I gave Tom clear orders not to go there.
Ben o emirlere itaat etmek niyetindeyim.I intend to obey those orders.
Sadece Tom'dan emirler almaya alışamam.I just can't get used to taking orders from Tom.
Ben sadece Tom'un emirleri uyuyorum.I'm just following Tom's orders.
Sana direkt bir emir veriyorum.I'm giving you a direct order.
Tom'un emirlerini uyguluyorum.I'm carrying out Tom's orders.