elli ile cümle
elli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.En som lånte ut penger, hadde to skyldnere; den ene skyldte ham fem hundre penninger, og den andre femti;
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Es hatte ein Gläubiger zwei Schuldner. Einer war schuldig fünfhundert Groschen, der andere fünfzig.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu."Iemand gaf twee mannen geld te leen, de één 500 zilverstukken en de ander vijftig.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.I řekl Ježíš: Dva dlužníky měl jeden věřitel. Jeden dlužen byl pět set peněz, a druhý padesát.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Istý veriteľ mal dvoch dlžníkov. Jeden bol dlžen päťsto denárov, druhý päťdesiat.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.가라사대 빚 주는 사람에게 빚진 자가 둘이 있어 하나는 오백 데나리온을 졌고 하나는 오십 데나리온을 졌는데
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu."Lainanantajalla oli kaksi velallista; toinen oli velkaa viisisataa denaria, toinen viisikymmentä.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Miał niektóry lichwiarz dwóch dłużników; jeden dłużen był pięćset groszy, a drugi pięćdziesiąt.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Một chủ nợ có hai người mắc nợ: một người mắc năm trăm đơ-ni-ê, một người mắc năm chục.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Một chủ_nợ có hai người mắc nợ : một người mắc năm_trăm đơ - ni - ê , một người mắc năm_chục .
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Neki upnik ima dva dolžnika; eden mu je dolžen petsto denarjev, a drugi petdeset.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.,,Un cămătar avea doi datornici: unul îi era dator cu cinci sute de lei, iar celălalt cu cinzeci.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Un créancier avait deux débiteurs: l`un devait cinq cents deniers, et l`autre cinquante.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.«Un creditore aveva due debitori: l'uno gli doveva cinquecento denari, l'altro cinquanta
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Ειχε τις δανειστας δυο χρεωφειλετας ο εις εχρεωστει δηναρια πεντακοσια, ο δε αλλος πεντηκοντα.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Два довжники були в одного вірителя: один завинив пятьсот денариїв, другий же пятьдесять.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят,
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.Някой си заемодавец имаше двама длъжника; единият дължеше петстотин динара, а другият — петдесет.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.שני חיבים היו לנשה אחד האחד חיב לו דינרים חמש מאות והשני דינרים חמשים׃
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.كان لمداين مديونان. على الواحد خمس مئة دينار وعلى الآخر خمسون.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.耶 穌 說 、 一 個 債 主 、 有 兩 個 人 欠 他 的 債 ． 一 個 欠 五 十 兩 銀 子 、 一 個 欠 五 兩 銀 子
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu.耶穌說 、 一 個 債主 、 有兩個人 欠 他 的 債．一 個 欠 五十兩 銀子 、 一 個 欠 五兩 銀子
Temizletext ellipsisCancellatext ellipsis
Temizletext ellipsisCurățătext ellipsis
Temizletext ellipsisEffacertext ellipsis
Temizletext ellipsisLeerentext ellipsis
Temizletext ellipsisLimpartext ellipsis
Temizletext ellipsisLimpiartext ellipsis
Temizletext ellipsisPočistitext ellipsis
Temizletext ellipsisRensatext ellipsis
Temizletext ellipsisRydtext ellipsis
Temizletext ellipsisVyčistiťtext ellipsis
Temizletext ellipsisVyprázdnittext ellipsis
Temizletext ellipsisWissentext ellipsis
Temizletext ellipsisWyczyśćtext ellipsis
Temizletext ellipsisΚαθαρισμόςtext ellipsis
Temizletext ellipsisИзчистванеtext ellipsis
Temizletext ellipsisОчиститиtext ellipsis
Temizletext ellipsisОчиститьtext ellipsis
Temizletext ellipsisامسحtext ellipsis
Temizletext ellipsisクリアtext ellipsis
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.A bolo všetkých dní Noachových deväťsto a päťdesiat rokov, a zomrel.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.alltså blev Noas hela ålder nio hundra femtio år; därefter dog han.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.A tak bylo všech dnů Noé devět set a padesáte let; i umřel jest.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.daß sein ganzes Alter ward neunhundertundfünfzig Jahre, und starb.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.E foram todos os dias de Noé novecentos e cinqüenta anos; e morreu.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.És vala Noé egész életének ideje kilenczszáz ötven esztendõ; és meghala.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Hij werd 950 jaar oud en toen stierf hij.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Ia meninggal pada usia 950 tahun
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.I było wszystkich dni Noego, dziewięć set lat, i pięćdziesiąt lat, i umarł.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.In bilo je vseh dni Noetovih devetsto petdeset let, in je umrl.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.향년이 구백오십세에 죽었더라
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.L'intera vita di Noè fu di novecentocinquanta anni, poi morì
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Niin Nooan koko ikä oli yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta; sitten hän kuoli.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Og alle Noahs dager blev ni hundre og femti år; så døde han.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.således blev Noas fulde Levetid 950 År, og derpå døde han.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Toate zilele lui Noe au fost de nouă sute cincizeci de ani; apoi a murit.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Todos los años de Noé fueron 950, y murió
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Tous les jours de Noé furent de neuf cent cinquante ans; puis il mourut.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Vậy , Nô - ê hưởng_thọ được chín trăm năm_mươi tuổi , rồi qua_đời .