Ana içeriğe geç
Sözlük

emek ile cümle

emek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Alman Emek Cephesi'nin (Deutsche Arbeitsfront, DAF) ulusal iş organizasyonunun bir parçasıydı.Byl funkcionářem Deutsche Arbeitsfront (Německé pracovní fronty).
Günümüzde emeklidir.Dnes je v důchodu.
22 Mart 1982 tarihinde kendi isteğiyle emekliye ayrılmıştır.V březnu 1922 odešel na vlastní žádost do zálohy.
Loerzer, Nisan 1945'te emekli oldu.Opitz byl v květnu roku 1945 penzionován.
4 Ağustos 1961’de kendi isteği ile emekli olmuştur.14. června 1946 odešel ze služebního poměru na vlastní žádost.
36. Dolan görevinden emekli olacaktır ve Kaulder ile çalışacak yeni Dolan'ı seçmiştir.Dolan, Kaulderův přítel, se ale již chystá do důchodu a na jeho místo bude dosazen nový, 37., Dolan.
1965 yılında emekli oldu.V roce 1965 odešel do důchodu.
Emeklilik öncesinde Yüksek Sağlık Şurasıüyeliğine atanmıştı.Pro zhoršené zdraví odešel předčasně do důchodu.
Evli- Eşi Emekli öğretmendir.Pro učitelku na penzi však představuje střed světa.
1928'de emekliye ayrıldı.Ten v roce 1928 odešel do penze.
1967 tarihinde yaş haddinden emekli olmuştur.Od roku 1967 byl v invalidním důchodu.
Kendisi 26 yılında Capri adasındaki villasında yaşamak üzere emekli oldu.V roce 26 se stáhl z Říma do ústraní na ostrov Capri.
Onursal Profesör olarak emekli oldu.Uvádí se jako penzionovaný vrchní úředník.
2010 yılında emekli olmuştur.V roce 2010 odešel do důchodu.
Bundan sonra geçici olarak siyasetten emekli oldu.Stáhl se dočasně z politiky.
Dünyanın en çok kazandıran atı olarak anılan Cigar 1999'da emekli olmuştu.Kolar-Merdanová titul nejlepší házenkářky světa získala v roce 1990.
Kazılara katılımını ve yazılarını emekliliğinde de sürdürdü.I v penzi se věnoval vaření a psaní knih.
Eylül 2005 yılında NASA'dan emekli olmuştur.V srpnu 2007 odešel z NASA.
1991 yılında basketbol oynamayı bırakmış ve emekli olmuştur.V roce 1991 se rozhodl skončit s hraním a odešel do důchodu.
Aynı yıl emekliliğini açıklayarak sporu bıraktı.Ve stejném roce ukončil svoji sportovní kariéru.
1991'de ordu hizmetinden de emekliye ayrıldı.V roce 1991 odešel z armády do zálohy.
Emekli olduktan sonra, Sabella antrenör oldu.Po ukončení hráčské kariéry se Giuseppe stal trenérem.
1983 yılında kendi isteği ile emekliye ayrıldı ve İstanbul’a yerleşti.Roku 1883 odešel na vlastní žádost do penze a usadil se v Praze.
Aktif eğitimcilik ve öğretim üyeliği yaşamını 1996 yılında emekli olarak tamamlamıştır.Studium ukončil diplomovou prací na téma Penzijní připojištění v roce 1996.
1845 yılında İngiltere'de Emekçi Sınıfların Durumu konulu bir makale yayınladı.V roce 1845 napsal Postavení dělnické třídy v Anglii.
1951 yılında tekrar kıta hizmetine atandı ve aynı yıl emekli oldu.V roce 1945 se přihlásil znovu do aktivní služby, byl však poslán na dovolenou a poté penzionován.
2 Mart 1925 tarihinde askerlikten emekliye ayrıldı.Ale již 2. března 1925 byl provoz z finančních důvodů zastaven.
Doç. Dr. Gülseren Akalın, 2008 yılında emekli oldu.Ředitel Richter odešel do důchodu v roce 1990.
Binbaşı rütbesindeyken emekli olarak ticarete atıldı.Do zálohy byl propuštěn v hodnosti desátníka.
Daha sonra kendi isteğiyle emekli olmuştur.Posléze odešel do důchodu.
1963'te emekliye ayrıldıktan sonra anılarını yazmaya başladı.Před odjezdem v roce 1330 zanechal testament.
Köyde oturan yaşlı ailelerin büyük bir kısmı(%95) emeklidir.Naprosto převažující (95 %) skupinou jsou zastupitelé obcí a měst.
Emekliliğine yakın olan Hamilton, kardeşlerin yöntem ve kişiliklerini hızla belirler.Hamilton, care este aproape de pensionare, determină repede metodele și personalitățile fraților.
Günümüzde emeklidir.Actualmente este pensionară.
Cantor 1913'te emekliye ayrıldı, ve I. Dünya Savaşı koşulları yüzünden fakirlik içinde yaşamaya başladı.Cantor s-a pensionat în 1913, trăind în sărăcie și suferind de malnutriție în timpul Primului Război Mondial.
2008 - Fidel Castro, elli yıllık yönetiminin ardından emekliye ayrıldı.2008: Fidel Castro se retrage din funcția de președinte al Cubei, după aproape cincizeci de ani.
Emekliliğinde bilimsel çalışmalarına devam etti ve kitabının yenilerini bastı.La pensie, și-a continuat activitatea științifică, și a produs noi ediții ale cărților sale.
Kasım 2016'da emekli oldu.S-a pensionat în octombrie 2016.
Sosyalist Emek Madalyası ressam A.Pomansky tarafından tasarlanmıştır.Titlul onorific „Erou al Muncii Socialiste” a fost proiectat de artistul A. Pomansky.
Emekli olup köye dönenler çoktur.Totuși, sunt destule persoane care la pensie se retrag la țară.
Emekli olmuştur.Harry este la pensie.
Bu bölümden emekli oldu.Aici Rada s-a pensionat.
Prof. Dr. Ayten Arcasoy, 1995 yılında emekli olur.Episcopul Ioan Ploscaru s-a pensionat în anul 1996.
1987 yılında emekli olmuştur.S-a pensionat în anul 1987.
Emek arzının ücret esnekliği negatiftir.Elasticitatea prețului cererii în cazul acestora este negativă.
Ludwig von Mises ise diyor ki , "Emek, acı verici görülür.Ludwig von Mises scrie: „A cheltui muncă este considerat dureros.
Kleist, Ağustos 1939 yılında, yarı emekli olduğunda elli sekiz yaşında aktif görev için geri çağrıldı.În august 1939, a fost rechemat la serviciu activ, având atinci cincizeci și opt de ani.
Ancak bu sefer emekli olmuştur.După această acțiune a fost pensionat din nou.
1986'da emekli olmuştur.S-a pensionat în 1986.
NBA'den emekli olduktan sonra kulübün başkanlık görevini üstleneceği tahmin edilmektedir.Așteptându-se să-l găsească pe Nobu, aceasta este surprinsă de venirea Președintelui.
1984 yılında emekli olana kadar burada çalıştı.A predat aici până în 1984, când s-a pensionat.
Yaşlılara emekli maaşı verilmelidir.Ierarhii au vârstă de pensionare?
Yazar, II. Meşrutiyet döneminde yaş haddi nedeniyle emekliye ayrıldı.Istoricii consideră că Mieszko al II-lea a capitulat așa de repede din cauza situației interne grave.
1928'de emekliye ayrıldı.În 1928 s-a pensionat.
Emekli oluncaya kadar da bu görevini sürdürdü.Aceasta funcție a deținut-o până la pensionarea la cererea sa.
30 Ağustos 1996 tarihinde emekliye ayrıldı.A încetat din viață la 30 iulie 1996.
1975 yılında emekli oldu.S-a pensionat în 1975.
Babası Azerbaycan Savunma Bakanlığı'ndan emekli bir albaydır.El a fost fiul unui colonel în rezervă care a lucrat în cadrul Ministerului Apărării din Azerbaidjan.
Emeklilik isteği kabul edilerek emekliye ayrıldı.Ca pedeapsă pentru refuz este scos la pensie.
1 Ekim 1962'de emekliğe ayrıldı.Se pensionează la 1 decembrie 1962.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod