Tom, zarfı açmadan önce kimsenin onu göremediğinden emin oldu.Tom made sure nobody could see him before he opened the envelope.
Tom'un ne yaptığını bildiğinden eminim.I'm sure Tom knows what he's doing.
İhtiyacın olan şeyin bu olduğundan kesinlikle eminim.I'm sure this is exactly what you need.
Bunun size ilk kez olduğuna eminim.I bet this is the first time this has happened to you.
Zaten ne yapacağınızı bildiğinizden eminim.I'm sure you already know what to do.
Hiçbir yanlış anlama olmadığından emin olmak istiyorum.I'd like to make sure there's no misunderstanding.
Bunu anlayacağından emin değilim.I'm not sure you're going to understand this.
Ne aradığımızdan hâlâ emin değilim.I'm still not sure what we're looking for.
Ne aradığından hâlâ emin değilim.I'm still not sure what you're looking for.
Tom'un evinin nerede olduğunu bildiğinden emin misin?Are you sure you know where Tom's house is?
Gördüğünün Tom olduğundan kesinlikle emin misin?Are you absolutely sure that it was Tom you saw?
Bir şey duymadığından emin misin?Are you sure you didn't hear anything?
Çok fazla uğraşmadığından emin misin?Are you sure you're not taking on too much?
Bunu tamamlamak istediğinden emin misin?Are you sure you want to go through with this?
Tom senin yapman gereken şeyi anladığından emin olmamı istedi.Tom asked me to make sure you understood what you needed to do.
Onun yakında herhangi bir zamanda olacağından emin değilim.I'm not sure that's going to happen anytime soon.
Tom'un bunu daha önce yaptığından oldukça eminim.I'm pretty sure Tom has done this before.
Tom'un haklı olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure Tom is right.
Böyle şeylerin Tom'a olmayacağından eminim.I bet stuff like this doesn't happen to Tom.
Tom beni Mary'ye bir şey olmadığından emin olmak için gönderdi.Tom sent me to make sure nothing happened to Mary.
Tom başka bir şey olmadığından emin olmak için etrafına baktı.Tom looked around to make sure nothing else was happening.
Biz ne olduğundan emin değiliz.We're not sure what happened.
Bu olacak, bundan eminim.It'll happen, I'm sure of it.
Ne olduğunu Tom'un bildiğinden emin ol.Make sure Tom knows what's happened.
Ben yokken bir şey olmadığından emin misin?Are you sure nothing happened while I was gone?
Sadece onun tekrar olmayacağından emin ol.Just make sure that doesn't happen again.
Bunun tekrar olmamasından emin olmak için elimizden geleni yapıyoruz.We're doing all we can to make sure it doesn't happen again.
Onun onu duyduğuna mutlu olacağına eminim.I'm sure he'll be pleased to hear that.
Tom'un onu duyduğuna mutlu olacağına eminim.I'm sure that Tom will be pleased to hear that.
Henüz bir şey olmadı ama olacağından eminim.Nothing's happened yet, but I'm sure it will.
Ne olduğundan tamamen emin değilim.I'm not entirely certain what has happened.
Onun olmayacağından emin olmalıyız.We've got to make sure that doesn't happen.
Dürüst olmak gerekirse, ne olduğundan tam olarak emin değilim.To be honest, I'm not exactly sure what happened.
Beni yakalayamayacağına eminim.I bet you can't catch me.
Tom'un gerçeği söylediğinden emin değilim.I'm not convinced that Tom is telling the truth.
Boston'da şunlardan birini satın alamayacağından emin misin?Are you sure you can't buy one of those in Boston?
Onu almam gerekip gerekmediğinden oldukça emin değilim.I'm not quite sure whether I should buy it or not.
Onu istediğinden emin olmadıkça, sana onu satın almak istemiyorum.I don't want to buy it for you unless I'm sure you want it.
Sana biraz yardım edemeyeceğimden emin misin?Are you sure I can't give you some help?
Bu konuda pek emin değilim. Sanırım duruma bağlı.I'm not so sure about that. I suppose it depends on the situation.
Tom emin değildi.Tom wasn't convinced.
Tom Mary'nin bir şey içtiğini gördü ama onun ne olduğundan emin değildi.Tom saw Mary drinking something, but he wasn't sure what it was.
Tom'un yardımıyla, onu yapabileceğime eminim.With Tom's help, I'm sure I'll be able to do it.
Tom sana yardım etmekten mutlu olacaktır, eminim.Tom would be happy to help you, I'm sure.
Tom onun nasıl yardım edebildiğinden emin değildi.Tom wasn't sure how he could help.
Tom yardım etmek istiyor ama nasıl yapacağından tam olarak emin değil.Tom wants to help, but isn't exactly sure how.
Tom'a yardım etmemiz gerektiğinden o kadar emin değilim.I'm just not so sure we should be helping Tom.
Tom'un onunla ilgili size yardımcı olabileceğinden eminim.I bet Tom could help you with that.
Ben o adamın okulda seçilmesi gerektiğine eminim.I'm sure that guy must get picked on at school.
Tom bir komada ve doktorlar onun yaşayıp yaşamayacağından emin değil.Tom is in a coma and the doctors are not sure if he's going to live.
Tom hangisini alması gerektiğinden emin değildi.Tom wasn't sure which one he should buy.
Bunun iyi bir tane olduğuna eminim.I'm sure it's a good one.
Onun benimkilerden biri olduğuna emin misin?Are you sure that is one of mine?
Tom olduğuna emin misin?Are you certain Tom is the one?
Tom'un nerede olduğundan emin değiliz.We're not sure where Tom is.
Senin işin Tom'un işini doğru yaptığından emin olmaktır.Your job is to make sure Tom does his job right.
İşi idare edebileceğinden eminim.I'm sure you'll be able to handle the job.
Tom'un titiz bir yiyici olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure Tom is a fussy eater.
Tom'a aşik olup olmadığımdan emin değilim.I'm not sure if I'm in love with Tom or not.
Yapmamı istediğin şeyi yapabileceğimden emin değilim.I'm not sure I can do what you asked me to do.