elverişli ile cümle
elverişli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ama doğu Avrupalılar için, bütün bu pazardaki tüketici ürünlerinin elverişliliği bir sel gibi.אבל עבור מזרח אירופאיים, הנגישות הפתאומית של כל המוצרים הצרכניים האלה בשוק היתה כמו מבול.
Ama doğu Avrupalılar için, bütün bu pazardaki tüketici ürünlerinin elverişliliği bir sel gibi.ولكن للاوروبين الشرقين توفر الخيارات الهائل المفاجىء في السوق كان صادماً
Ama doğu Avrupalılar için, bütün bu pazardaki tüketici ürünlerinin elverişliliği bir sel gibi.突然 店頭に並んだ- 数々の商品は圧倒的 泳げないと反論する間もなく
Ancak sadece bir tanesi yaşam için elverişli.이중 단 하나만 생명에 적합하지요.
Ancak sadece bir tanesi yaşam için elverişli.lecz tylko jedna jest kolebką życia.
Ancak sadece bir tanesi yaşam için elverişli.הוא מקום באמת טוב לחיות בו.
Ancak sadece bir tanesi yaşam için elverişli.هو مكان مناسب فعلا للحياة.
Ancak sadece bir tanesi yaşam için elverişli.とりあえず私たちにできるのは
Aslında gelişmekte olan ülkeler için en elverişli olan teknolojiler üzerine...개발도상국가에 대한 적정 기술에 집중했습니다.
Aslında gelişmekte olan ülkeler için en elverişli olan teknolojiler üzerine...Termékeink elsőként a fejlődő országokban is felhasználhatóak voltak.
Aslında gelişmekte olan ülkeler için en elverişli olan teknolojiler üzerine...למעשה הטכנולוגיות הראשונות שמתאימות למדינות מתפתחות.
Aslında gelişmekte olan ülkeler için en elverişli olan teknolojiler üzerine...في الواقع لأول مرة أول التكنولوجيات المناسبة بالنسبة للبلدان النامية.
Aslında gelişmekte olan ülkeler için en elverişli olan teknolojiler üzerine...最初の技術でした 産業界で働き始めましたが
BRT' yi kullanmak çok elverişli.Bardzo wygodnie jest korzystać z BRT.
BRT' yi kullanmak çok elverişli.Es muy conveniente usar el BRT
BRT' yi kullanmak çok elverişli.ШАП це дуже зручно.
Buralar yenilik yapmaya elverişli yerlerdir.공적 환경과,
Buralar yenilik yapmaya elverişli yerlerdir.בהם חדשנות יכולה להתרחש,
Buralar yenilik yapmaya elverişli yerlerdir.حيث يمكن للابداع ان يخرج منها
Buralar yenilik yapmaya elverişli yerlerdir.コミュニティー 家族 付き合いなど
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Będzie bardziej pożyteczny niż chirurg ze złota, ale wciąż będzie to znaczna inwestycja kapitałowa.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.금으로 만든 외과의사 모형 보다야 훨씬 쓸만하지만요. 그렇지만, 여전히 이런 로봇을 사용하는 것은 상당히 큰 재정적 투자입니다.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Mai de folos decât un chirurg din aur, dar, totuși, e o investiție de capital relativ mare.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Mais útil do que um cirurgião feito de ouro, mas, ainda assim, é um grande investimento.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Más útil que un cirujano de oro sólido, pero, aún así, es una inversión bastante costosa.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Mnohem užitečnější než zlatý chirurg, ale stále je to příliš velká investice.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Nuttiger dan een chirurg gemaakt van puur goud, maar goed, het is nog steeds een flinke investering.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Più utile di un chirurgo d'oro, ma è lo stesso un investimento piuttosto impegnativo.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Plus utile qu'un chirurgien expérimenté, mais cela reste un gros investissement.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Tuy là có ích hơn 1 bác sĩ phẫu thuật bằng vàng nhưng, nó vẫn là một đầu tư khá lớn
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Wesentlich nützlicher als ein Chirurg aus Gold, aber immer noch eine ziemlich große Investition.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Είναι πιο χρήσιμο από έναν ολόχρυσο χειρουργό αλλά είναι και μια μεγάλη επένδυση.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.Гораздо более полезный, чем вылитый из золота хирург, но всё-таки это огромное капиталовложение.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.По-полезен от хирург от чисто злато, но все пак това е доста голяма капитална инвестиция.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.יותר שימושי ממנתח עשוי מזהב טהור, אבל עדיין, זו השקעה כספית גדולה יחסית
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.أكثر فائدة من طبيب جراح من الذهب الخالص , ولكن , لا يزال , إنّه استثمار رؤوس أموال كبير إلى حد ما.
Bu tip bir ameliyattan daha elverişlidir ama yine de oldukça büyük bir sermaye yatırımı gerektirir.しかしそれでも非常に大きな投資です しかし一度投資すると、その後の手技コストは下がります
Cidden. E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.C'è molto da guadagnare con gli eBook: facilità, convenienza, portabilità.
Cidden. E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Elektronické knihy majú veľa výhod: ľahkosť, pohodlie, prenositeľnosť.
Cidden. E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Sangat banyak yang diperoleh dari eBooks: kemudahan, kenyamanan, portabilitas.
Cidden. E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Thật đấy. eBooks (sách điện tử) mang lại nhiều thứ: dễ dàng, tiện lợi, dễ mang theo.
Cidden. E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Електронні книжки мають чимало переваг: вони прості, зручні, компактні.
Cidden. E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.У электронных книг много плюсов: лёгкость, удобство, компактность.
Çok çabuk ve kolay bir şekilde çevrelerindeki yeni sorunlara ve kaynaklara uyum sağlamaya elverişliler.까마귀는 주변 환경에서 발생하는 새로운 문제들에 매우 빠르고 유연하게 적응합니다.
Çok çabuk ve kolay bir şekilde çevrelerindeki yeni sorunlara ve kaynaklara uyum sağlamaya elverişliler.Son capaces de adaptarse muy rápida y flexiblemente a nuevos retos y recursos en su entorno
Çok çabuk ve kolay bir şekilde çevrelerindeki yeni sorunlara ve kaynaklara uyum sağlamaya elverişliler.Sunt capabile sa se adapteze foarte repede si foarte flexibil
Çok çabuk ve kolay bir şekilde çevrelerindeki yeni sorunlara ve kaynaklara uyum sağlamaya elverişliler.הם מסוגלים במהירות ובגמישות רבה להסתגל לאתגרים חדשים ולמשאבים חדשים בסביבתם,
Çok çabuk ve kolay bir şekilde çevrelerindeki yeni sorunlara ve kaynaklara uyum sağlamaya elverişliler.بمقدورهم التكيف بسرعة وسلاسة للتحديات الجديدة والموارد الجديدة في بيئاتهم،
Çok çabuk ve kolay bir şekilde çevrelerindeki yeni sorunlara ve kaynaklara uyum sağlamaya elverişliler.迅速に 柔軟に適応することが可能です 都会に住むには好都合でしょう
Değişik fikirlerin ortaya çıkması için... ...oldukça elverişli bir ortamdı.Była to więc całkiem ciekawa sytuacja, która pozwoliła na powstawanie innych pomysłów.
E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Er is veel te zeggen voor eBooks: gemak, comfort, draagbaarheid.
E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Há muito a ganhar com os eBooks: facilitismo, conveniência, portabilidade.
E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Multe de câştigat prin cărţile electronice: facilitate, comoditate, portabilitate.
E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Podemos ganar mucho con los e-books: comodidad, sencillez, transporte.
E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Τα οφέλη των ηλεκτρονικών βιβλίων είναι πολλά: άνεση, ευκολία, φορητότητα.
E-kitaplardan kazanılacak çok şey var: Kolaylık, elverişlilik, taşınabilirlik.Е-книгите са полезни в много отношения: улесняват, удобни са, преносими са.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.But in the past Venus was much milder and may have held liquid oceans
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.Jednak w przeszłości, na Wenus panowały o wiele bardziej łagodne warunki i mogły znajdować się tam oceany.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.하지만 과거의 금성은 훨씬 온화했습니다. 그리고 아마 액체 바다가 있었을지도 모릅니다.
Fakat geçmişte, Venüs yaşama daha elverişliydi ve belki de sıvı okyanuslar vardı.Ma in passato, Venere è stato un luogo più temperato che può aver avuto oceani liquidi.