Burada kalmak ve bizimle beklemek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to stay here and wait with us?
Mola vermek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to take a break?
Bir süre onun hakkında düşünmek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to think about it for a while?
Lütfen bir cümlenin sonunda bir nokta koyduğundan emin ol.Please make sure to put a period at the end of a sentence.
Onun bir kız arkadaşının olmadığına emin misin?Are you sure he doesn't have a girlfriend?
Onun bir oğlan arkadaşının olmadığına emin misin?Are you sure she doesn't have a boyfriend?
Ailemin beni aradığına eminim.I'm sure my family is looking for me.
İhtiyacımız olan her şeye sahip olduğumuzdan emin olalım.Let's make sure we've got everything we need.
Yardım edemeyeceğimden emin misin?Are you sure I can't help?
Gitmeye hazır olduğundan emin misin?Are you sure you're ready to go?
Tom'un iyi olacağından eminim.I'm sure Tom is going to be all right.
Gitmeden önce Tom'la konuştuğundan emin ol.Make sure you talk to Tom before you leave.
Günün sonuna kadar bunu bitirdiğinden emin ol.Make sure you finish this by the end of the day.
Bu emin olduğum bir şey.That's the one thing I'm sure of.
Tehlikeli bir şey yapmadığından emin olmak istiyorum.I want to make sure you don't do anything dangerous.
Yeterli suyumuz olduğundan emin olmak istiyorum.I want to make sure we have enough water.
Gribe yakalanmayacağımdan emin olmak istiyorum.I want to make sure that I don't catch the flu.
Bunun yeterince büyük olduğundan emin olmak istiyorum.I want to make sure it's large enough.
Bunun yeterince iyi olduğundan emin olmak istiyorum.I want to make sure it's good enough.
Bunu sipariş etmeden önce onu alabileceğimden emin olmak istiyorum.I want to make sure I can afford to buy it before I order it.
Tom'un ne yapması gerektiğini bildiğinden emin olmak istiyorum.I want to be sure Tom knows what he's supposed to do.
Bunu yapmak istediğin için yaptığından emin olmak istiyorum.I want to be sure that you're doing this because you want to.
Hiç sorun çıkmayacağından emin olmak istiyorum.I want to be sure that there will be no problems.
Tom'un burada olmayı planladığından emin olmak istedim.I wanted to be sure Tom was planning to be here.
Hadi gel içeri. Paranı al ve çıktıktan sonra kapının kapandığından emin ol.Come on in. Take your money and make sure the door is closed after you've left.
Eminim haklısın.I am sure you are right.
Tom'un dokuzdan önce yatmaya gittiğinden emin ol.Make sure Tom goes to bed before 9:00.
2.30'a kadar Tom'un burada olacağından oldukça eminim.I'm fairly sure Tom will be here by 2:30.
2.30'a kadar orada olacağımdan oldukça eminim.I'm pretty sure I'll be there by 2:30.
2.30'a kadar orada olabileceğimden emin değilim.I'm not sure I can be there by 2:30.
Sadece iyi olduğundan emin olmak istedim.I just wanted to make sure you were OK.
Bunun çok iyi bir fikir olduğundan pek emin değilim.I'm not so sure this is such a good idea.
Bunun çok iyi bir fikir olduğundan emin değilim.I'm not sure this is such a good idea.
Başka bir iş bulabileceğinden eminim.I'm sure you can find another job.
Evlenmek istediğimden o kadar emin değilim.I'm not so sure I want to get married.
Bir seçenekle ilgili çok şeyimiz olduğundan emin değilim.I'm not sure we have much of a choice.
Bir seçenekle ilgili çok şeyin olduğundan emin değilim.I'm not sure you have much of a choice.
Herhangi bir tercihimiz olduğundan emin değilim.I'm not sure we have any choice.
Ben sadece güvende olduğundan emin olmak istedim.I just wanted to make sure you were safe.
Hayatımda hiçbir şeyden bu kadar emin olmadım.I've never been so sure of anything in my life.
Aynı şeyi benim için yapacağından eminim.I'm sure you would've done the same for me.
Tom'un zaten eve gittiğinden oldukça eminim.I'm pretty sure Tom has already gone home.
Tom'un ilacını almayı unutmadığından emin olmak zorundayım.I've got to make sure Tom remembers to take his medicine.
Tom'un ev ödevini yaptırdığından emin ol.Make sure Tom gets his homework done.
Tom'un kimseyi rahatsız etmek istemeyeceğinden eminim.I'm sure Tom wouldn't want to offend anyone.
Tom'un senin kadar korktuğundan eminim.I'm sure Tom is just as scared as you are.
Tom'un senin kadar yorgun olduğundan eminim.I'm sure Tom is just as tired as you are.
Tom'un burada olacağından eminim.I'm sure Tom will be here.
Ne zaman orada olmam gerektiğinden emin değilim.I'm not sure when I should be there.
Tom'un orada olacağından emin değilim.I'm not sure Tom is going to be there.
Ben oraya varmadan önce Tom'un ayrılmayacağından emin ol.Make sure Tom doesn't leave before I get there.
Bunu yapmak istediğimden artık o kadar emin değilim.I'm not so sure I want to do this anymore.
Bir tür uzlaşmaya varabileceğimizden eminim.I'm sure we can reach some kind of compromise.
Tom'un özür dileyeceğinden eminim.I'm sure Tom will apologize.
Doğru şeyi yaptığımdan oldukça eminim.I'm pretty sure I did the right thing.
Sadece hatalı olmadığımdan emin olmak istedim.I just wanted to make sure I wasn't wrong.
Tom'un Fransızca konuşmayı bilmediğinden oldukça eminim.I'm fairly certain Tom doesn't know how to speak French.
Fransızca öğrenmek istediğimden o kadar emin değilim.I'm not so sure I want to study French.
Tom'un ev ödevini bitirdiğinden oldukça eminim.I'm pretty sure Tom has finished his homework.
Tom'un ev ödevini yaptığından emin olmak zorundayım.I've got to make sure Tom does his homework.