eliyle ile cümle

eliyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.주의 백성을 무리양 같이 모세와 아론의 손으로 인도하셨나이다
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.Przez morze była droga twoja, a ścieżki twoje przez wody wielkie, wszakże śladów twoich nie było.
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.Seperti gembala Engkau menuntun umat-Mu, dengan perantaraan Musa dan Harun
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.Sul mare passava la tua via, i tuoi sentieri sulle grandi acque e le tue orme rimasero invisibili
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.Tvoja cesta viedla cez more a tvoje chodníky veľkými vodami, a nebolo znať tvojich šľapají.
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.Utad a tengeren volt és ösvényed a nagy vizeken; és nyomaid nem látszottak meg.
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.Vodil si kakor čredo ljudstvo svoje po Mojzesu in Aronu.
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.Ωδηγησας ως προβατα τον λαον σου δια χειρος Μωυσεως και Ααρων.
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.Водил си като стадо людете Си С ръката на Моисея и на Аарона.
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.נחית כצאן עמך ביד משה ואהרן׃
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.‎هديت شعبك كالغنم بيد موسى وهرون
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.你 曾 藉 摩 西 和 亞 倫 的 手 、 引 導 你 的 百 姓 、 好 像 羊 群 一 般
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.你 曾 藉 摩西 和 亞倫 的 手 、 引 導 你 的 百姓 、 好像 羊群 一般
O kendi eliyle baktı.Anh nhìn bàn tay của mình.
O kendi eliyle baktı.Dia menatap tangannya sendiri.
O kendi eliyle baktı.Ele olhou para sua própria mão.
O kendi eliyle baktı.Er schaute auf seine eigene Hand.
O kendi eliyle baktı.Guardò la propria mano.
O kendi eliyle baktı.Hän katsoi omin käsin.
O kendi eliyle baktı.Han tittade på sin egen hand.
O kendi eliyle baktı.Hij keek naar zijn eigen hand.
O kendi eliyle baktı.Il regarda sa propre main.
O kendi eliyle baktı.그는 자신의 손을 바라 보았다.
O kendi eliyle baktı.Miró a su propia mano.
O kendi eliyle baktı.Nézett saját kezét.
O kendi eliyle baktı.Podíval se na svou vlastní ruku.
O kendi eliyle baktı.Pogledal je na svojo roko.
O kendi eliyle baktı.Pozrel sa na svoju vlastnú ruku.
O kendi eliyle baktı.Se uită la propria lui mână.
O kendi eliyle baktı.Spojrzał na swoją rękę.
O kendi eliyle baktı.Κοίταξε το χέρι του.
O kendi eliyle baktı.Він подивився на свою руку.
O kendi eliyle baktı.Он посмотрел на свою руку.
O kendi eliyle baktı.Той погледна към собствената си ръка.
O kendi eliyle baktı.وقال انه يتطلع في يده.
O kendi eliyle baktı.それはかなりきれいだったし、彼は彼の部屋のドアが開いていたことを思い出した
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.da skal du si til ham: Vi var træler hos Farao i Egypten; men Herren førte oss ut av Egypten med sterk hånd.
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.너는 네 아들에게 이르기를 우리가 옛적에 애굽에서 바로의 종이 되었더니 여호와께서 권능의 손으로 우리를 애굽에서 인도하여 내셨나니
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.moet u hem antwoorden: 'In Egypte waren wij slaven van Farao en de HERE voerde ons met grote kracht
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.reci sinu svojemu: Sužnji smo bili Faraonu v Egiptu, a GOSPOD nas je izpeljal iz Egipta z mogočno roko;
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.responderás a teu filho: Éramos servos de Faraó no Egito, porém o Senhor, com mão forte, nos tirou de lá;
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.Tedy díš synu svému: Služebníci jsme byli Faraonovi v Egyptě, i vyvedl nás Hospodin z Egypta v ruce silné.
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.Тогава да кажеш на сина си: Бяхме роби на Фараона в Египет; а Господ ни изведе из Египет със силна ръка;
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.то скажи сыну твоему: „рабами были мы у фараона в Египте, но Господь вывел нас из Египта рукою крепкою;
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.ואמרת לבנך עבדים היינו לפרעה במצרים ויוציאנו יהוה ממצרים ביד חזקה׃
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.تقول لابنك. كنا عبيدا لفرعون في مصر فاخرجنا الرب من مصر بيد شديدة.
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.你 就 告 訴 你 的 兒 子 說 、 我 們 在 埃 及 作 過 法 老 的 奴 僕 、 耶 和 華 用 大 能 的 手 、 將 我 們 從 埃 及 領 出 來
onlara şöyle diyeceksiniz: ‹Mısırda firavunun köleleriydik. RAB bizi güçlü eliyle oradan çıkardı.你 就 告訴 你 的 兒子說 、 我們 在 埃及 作過 法老 的 奴僕 、 耶和華 用 大能 的 手 、 將 我 們從 埃及 領出來
Resmin sol tarafında bulunan sağ eliyle toprağa dayanmış.Pojďme se na to podívat zblízka. Zdá se, že jeho levá ruka se pevně opírá o zem.
Resmin sol tarafında bulunan sağ eliyle toprağa dayanmış.Нека погледнем по-внимателно. Изглежда, че дясната му ръка от лявата половина е поставена стабилно на земята.
Sağ eliyle Roma halkını selamlıyor.La mano destra sporge fuori, rivolgendosi ai cittadini di Roma.
Sağ eliyle Roma halkını selamlıyor.Mâna dreaptă este ridicată, ca și cum s-ar adresa cetățenilor Romei.
Sağ eliyle Roma halkını selamlıyor.Pravou ruku má vztyčenou oslovujíc římské občany.
Sağ eliyle Roma halkını selamlıyor.Prawa ręka zwrócona jest wyżej, w stronę mieszkańców Rzymu.
Sağ eliyle Roma halkını selamlıyor.Права рука піднята вгору, коли він звертається до військ та жителів Риму.
Sağ eliyle Roma halkını selamlıyor.Правая рука простирается, обращаясь к гражданам Рима.
Sanatçının kendi eliyle değil, başka işçiler tarafından üretilmiş olması da çok önemli.Něco, co nebylo vyrobeno jím, ale dělníky.
Sol eliyle gevşek bir şekilde atın gemini tutuyor, yani burada atın gemi vardı sanırım.Brațul său stâng ține cu ușurință căpăstrul, simbolizând dominație acestuia.
Sol eliyle gevşek bir şekilde atın gemini tutuyor, yani burada atın gemi vardı sanırım.Císařova levá paže lehce drží otěže nebo jak bychom to v oné době nazvali.
Sol eliyle gevşek bir şekilde atın gemini tutuyor, yani burada atın gemi vardı sanırım.W lewym ręku luźno trzyma lejce, a właściwie mógł trzymać lejce.

İlgili Sayfalar