Ana içeriğe geç
Sözlük

emekli ile cümle

emekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
305 yılında Diocletianus emekli oldu ve Maximian da aynı şekilde davranmaya ikna edildi.Em 305, Diocleciano retirou-se à vida privada e induziu Maximiano a fazer o mesmo.
Lenard Heidelberg Üniversitesi’nden 1931 yılında teorik fizik profesörü olarak emekli oldu.Lenard se aposentou da Universidade de Heidelberg como professor de física teórica em 1931.
1986 yılında Wolf emekliye ayrıldığında görevini Werner Grossmann'a devretmiştir.Em 1986, Wolf retirou-se e foi substituído por Werner Grossmann.
16 Eylül 1957 tarihinde emekli oldu.No dia 16 de setembro de 1957 passou à reforma.
Aynı yıl ordudan emekli oldu.Aposentou-se do exército alemão nesse mesmo ano.
Vassar Üniversitesi'nde 1888 yılında, yani ölümünden bir yıl önce, emekli olana kadar ders vermiştir.Maria lecionou no Vassar College até sua aposentadoria, em 1888, um ano antes de sua morte.
Ordudan ikinci kez emekli oldu.Depois da guerra, retirou-se do exército pela segunda vez.
Ertesi yıl emekli oldu.Se aposentou no ano seguinte.
1931 yılında emekli oldu.Se aposentou em 1931.
Yeryüzünde uçan son askeri F-86 Sabre 1994 yılında Bolivya Hava Kuvvetleri'nde emekliye ayrılmıştır.Junho de 1994 Retirado o último F-86F no ativo em todo o mundo, pertencente à Força Aérea da Bolívia.
Ancak, kötüleşen sağlığı nedeniyle 31 Aralık 1976 tarihinde Fairchild'den emekliliğe zorlandı.No entanto, seu estado de saúde debilitado, o forçou a se retirar da Fairchild em 31 de dezembro de 1976.
17 Ekim 1988 tarihinde emekli olmuştur.Se aposentou em 17 de Outubro de 1988.
1937 yılında emekli olana kadar 1927'den itibaren Müttefik Yüksek Savaş Konseyi'nde görev yaptı.Ele também serviu no Supremo Conselho de Guerra dos Aliados de 1927 até sua aposentadoria em 1937.
1986'da emekli olmuştur.Aposentou-se em 1986.
2010 seçmelerinde ECW brand'i iptal edildi ve ECW Şampiyonluğu emekli edildi.A marca ECW foi dissolvida em 2010, posteriormente desativando o ECW Championship.
27 Ağustos 1931 tarihinde son görevinden emekliye ayrıldı.Em 19 de maio de 1973, ele jogou sua última partida oficial.
Emekli oluncaya kadar da bu görevini sürdürdü.Manteve-se no cargo até à jubilação.
1928'de emekliye ayrıldı.Se aposentou em 1928.
1 Ocak 2018 tarihinde yaş haddinden emekliye ayrılmıştır.Em junho de 2018 está grávida pela primeira vez.
1924'te emekli oldu.Aposentou-se em 1924.
2013 yılında emekli oldu.Se aposentou em 2013.
Çünkü emekli olmak üzeredir.Eu estou prestes a me aposentar.
1975 yılında emekli olur.Aposenta-se em 1975.
1991 yılında emekli olmuştur.Aposentou-se em 1991.
Davis 1946'da emekliye ayrılana kadar düzenlenen bütün şampiyonaları kazandı.Joe Davis venceria todos os campeonatos mundiais até 1946, ano em que se reformou.
Muta, 23 Eylül'de IWGP Heavyweight Championship kemerini korumaya odaklanmak için kemeri emekli etmiştir.Muta aposentou o título em 23 de setembro, focando em suas defesas do IWGP Heavyweight Championship.
2015 yılında emekli oldu.Aposentou-se em 2015.
Bu maçtan sonra emekli olduğunu açıkladı.Ele anunciou sua aposentadoria após o jogo.
2016 yılında emekli oldu. ^Aposentou-se em 2016.
2000 yılında emekli oldu.Aposentou-se em 2000.
Geriye kalan kısım ise emeklilerden oluşmaktadır.A Sociedade da Justiça emerge da aposentadoria.
1955 yılında emekli oldu ve MGM stüdyosunu bıraktı.Bradley se aposentou em 1958, quando a MGM encerrou seu estúdio de animação.
2010 yılında emekli olmuştur.Se aposentou em 2010.
2009 yılında emekli oldu.Se aposentou em 2009.
1989'da emekli oldu.Aposentou-se em 1989.
1983'te Japonya'ya geri döndü ve 1987'de emekli olana kadar Toyota'da çalıştı.Retornou ao Japão em 1983, aposentando-se em 1987.
Sonraki emeklilik yaşamını Moskova'da sürdürdü.No seu retorno, passou a morar em Moscou.
1987 yılında emekli olmuştur.Aposentou-se em 1987.
1937'de emekli edildi.Aposentou-se em 1937.
Yaşlılara emekli maaşı verilmelidir.Os membros da Ordem recebiam uma pensão.
1982'de Mimar Sinan Üniversitesi Sinema Televizyon Merkezi öğretim görevliliğinden emekli oldu.Em 1962, o Instituto Cinema-TV tornou-se um departamento da Mimar Sinan University.
1933 yılında emekli oldu.Aposentou-se em 1933.
Emekliliğinden bu yana düzenli bir şekilde kitaplarını yayınlamaya devam etmektedir.Desde então ele tem versões liberadas regularmente.
1908 yılında emeklilik yaşı 62 idi.Oberth se aposentou em 1962 aos 68 anos.
1961 yılında emekliye ayrıldı.Aposentou-se em 1961.
Kalan kişiler yaşlılar ya da emekli kişilerdir.As pessoas atingidas eram homens e mulheres, idosos e jovens.
1442 yılında tacı bırakıp bir manastıra kapanarak emekli olmuştur.Em 1442, Alexandre abdicou e se retirou para um mosteiro.
1986'da Kwolek, DuPont için araştırma görevlisi olarak emekli oldu.Em 1986, Stephanie Kwolek se aposentou como pesquisadora da DuPont.
1950'de emekli oldu.Aposentou-se em 1950.
1965 yılında emekli oldu.Ele se aposentou em 1965.
Emekli olduktan kısa süre sonra tutuklandı ve tüm mal varlığına el konuldu.Rapidamente foi preso, e todos os seus bens confiscados.
1981 yılında emekli oldu.Aposentou-se em 1981.
1980 yılında emekli oldu.Aposentou-se em 1980.
Bu oranlar İtalya'nın tümü için Coocuklar için %18,06 ve emekliler için %19,94 ile karşılaştırılmalıdır.Isso se compara com a média italiana de 18,06% (menores de idade) e 19,94% (aposentados).
1919 yılında emekliye ayrıldı.Aposentou-se em 1919.
2005 yılında emekli olmuştur.Se aposentou em 2005.
1992'de emekli oldu.Aposentou-se em 1992.
Emekli oldu.Se aposentou.
Donald Strokes emekli olma aşamasına gelmişti.Quanto a Harris, já era hora de se aposentar.
1970 yılında emekli oldu.Aposentou-se em 1970.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod