Tom'un masum olduğundan oldukça eminim.I'm fairly certain that Tom is innocent.
Anahtarları yağmurluğun cebinde ofisime bıraktığımdan oldukça eminim.I'm pretty sure that I've left the keys to my office in my raincoat pocket.
Tom'un seninle konuşmak istemediğinden oldukça eminim.I'm pretty sure that Tom doesn't want to talk to you.
Bisikletini çalanın Tom olduğundan o kadar emin olmanı sağlayan ne?What makes you so sure Tom was the one who stole your bicycle?
Onun olduğundan emin misin?Are you sure it was him?
Bunun onlar olduğundan emin misin?Are you sure it was them?
Onu kastetmiyorsun, eminim.You don't mean that, I am sure.
Bunun benim işime mal olmayacağından eminim.I'm sure this won't cost me my job.
Ben bedelini ödemeye hazır olduğundan emin olmak istiyorum.I'd want to be sure that I was ready to pay the price.
Tom'un benim için ne kadar önemli olduğunu fark ettiğinden emin değilim.I'm not sure you realize how important Tom is to me.
Tom beni durdurmayı denemekten emin.Tom is sure to try and stop me.
Tom oyunu kazanacağından emin.Tom is sure that he'll win the game.
Programı önceden bildiğine eminim.I'm sure you already know the routine.
Tom ondan tam olarak emin değil.Tom's not quite sure of that one.
Tom'un oldukça dürüst olduğundan eminim.I'm sure Tom is quite sincere.
Onu bir yerden tanıdığıma eminim.I'm sure I know him from somewhere.
Emin olmam gerekiyordu.I needed to be sure.
Tom'un bize bir şey söylemeye çalıştığına oldukça eminim.I'm pretty sure Tom was trying to tell us something.
Onun bir şey olmadığına eminim.I'm sure it was nothing.
Tom'un herhangi bir şeyden suçlu olduğundan biz bile emin değiliz.We're not even sure Tom is guilty of anything.
Tom ne düşüneceğinden emin değildi.Tom wasn't sure what to think.
Bunu bir sorun olarak gördüğümden emin değilim.I'm not sure I see that as a problem.
Tom'dan ne kadar kazanacağından emin değilim.I'm not sure how much you'll get out of Tom.
Tom'a ulaşabileceğinden eminim.I'm not sure you'll be able to reach Tom.
Ebeveynlerimin Tom'la ilişkimi bildiklerinden emin değilim.I'm not sure my parents know about my relationship with Tom.
Tom'a bir şey olmayacağından emin ol.Make sure nothing happens to Tom.
Onun Tom için çok şey ifade edeceğinden eminim.I'm sure that would mean a lot to Tom.
Tom hakkında nasıl hissettiğimden hâlâ emin değilim.I'm still not sure how I feel about Tom.
Tom'u tanımak istediğimden emin değilim.I'm not sure I want to get to know Tom.
Emin olmak zorundasın.You've got to be certain.
Senin gibi insanların hapse girdiğinden emin olmak istiyorum.I want to make sure people like you end up in prison.
Çok bira içebileceğinden eminim.I bet you could drink a lot of beer.
Birbirimizi tanımak istediğimizden bile emin değiliz.We're not even sure we want to get to know each other.
Bunun daha iyi olacağına eminim.I'm sure it will get better.
Aradığın cevaplara sahip olduğumdan emin değilim.I'm not sure I have the answers you're looking for.
Bunun birkaç dakika bekleyebileceğine eminim.I'm sure it can wait a few minutes.
Bununla nereye gittiğinden hâlâ emin değilim.I'm still not sure where you're going with this.
Bunu kazanabileceğimden emin değilim.I'm not sure I can win this.
Bana bu konuda emin olduğunu söyle.Tell me you're sure about this.
Ben senin kendini çaresiz hissettiğine eminim.I'm sure you feel helpless.
Ne ima ettiğini bildiğimden emin değilim.I'm not sure I know what you're getting at.
Tom'un ne ima ettiğinden emin değilim.I'm not sure what Tom is getting at.
Tom beni sima olarak tanır, bundan eminim.Tom knows me by sight, I'm sure of that.
Bundan çok emin değilim.I'm not too certain of that.
Onu gördüğünden emin olmak istedim.I wanted to make sure you saw that.
Bunun senin hoşuna gitmeyeceğinden eminim.I'm sure you won't like it.
Onu kanıtlayabileceğimden eminim.I bet I can prove it.
Tom hiçbir şey görmedi. Bundan emindim.Tom didn't see anything. I made sure of it.
Tom'un bunun asıl sebebini bulabileceğinden eminim.I'm sure Tom will be able to get to the bottom of it.
Bundan hoşlanmayacağına eminim.I'm sure you won't enjoy it.
Tetanos aşısı olduğuma eminim.I'm pretty sure I had a tetanus shot.
Tom seni eminim zamanla affedecektir.In time, I'm sure Tom will forgive you.
Tom'un seni zamanla affedeceğine eminim.In time, I'm sure Tom will forgive you.
Şu anda bu konuda konuşmak için hazır olup olmadığımdan emin değilim.I'm not sure if I'm ready to talk about this right now.
Tom'un dün burada olduğuna oldukça eminim.I'm quite certain Tom was here yesterday.
Tom'un o şekilde görmediğine eminim.I'm sure Tom didn't see it that way.
Tom'un Mary'de ne gördüğünden emin değilim.I'm not sure what Tom sees in Mary.
Şimdi emin misin?Now are you sure?
Tom'un peşine takılmamdan rahatsız olmadığına emin misin?Are you sure Tom doesn't mind me tagging along?
Tom'un senin istediklerini yapacağından nasıl emin olabilirsin?How can you be sure Tom will do what you ask?