Temizletext ellipsisPočistitext ellipsis
Temizletext ellipsisRensatext ellipsis
Temizletext ellipsisRydtext ellipsis
Temizletext ellipsisVyčistiťtext ellipsis
Temizletext ellipsisVyprázdnittext ellipsis
Temizletext ellipsisWissentext ellipsis
Temizletext ellipsisWyczyśćtext ellipsis
Temizletext ellipsisΚαθαρισμόςtext ellipsis
Temizletext ellipsisИзчистванеtext ellipsis
Temizletext ellipsisОчиститиtext ellipsis
Temizletext ellipsisОчиститьtext ellipsis
Temizletext ellipsisامسحtext ellipsis
Temizletext ellipsisクリアtext ellipsis
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.A bolo všetkých dní Noachových deväťsto a päťdesiat rokov, a zomrel.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.alltså blev Noas hela ålder nio hundra femtio år; därefter dog han.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.A tak bylo všech dnů Noé devět set a padesáte let; i umřel jest.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.daß sein ganzes Alter ward neunhundertundfünfzig Jahre, und starb.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.E foram todos os dias de Noé novecentos e cinqüenta anos; e morreu.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.És vala Noé egész életének ideje kilenczszáz ötven esztendõ; és meghala.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Hij werd 950 jaar oud en toen stierf hij.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Ia meninggal pada usia 950 tahun
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.I było wszystkich dni Noego, dziewięć set lat, i pięćdziesiąt lat, i umarł.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.In bilo je vseh dni Noetovih devetsto petdeset let, in je umrl.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.향년이 구백오십세에 죽었더라
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.L'intera vita di Noè fu di novecentocinquanta anni, poi morì
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Niin Nooan koko ikä oli yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta; sitten hän kuoli.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Og alle Noahs dager blev ni hundre og femti år; så døde han.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.således blev Noas fulde Levetid 950 År, og derpå døde han.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Toate zilele lui Noe au fost de nouă sute cincizeci de ani; apoi a murit.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Todos los años de Noé fueron 950, y murió
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Tous les jours de Noé furent de neuf cent cinquante ans; puis il mourut.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Vậy , Nô - ê hưởng_thọ được chín trăm năm_mươi tuổi , rồi qua_đời .
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Vậy, Nô-ê hưởng thọ được chín trăm năm mươi tuổi, rồi qua đời.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Και εγειναν πασαι αι ημεραι του Νωε εννεακοσια πεντηκοντα ετη και απεθανε.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.Всех же дней Ноевых было девятьсот пятьдесят лет, и он умер.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.И всичките дни на Ноя станаха деветстотин и петдесет години; и умря.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.ויהיו כל ימי נח תשע מאות שנה וחמשים שנה וימת׃
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.فكانت كل ايام نوح تسع مئة وخمسين سنة ومات
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.挪 亞 共 活 了 九 百 五 十 歲 就 死 了
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.挪亞 共 活 了 九百五十 歲 就 死了
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T.S. Eliot świetnie to ujął -- przejdą wam ciarki po plecach:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T.S. Eliot thật sự diễn tả đúng ý tôi -- và điều này thật có thể làm bạn sởn gáy:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T S Eliott l'a vraiment dit pour moi - et cela devrait vous donner la chair de poule:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T.S. Eliott l'ha detto al mio posto, e questo vi farà venire la pelle d'oca:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T S Elliot hat es für mich wirklich treffend gesagt - das sollte Ihnen Gänsehaut verursachen:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T S Elliott benar-benar mengungkapkannya -- dan hal ini akan membuat Anda bergidik:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T S Elliott chiar a spus-o pentru mine -- și asta ar trebui să vă facă pielea de găină:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T. S. Elliott realmente lo dijo por mí, y esto realmente debe darles escalofríos:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T.S. Elliot zei het al voor me -- en dit zou je kippenvel moeten geven:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:T S 엘리엇은 절 위해 이런 말을 한 것 같습니다. 여러분도 소름이 돋으실 거에요.
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:Т. Елиът всъщност го е казал вместо мен - и от това сигурно ще ви побият тръпки:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:Элиот говорил прямо для меня, и от его слов мурашки бегают:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:ט.ס. אליוט ממש אמרה את זה במקומי -- וזה צריך לעשות לכם עור ברווז:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:قالها تي.اس. اليوت حقا بالنسبة لي -- وينبغي على هذا أن يدخلكم في مطبات ساذجة:
T S Elliott bunu benim için söyledi -- be bu sizin tüylerinizi diken diken etmeli:鳥肌が立つかもしれません 「探検からは終わりは見つからない
Umarım görebiliyorsunuzdur. Ekranın biraz aşağısında kaldı. Bulduğum cevap yüz elli bin dört yüz altmış iki.Doufám, že to vidíš. odpověď, kterou jsem dostal je jedno sto padesát tisíc čtyři sta šedesát dva.
Umarım görebiliyorsunuzdur. Ekranın biraz aşağısında kaldı. Bulduğum cevap yüz elli bin dört yüz altmış iki.Надявам се, че ще се види на екрана, отговорът, който получавам е 150 462.
Uzziya on altı yaşında kral oldu ve Yeruşalimde elli iki yıl krallık yaptı. Annesi Yeruşalimli Yekolyaydı.In totaal regeerde hij 52 jaar over Juda vanuit Jeruzalem. Zijn moeder heette Jecholia en kwam uit Jeruzalem.
Uzziya on altı yaşında kral oldu ve Yeruşalimde elli iki yıl krallık yaptı. Annesi Yeruşalimli Yekolyaydı.웃시야가 위에 나아갈 때에 나이 십륙세라 예루살렘에서 오십 이년을 치리하니라 그 모친의 이름은 여골리아라 예루살렘 사람이더라
Uzziya on altı yaşında kral oldu ve Yeruşalimde elli iki yıl krallık yaptı. Annesi Yeruşalimli Yekolyaydı.On zbudował bramę domu Pańskiego wysoką, i na murach Ofel wiele pobudował.