Tom ellerini kulaklarının üzerine koydu.Tom put his hands over his ears.
Ellerin gerçekten yumuşak.Your hands are really soft.
Onlar büyükelçi Tom Jackson'ı ellerinden geldiği kadar Washington'dan uzağa gönderdiler.They sent ambassador Tom Jackson as far away from Washington as they ever could.
Ben, yatırımımın Tom Jackson'ın ellerinde güvende olduğunu biliyorum.I know that my investment is safe in the hands of Tom Jackson.
Bize ellerini göster.Show us your hands.
Onlara ellerini göster.Show them your hands.
Ona ellerini göster.Show him your hands.
Çek ellerini onun üzerinden.Get your hands off him.
Çek pis ellerini onun üzerinden.Get your filthy hands off him.
Dan'ın ellerinde barut izi bulundu.Gunshot residue was found on Dan's hands.
Tom'un ellerinde barut izi bulundu.Gunshot residue was found on Tom's hands.
Onlar Tom'un ellerinde barut izi buldu.They found gunshot residue on Tom's hands.
Birbirlerinin ellerini tuttular ve yıldızlara baktılar.They held each other's hands and looked at the stars.
Dan bile ellerini göstermedi.Dan didn't even show his hands.
Dan Linda'nın ellerini bağladı.Dan tied Linda's hands.
Ellerini iyi yıkadığından emin ol.Make sure you wash your hands well.
Lütfen ellerini benden uzak tut.Please take your hands off me.
Ellerini başının üzerine koy.Put your hands on your head.
Polis Tom'un ellerinde barut izi buldu.The police found gunshot residue on Tom's hands.
Çocuk hırsızları Tom'un ellerini arkasından bağladılar.The kidnappers tied Tom's hands behind his back.
Lütfen ellerinizi kurular mısınız? Orada bir havlu var.Could you please dry your hands? There's a towel over there.
Ellerinizi hareketsiz tutun.Keep your hands still.
Eğer el kremi sürmezsen ellerin kuruyacak.If you don't put on hand cream, your hands will get dry.
Ellerini ondan uzak tut.Keep your hands off her.
Önce ellerinizi yıkayın sonra yemek yiyin.Wash your hands first, then eat.
Ellerine bak.Look at your hands.
Ellerinize bakın.Look at your hands.
Ellerini yıkadığın sabun hangisi?What soap do you wash your hands with?
Polis: "Ellerini havaya kaldır!" diye bağırdı.The police officer yelled, "Put your hands in the air!"
O pis ellerini benden uzak tut!Keep your dirty hands off me!
O pis ellerini benden çek!Keep your dirty hands off me!
Yeri ovalamak için çıplak ellerini kullanma.Don't use your bare hands to scrub the floor.
Doktorlar Tom'u kurtarmak için ellerinden gelen her şeyi yaptı.The doctors did everything they could to save Tom.
Onun ellerinde kan var.There's blood on your hands.
Tom ellerindeki kanı yıkayarak çıkardı.Tom washed the blood off his hands.
Tom ellerini Mary'nin omuzlarına koydu ve derinden onun gözlerine baktı.Tom put his hands on Mary's shoulders and looked deeply into her eyes.
Muhalefet kötü niyetle birlikte ellerini ovuşturuyor.The opposition is rubbing their hands together in malice.
Bir şey yemeden önce ellerini yıkamalısın.Before eating anything, you should wash your hands.
Ellerinden ne geliyorsa yapacaklardır.They'll do whatever they can.
Ellerinden geleni yapacaklar.They'll do whatever they can.
Mary önlüğüyle ellerini sildi.Mary wiped her hands on her apron.
Bebeğin altını değiştirdikten sonra ellerinizi güzelce yıkamanız çok önemlidir.It is very important that you wash your hands thoroughly after changing a baby's diaper.
Onlar ellerinden gelen her şeyi yapıyor.They're doing everything they can.
Senin ellerinde kan var.You have blood on your hands.
Benim geleceğim sizin ellerinizde.My future is in your hands.
Tom ellerinden kanı yıkadı.Tom washed away the blood from his hands.
Mary yüzünü ellerinin içine gömdü ve kontrolsüzce ağladı.Mary buried her face in her hands and sobbed uncontrollably.
Benim kaderim senin ellerinde değil.My fate isn't in your hands.
Hiç kimse kendi ellerini ıslatmadan başkasının gözyaşlarını kurulayamaz.No one can dry another's tears without wetting his own hands.
Ellerindeki nedir?What is in your hands?
Her gün kaç kez ellerini yıkarsın?How many times do you wash your hands every day?
Ellerin kirli.Your hands are filthy.
Mary ellerini önlüğünde kuruladı.Mary dried her hands on her apron.
Mary ellerini kalçalarına yerleştirdi.Mary placed her hands on her hips.
Tom, Mary'nin ellerinin titrediğini fark etti.Tom noticed that Mary's hands were shaking.
O ellerini onun omuzlarına koydu.He laid his hands on her shoulders.
Tom ellerini Mary'nin omuzlarına koydu.Tom laid his hands on Mary's shoulders.
Hamuru ellerinizle gerin.Stretch the dough with your hands.
Tom'un ellerinde bir bıçak vardı.Tom had a knife in his hands.
Tom her zaman ellerini yıkar.Tom washes his hands all the time.