Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.愚 昧 人 抱 著 手 、 喫 自 己 的 肉
Akılsız ellerini kavuşturup kendi kendini yer.愚昧 人 抱 著手 、 喫自己 的 肉
Aksi halde diğer öğrencilerin projeleri kendi kendilerine yapma şansını ellerinden almış olursunuz.Ellos priva a tus compañeros de la oportunidad de hacer el proyecto por sus propios medios.
Aksi halde diğer öğrencilerin projeleri kendi kendilerine yapma şansını ellerinden almış olursunuz.Zo ontneem je klasgenoten de kans om zelf een project af te maken.
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice gấp tay của mình và bắt đầu:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice cruzó las manos, y comenzó:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice cruzou as mãos, e começou:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice faltete die Hände und fing an:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice foldede sine hænder, og begyndte:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice gevouwen handen, en begon:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice incrociò le mani, e cominciò:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice îndoite mâinile ei, şi a început:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice knäppte händerna och började:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice melipat tangan, dan mulai:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice prepognjena roke, in začel:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice taitettu kätensä ja alkoi:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice złożyła ręce i zaczął:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice zopäla ruky, a začal:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice διπλωμένα τα χέρια της, και άρχισε:
Alice ellerini, katlanmış başladı: - 'Peder William eski' genç adam, şunları söyledi:앨리스는 그녀의 손을 접으면, 시작했으며 : - '당신은 아버지 윌리엄 나이'
Alice ellerini, katlanmış başladı: - 'Peder William eski' genç adam, şunları söyledi:אליס שילבה את ידיה, והחלה: - 'אתה זקן, אבא ויליאם'
Alice ellerini, katlanmış başladı: - 'Peder William eski' genç adam, şunları söyledi:أليس مطوية يديها ، وبدأت : -- "انت القديم ، والأب وليم'
Alice ellerini, katlanmış başladı: - 'Peder William eski' genç adam, şunları söyledi:若い男は言った"そしてあなたの髪は非常に白になっています。
Alice ellerini, katlanmış başladı:Алиса сложила руки и начал:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Алис сгънати ръце и започна:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Аліса склала руки і почав:
Alın ellerimi ve ayaklarımıLlevaos mis manos, mis piernas
Alın ellerimi ve ayaklarımıNeem mijn handen, neem mijn benen
Alın ellerimi ve ayaklarımıPrends mes mains, prends mes jambes !
Alın ellerimi ve ayaklarımıو هذه اللي توجع فيَّ خذي ايديَّ خذي رجليَّ
Ama bilirsiniz, önemli olan o işte iyi olmanız değil. Önemli olan, ellerimin bu işi yapmayı bilmesi.하지만 제가 이런 걸 잘 하는지는 중요하지 않아요. 중요한 건, 저의 손들이 이것들을 하는 방법을 안다는 것이죠.
Ama bilirsiniz, önemli olan o işte iyi olmanız değil. Önemli olan, ellerimin bu işi yapmayı bilmesi.Nie ważne, jak mi idzie - ręce wiedzą co robić.
Ama bilirsiniz, önemli olan o işte iyi olmanız değil. Önemli olan, ellerimin bu işi yapmayı bilmesi.Tärkeätä on, että käteni osaavat sen.
Ama bilirsiniz, önemli olan o işte iyi olmanız değil. Önemli olan, ellerimin bu işi yapmayı bilmesi.אבל למעשה לא משנה אם אני ממש טובה בזה, אלא שהידיים שלי יודעות איך לעשות זאת.
Ama bilirsiniz, önemli olan o işte iyi olmanız değil. Önemli olan, ellerimin bu işi yapmayı bilmesi.لكن، تعرفون أنه لا يهم إن كنت أجيدها. ما يهم هو أن تعرف يداي كيفية القيام بها.
Ama bilirsiniz, önemli olan o işte iyi olmanız değil. Önemli olan, ellerimin bu işi yapmayı bilmesi.手が覚えていることが沢山あれば
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Aber wenn Sie mal darüber nachdenken, aus meinem Kopf zu meinen Händen auf sein Bein.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Ale keď nad tým premýšľate, išlo to z mojej hlavy cez moje ruky na jeho nohu.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Bedenk maar even, van mijn hoofd naar mijn handen naar zijn been.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Dar dacă stai să te gândești, din capul meu, la mâinile mele, la piciorul lui.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına. (Kahkahalar)Ale když se nad tím zamyslíte, od mé hlavy přes ruce až k jeho noze... (Smích)
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına. (Kahkahalar)Но если задуматься, из моей головы — в мои руки — к его ноге... (Смех)
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.제 머리에서 손, 그리고 그의 다리로 갔다고 생각해보세요
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Mais si vous y réfléchissez, de ma tête à mes mains à sa jambe.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Ma se ci pensate, dalla mia testa alle mie mani alla sua gamba.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Mas se pensarem nisso... da minha cabeça, para as minhas mãos, para a perna dele.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Men hvis man tænker over det, fra mit hoved til mine hænder til hans ben.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Men om du tänker på det, från mitt huvud till mina händer, till detta ben.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.(Nevetés) Gondolják el, kipattan a fejemből, megrajzolom a kezemmel, majd ott van a lábán.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Nhưng nếu bạn nghĩ kỹ hơn về điều này, những thứ từ trong đầu tôi qua đôi tay tôi cho tới chân của cậu ta.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Pomyślcie tylko: z mojej głowy, przez moją dłoń, do jego nogi.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Si lo piensan... desde mi cabeza a mi manos a esta pierna.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Tapi jika Anda berpikir tentang hal itu, dari kepala saya ke tangan saya, ke kakinya.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Αν όμως το σκεφτώ κάπως, από το κεφάλι μου πέρασε στα χέρια μου και μετά στο πόδι του.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Але подумайте собі - від моєї голови, до моїх рук - до його ноги.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Но като се замислите, от главата ми, през ръцете ми, до неговия крак.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.אבל אם אתם חושבים על זה, מהראש שלי לידיים שלי לרגל שלו.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.ولكن إن فكرتم في ذلك، من رأسي إلى يدي ثم إلى ساقه.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.私の手へ さらに彼の足へ (笑)
Ama dünyayı onların ellerine bırakmak tehlikeli değil mi?Ale czy to nie jest niebezpieczne - oddać świat w ich ręce?