Emekliliğinden sonra kendisini strateji tarihine verdi.Gepensioneerd zijnde legde hij zich toe op de geschiedschrijving.
1896 yılında emekliliğe ayrıldı ve yaşamının geri kalan kısmı Yalta'da geçirdi.In 1838 werd hij gepensioneerd en woonde de rest van zijn leven in Den Haag.
2002'de emekliye sevk edildi.In 2002 ging Geerts met pensioen.
Bir süre başbakan vekilliği yaptıysa da bu görevi de 1961'de bıraktı ve emekli oldu.In 1947 werd hij tot directeur benoemd en bleef in deze functie tot hij in 1961 met pensioen ging.
1935'te ikinci defa emekliğe sevkedildi.In 1942 werd hij een tweede maal vervroegd op pensioen gesteld.
Profesör unvanıyla emekli olana kadar bu üniversitede çalıştı.Ze werkte aan deze universiteit tot haar pensioen.
Yaşlı adam emekli maaşı ile geçiniyor.De oude man leeft van zijn pensioen.
O, küçük bir emekli aylığıyla yaşıyor.Zij leeft van een klein pensioen.
O emekli mi?Is ie met pensioen?
Yaşlı insanların bir numaralı ölüm sebebi emekliliktir derler.Men zegt dat doodsoorzaak nummer één onder oude mensen pensionering is.
1908 yılında emeklilik yaşı 62 idi.W 1908 wiek emerytalny wynosił 62 lata.
NASA’da 42 sene çalışıp 2004’te emekli oldu.W grudniu 2004 po 42-letniej pracy w NASA przeszedł na emeryturę.
Ecclestone büyük bir şoka uğramıştı ve yarışlardan bir kez daha emekli oldu.Ecclestone bardzo to przeżył i ponownie wycofał się z wyścigów.
1834'te Grey siyasetten emekli oldu ve selefi olarak Lord Melbourne'u bıraktı.W 1834 Grey zrezygnował z życia publicznego i pozostawił swoje stanowisko Lordowi Melbourne.
Aktif kariyerinden emekli olduktan sonra şimdi Aarthus GF'in spor direktörüdür.Po zakończeniu kariery został dyrektorem sportowym zespołu Aarhus GF.
Babası emekli bir yüzbaşıydı.Ojciec był urzędnikiem i emerytowanym kapitanem.
Umberto Domenico Ferrari (Carlo Battisti) emekli bir devlet memurudur.Umberto Domenico Ferrari jest emerytowanym urzędnikiem państwowym.
2005'te Sloven Emeklilerin Demokratik Partisi'nin (DeSUS) genel başkanlığına seçilmiştir.W 2005 stanął na czele Demokratycznej Partii Emerytów Słowenii.
Ertesi yıl emekli oldu.W następnym roku odszedł na emeryturę.
Dowding 1942 Kasım ayında emekli oldu.W lipcu 1942 roku Dowding przeszedł na emeryturę.
O Bad Pyrmont’dan emekli oldu.Born zamieszkał w Bad Pyrmont.
1931 yılında hastalığından ötürü emekli olduğunu açıkladı.W 1931 roku z powodu choroby przeszedł na emeryturę.
1971'de söz konusu görevinden emekli olmasından sonra, el-Ahram gazetesinde yazar olarak çalışmıştır.W 1971 odszedł na zasłużoną emeryturę, co umożliwiło mu zajęcie się współpracą z redakcją gazety Al–Ahram.
5 Mart 1977'de emekli olmuştur.5 marca 1973 przeszedł na emeryturę.
1789'da Fransız devrimi patlak verdikten sonra görevinden istifa edip emekli olmuştur.Podczas rewolucji francuskiej w 1789 roku został ranny i porzucił służbę wojskową.
Emekli maden çalışanlarından %75'i akciğer kanserinden ölmüştür.Około 75% górników zmarło z powodu raka płuc.
4 Mayıs 1991 tarihinde emekli olmuştur.4 maja 2011 przeszedł na emeryturę.
Günümüzde nüfusu yoğun olarak öğrenciler ve emeklilerden oluşmaktadır.Część mieszkańców stanowią już naukowcy emeryci oraz studenci i personel naukowy.
10 numaralı forması Seattle SuperSonics tarafından emekli edildi.Jego numer (43) został zastrzeżony przez Seattle SuperSonics.
Muta, 23 Eylül'de IWGP Heavyweight Championship kemerini korumaya odaklanmak için kemeri emekli etmiştir.Muta wycofał tytuł 23 września, skupiając się na obronach jego IWGP Heavyweight Championship.
Uzun yıllar çalışmalarına devam eden Yalçınlar emekliliğinin ardından da çalışmalarını sürdürmüştür.Jednak po latach ciężkiej pracy coraz częściej myślą o przejściu na emeryturę.
Bu görevini 1981 yılındaki emekliliğine kadar sürdürdü.Funkcję tę piastował do przejścia na emeryturę w 1981.
Eşi emekli öğretmendir.Jest emerytowaną nauczycielką.
Askerî Yargıtay II. Başkanlığı görevini yürütürken 6 Nisan 1950 tarihinde emekli oldu.Naczelny Sąd Wojskowy postanowieniem z 6 kwietnia 1950 utrzymał wyrok.
Emekli olduktan sonra British Museum'un memeliler bölümünde gönüllü araştırmacı olarak çalıştı.Później pracował w British Museum jako dobrowolny badacz w departamencie ssaków.
Sağlık problemleri, böbrek rahatsızlığı onu 1975 yılında emekli olmaya zorladı.Inwalidztwo wojenne i zbieg ukończenia 55 lat umożliwiły mu przejście na emeryturę w 1978 r.
Ayrıca emekliliği süresince bilim tarihi hakkında birçok akademik makale yazmıştır.W trakcie swojej akademickiej kariery ustanowił także kilka rekordów uczelni.
Emeklilikten sonra anılarını yazdı.Na emeryturze, spisał swoje wspomnienia.
1920 yılında ordudan emekli oldu.W 1920 odszedł z armii na emeryturę.
23 Şubat 2005 tarihinde emekliye ayrıldı.23 lutego 2015 przeszedł na emeryturę.
Thompson, Bell Laboratuvarları'ndan 1 Aralık 2000'de emekliye ayrıldı.Odszedł z Bell Labs w grudniu 2000 roku.
Tomsu, 1975 yılında emekli oldu.Seifert przeszedł na emeryturę w 1975.
34 yıl boyunca sürdürdüğü bu görevden emekli oldu.Stanowisko to zajmował przez kolejne 34 lata.
22 Mayıs 2003 tarihinde emekliye ayrıldı.22 maja 1996 przeszedł na emeryturę.
5 Ağustos 2014'te cihaz emekliye ayrıldı.5 sierpnia 2014 przeszedł na emeryturę.
Her hanede bir emekli mevcuttur.Obecnie mieści się całoroczny pensjonat.
Kurbay Albay olarak emekli oldu.Odszedł na emeryturę w stopniu pułkownika.
Sonraki emeklilik yaşamını Moskova'da sürdürdü.Po przejściu na emeryturę mieszkał w Moskwie.
Hayat sigortası ve bireysel emeklilik alanlarında faaliyet göstermektedir.Specjalizuje się w prawie pracy i ubezpieczeniach społecznych.
Eylül 2005 yılında NASA'dan emekli olmuştur.W kwietniu 2005 opuścił NASA.
Emekliliği sonrasında, sekiz yılda 10 kitabı yayımlandı.W następnej dekadzie książka ta miała 8 wydań w sześciu krajach europejskich.
1931 yılında emekli oldu.W 1931 przeszedł na emeryturę.
Emekli olduktan sonra, Sabella antrenör oldu.Po zakończeniu kariery Babbel został trenerem.
Richard Oswalt Covey (d.1 Ağustos 1946) Emekli Hava Kuvvetleri Subayı ve Amerikan astronot. ^Richard Oswalt Covey (ur. 1 sierpnia 1946 w Fayetteville w Arkansas) – amerykański pilot i astronauta.
Zorunlu emeklilik yaşı yoktur.Nie marnuję czasu na emeryturze.
Kalan kişiler yaşlılar ya da emekli kişilerdir.Większość ofiar stanowili ludzie młodzi lub osoby w podeszłym wieku.
8 Ekim - İşçi ve memur emeklilerine yeni zam kabul edildi.2) Jeżeli 8 grudnia jest dniem roboczym, pracownicy sklepów mogą pracować.
27 Ağustos 1931 tarihinde son görevinden emekliye ayrıldı.27 marca 1931 roku odprawiono w nim ostatnie nabożeństwo.
Kosova Kurtuluş Ordusu – UÇK’nın 1998-1999 yılında yürüttüğü mücadelenin emekli askeridir.Krzyż Batalionów Chłopskich – polskie odznaczenie wojskowe nadawane w latach 1988-1999.
Emekli olduktan sonra "Terör Örgütlerinin Sonu" isimli bir kitap yazdı..Po zakończeniu wojny napisał książkę „Podziemni żołnierze wolności.