1931 yılında emekli oldu.1931 року вийшов на пенсію.
1888 yılında emekli olmuştur.Пішов у відставку 1888.
18 yaşındayken, Skillet'ın bateristi Lori Peters'ın emekli olması üzerine gruba dahil oldu.У віці 18 років стала барабанщицею Skillet, коли їх колишня ударниця Лорі Петерс пішла у відставку.
Bundan sonra geçici olarak siyasetten emekli oldu.Після цього він тимчасово відійшов від політики.
29 Nisan 1977), Amerikalı profesyonel güreşçi ve emekli profesyonel futbolcu.29 квітня 1977) — американський професійний реслер і гравець в американський футбол.
Frank Martin, eski bir SAS çalışanıydı fakat emeklilik amaçlı bu işini bırakmıştır.Кріс Феррадей колишній контрабандист, але він залишив цю роботу заради свої сім'ї.
1921 yılında emekliliğini istedi.У 1921 році вийшов на пенсію.
1503'de emekli olup bu görevden ayrılmıştır.У 1503 році наказав вигнати їх з марки.
1928'de emekliye ayrıldı.1928 року вийшов на пенсію.
16 Şubat 1941, Hekimhan) Emekli Yargıtay üyesi.16 червня 1941) — генерал Податкової служби.
Emekli olduktan sonra tıbbi ve bilimsel çalışmalarına gönüllü olarak devam etti.Після виходу на пенсію у 1992 продовжував активну наукову й організаційну діяльність.
Şampiyonluktan sonra Lucas'a artık takımın koçu olduğunu ve kendisinin emekli olacağını söyler.Після матчу він заявив, що можливо йому вже пора піти з команди.
1988'den beri - Ulusal önemi olan özel bir emeklilik.З 1988 року — персональний пенсіонер союзного значення.
2012 şubatında kendi isteğiyle emekliye ayrıldı.У липні 2014 пішов у відставку за власним бажанням.
Goldberg, eğer bu maçı kaybetseydi emekli olacaktı.Таким чином, якщо Голдберг програє бій, його кар'єра завершена.
Genelde emeklilerin ve Tatilde dinlenmek isteyen köylülerin dinlenme yeridir.Туди часто приїжджають люди з інших сіл щоб відпочити.
1988'in sonlarinda geçirdiği beyin kanaması ile emekli oldu.Він помер від пухлини головного мозку в 1988 році..
3 Ocak 1923 tarihinde sağlık durumundan dolayı isteğiyle emekliye ayrıldı.23 листопада 1983 року пішов на відпочинок по стану здоров'я.
Kurbay Albay olarak emekli oldu.Вийшов у відставку в званні полковника.
2005 yılında emekli olmuştur.У 2005 році вийшов на пенсію.
İkinci görüşmesinde emekli olmaya karar verir.Тому вона, нарешті, вирішує піти у відставку.
1972'de emekli oluncaya kadar takım yarışlarına devam etmiştir.Керував заводом до виходу на пенсію в 1972 році.
15 Haziran 1946 tarihinde emekli oldu.До нього повернулися 15 червня 1946 року.
2011'de kendi isteğiyle emekli olmuştur.Звільнився у 2011 році за власним бажанням.
2015 yılında emekli oldu.У 2015 році вийшов на пенсію.
Paisley, 1983 yılında emekli olma kararı almış ve yerine yardımcısı geçmiştir, Joe Fagan.Він припинив керувати командою в 1983 році, і йому на заміну прийшов Джо Феган.
1980 yılında Millî İstihbarat Teşkilatı'ndan emekli oldu.В 1980 році присвоєно вчене звання професора.
Nüfusun çoğunluğu işçi emeklisidir.Більшість населення — пенсіонери.
1961 yılında emekliye ayrıldı.В 1961 році вийшов на пенсію.
1940 yılında emekli olana kadar da okulda çalıştı.У цій школі він попрацював до виходу на пенсію в 1936 році.
Yamaç aynı yıl emekli olarak üniversiteden ayrıldı.Того ж року Сяо Цзе відновив університет.
Emekli askeri personel ve ailelerinin özlük haklarına ilişkin hizmetleri yürütmek.Забезпечити належний соціальний захист військовослужбовців і членів їх сімей.
Yöre halkının %70 emeklilerden oluşmaktadır.Чи насправді 40% населення на пенсії?
1965 yılında emekli oldu.У 1965 році вийшов на пенсію.
Mart 1958'de emekliye ayrıldı.З березня 1958 пенсіонер.
22 Temmuz 2018 tarihinde yaş haddinden emekliye ayrıldı.19 липня 2018 року проголосував за підвищення пенсійного віку.
Bir süre İngilizce öğretmenliği yaptı, emekli oldu.Працював учителем англійської мови у школі, але згодом відмовився від викладання.
Eşi 1903'te öldüğünde, Klara'ya emekli maaşı bağlandı.Після смерті чоловіка в 1903 році Клара з дітьми переїхала до Лінца.
Yaş haddi nedeniyle emekli olmuştur.Вийшла на пенсію через вікову межу.
Sanatçı, 1934 yılında emekliye ayrılana kadar 10 yıl boyunca bu görevi sürdürdü.На цій посаді директор перебував 10 років до виходу на пенсію в 1934 році.
Hall 1997 yılında Open Üniversitesi'nden emekli oldu.Hall odešel z Open University v roce 1997.
Babası, Anthony Martin emekli muhasebeci, annesi, Alisson Martin, müzik öğretmenidir.Jeho otec, Anthony Martin, je bývalým účetním a jeho matka, Alison Martin, učitelkou hudební výchovy.
Babası emekli bir yüzbaşıydı.Jeho otec byl důchodní.
Maximian, emekliliğini kendi toprakları Lucania ya da Campania'da geçirdi.Maximianus se uchýlil na statky v Kampánii nebo Lukánii.
Tıbbi sebeplerden ötürü 1983'te emekliye ayrıldı ve herhangi bir görevde uzaya uçmadı.Do vesmíru nikdy neletěl a z oddílu odešel v roce 1983 ze zdravotních důvodů.
Bundan sonra Avusturya hükümeti Paula ve Adolf'a küçük bir emekli aylığı sağladı.Rakouská vláda pak jí a jejímu bratrovi Adolfovi přiřkla skromnou penzi.
NASA’da 42 sene çalışıp 2004’te emekli oldu.V roce 2004 opustil NASA, v níž strávil 42 let svého života.
Ne zaman ve nedenleri için Emekli/Çekilenlere bakınız.Kdy do důchodu a za kolik.
1931 yılında emekli oldu.V roce 1931 odešel do důchodu.
305 yılında Diocletianus emekli oldu ve Maximian da aynı şekilde davranmaya ikna edildi.V roce 305 se Diocletianus zřekl trůnu a donutil Maxentiova otce Maximiana, aby učinil totéž.
Ancak bu sefer emekli olmuştur.V této době odešel do důchodu.
Kurbay Albay olarak emekli oldu.Tehdy se uváděl coby plukovník na penzi.
Norman Rockwell, 1961 yılında emekli bir öğretmen olan Molly Punderson ile evlendi.Roku 1961 si vzal Molly Pundersonovou, další učitelku, která už byla v důchodu.
Maliye müfettişliğinden emeklidir.Byl finančním radou na penzi.
Seçimlerden sonra siyasetten emekli oldu.Po těchto volbách odešel z politiky.
31 Aralık 1938'de emekli oldu.Dne 31. prosince 1948 byl pensionován.
Ölmeden 3 yıl önce 1613'te, 49 yaşındayken Stratford'da emekli olarak görüldü.Zdá se, že kolem roku 1613 ve věku 49 let odešel na odpočinek do Stratfordu, kde zemřel o tři roky později.
1980 yılında Millî İstihbarat Teşkilatı'ndan emekli oldu.V roce 1980 službu ve zpravodajských službách opustil.
23 Şubat 2005 tarihinde emekliye ayrıldı.Na odpočinek odešel 23. února 2009.
Üniversitede 1967 yılından 2001 yılında emekli oluncaya dek görev yaptı.Na univerzitě působil až do roku 1967, kdy odešel do penze.