emanet ile cümle
emanet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Aile bütçesini karıma emanet ettim.I entrusted my wife with the family finances.
Bebeğimi ona emanet edip alışverişe gittim.I left my baby in her care and went shopping.
Emanet aldığım bıçağı geri verdim.I returned the knife which I had borrowed.
Ona parayı emanet ettim.I trusted him with the money.
O parasını ona emanet eder.She trusts him with her money.
Tom çocuklarını Mary'ye emanet etmiyor.Tom doesn't trust Mary with his children.
Tom arabasını Mary'ye emanet etmiyor.Tom doesn't trust Mary with his car.
O, bir öğrenci olarak devam etmediği üniversitenin tek emanetçisi.She is the only trustee of the university who never attended it as a student.
Ona bir emanet verdim ve sonra o ortadan kayboldu.I gave him a deposit and then he disappeared.
Tom emaneti çıkardı.Tom pulled out his gun.
Emanet anahtarın nerede?Where's your safety deposit key?
Benim emanet anahtarını bulamıyorum.I can't find my safety deposit key.
Hayatımı Tom'a emanet ediyorum.I trust Tom with my life.
O, çocuğunun bakımını halasına emanet etti.She entrusted the care of her child to her aunt.
Paramı Tom'a emanet ettim.I entrusted my money to Tom.
Tom'a arabamı emanet edemem.I can't trust Tom with my car.
Tom emanet olarak yanına beyzbol sopası aldı.Tom armed himself with a baseball bat.
Kim yeryüzünü O'na emanet etti?Indeed, from a point of view, Earth had been liberated from her oppressors.
Birliklerin yönetimi yeniden Corbulo'ya emanet edildi.Command was again entrusted to Corbulo.
Babası, Rüsamet Emaneti (Gümrükler memur) Süleyman Hayri Bey'dir.Her father is Shalhassan whose title is Supreme Lord of Cathal.
İkinci klip "Kalp Tanrıya Emanet" oldu.The second video came to "Kalp Tanrıya Emanet".
Her şey geçici, beden insana sadece bir emanet.Everything is temporary, the body is just a trust to man.
Bu gücü kendilerine emanet edilenlerin özel çıkarları için oluşturulmamıştır.None of them were loyal to the fiends that created them.
Kutsal Emanetler arasında sayılır.Something like holy orders.
Emanetinizi kullarınız arasında uygun gördüğünüz bir kişiye vermeniz daha münasip olur...But it gives you more than that: it gives you a feeling of intimacy.
""Takım yanlış kişilere emanet edildi"".""MARRIED TO THE WRONG MAN."".
Yaptığım bu işlerden dolayı oğlum Im-Nirari’yi (Adad-Nirari) onlara (tanrılara) emanet ettim."Mirqasımov Mir Əsədulla Mir Ələsgər oğlu" .
245 yılı dolaylarında, İmparator Philip Tuna sınırının önemli komutasını Decius'a emanet etti.Around 245, Philip entrusted Decius with an important command on the Danube.
Kutsal emanetler bölümünün yanındadır, dördüncü avlunun içindedir.Thus the earth is now known to be divided into four parts.
Sonra da Od Ana’ya emanet etmiştir.Thereafter he established Darul Uloom Naeemia.
Bana emanet etmiş olduğu şey için gurur duyuyorum." dedi."I believed I was everything he said."
Fakat Hızır onun abisinin emaneti olduğu için bu işlerden uzak durmasını istemektedir.Their uncle promptly takes them out of his home because he fears for his son's safety.
Hapisten tanıştığı arkadaşı olan Katip onun kız kardeşi olan Zeynep'i Bilal'e emanet etmiştir.The only person whom he told of his encounter was Abu Jahl, who reproached him for his cowardice.
Akıl, bilgi kaynaklarından biri, insana verilmiş ilâhi bir emanettir.Wild engendered intense loyalties among the people he knew.
Renkli camlar, kutsal emanet odaları, heykeller tahrip edildi veya yıkıldılar.Stained glass, shrines, statues, and roods were defaced or destroyed.
İşte, Tanrı'nın bize emanet ettiği gezegenimizi ancak bu şekilde koruyabiliriz.That is how we will preserve our planet, commanded to our care by God.
Ve o, bir bakıma bana emanetti.And, uh, he was sort of entrusted to me.
Buralarda bir yerde olmalı. Onu sana emanet edebilir miyim? Evet, tabii.That was a nice jeep.
Sonuçta önemli kutsal emanetlerin bulunduğu yerler zenginleşirdi.And the sites of important relics became really quite wealthy.
Eğitimi tekrar bu insanların eline emanet etmelisiniz.You have to put it back to the people.
Ama yok, bundan sonra bana emanetsin Ömer kardeţ.What are we going to talk about?
Ruhları ve gemiyi derinlerde sonsuzluğa emanet ediyoruz.We'd commit the souls and the ship for eternity to the deep.
Yatırımcılar, güvende durması için paralarını bana emanet ettiler.They're giving it to me for safekeeping.
Emanettir o ! Saldırın !This is my job ! attack !
Ve Müslümanlar bıraktığı yerden tekrar bu emaneti teslim alacaklardır - ve almalıdır.And Muslims will pick up from where they have left off - and they must.
Ah! biz lanet kendimizi nasıl neşeyle emanet!Ah! how cheerfully we consign ourselves to perdition!
İşte bu yüzden karının ameliyatını BJ dışında kimseye emanet edemeyiz.Hence, we cannot entrust your wife's surgery to anyone but BJ.
Kutsal Emanetleri ona teslim edecek.He will go with him to Istambul to give him the Holy Relics.
Ev sana emanet..Take care of things at home
Kızlarımı sana emanet ediyorum.I'm entrusting my daughters to you.
Bugün kulaklarınızı bana emanet ettiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for lending me your ears today.
Bir emanetin var bende. Onu vereceđim sana.I have something for you, I am just gonna give it to you.
Son bir emanetin daha var.There is one last thing for you.
Kim yeryüzünü Ona emanet etti? Kim Onu bütün dünyanın başına atadı?Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world?
Yapacağın işleri RABbe emanet et, O zaman tasarıların gerçekleşir.Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.
Silası seçen Pavlus ise, kardeşlerce Rabbin lütfuna emanet edildikten sonra yola çıktı.but Paul chose Silas, and went out, being commended by the brothers to the grace of God.
Her yönden çoktur. İlk olarak, Tanrının sözleri Yahudilere emanet edilmiştir.Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.
Mübarek Tanrının bana emanet edilen yüce Müjdesine göre bu böyledir.according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
Sana emanet edilen iyi öğretileri içimizde yaşayan Kutsal Ruh aracılığıyla koru.That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.
Ey inananlar, bile bile emanetlerinize hiyanet etmek suretiyle Allah'a ve Elçisine hiyanet etmeyin.O you who believe, do not be faithless to God and His Apostle, nor violate your trusts knowingly.