Elim annemin eline benziyor.Mana mea seamana cu mana mamei.
Elim annemin eline benziyor.Meine Hand ähnelt der von Mama.
Elim annemin eline benziyor.Mijn hand lijkt op de hand van mijn moeder.
Elim annemin eline benziyor.Min hand liknar mammas hand.
Elim annemin eline benziyor.Min hånd minder om mors hånd
Elim annemin eline benziyor.Minun käteni on samanlainen, kuin äidin käsi.
Elim annemin eline benziyor.Moja roka je podobna mamini.
Elim annemin eline benziyor.Moja ruka je rovnaká ako mamkina.
Elim annemin eline benziyor.Moje ręce są podobne do mamy dłoni
Elim annemin eline benziyor.Moje ruka je stejná jako maminčina.
Elim annemin eline benziyor.Tanganku mirip dengan tangan Mama.
Elim annemin eline benziyor.Tay con giống tay mẹ
Elim annemin eline benziyor.Το χέρι μου είναι σαν της μαμάς.
Elim annemin eline benziyor.Моя рука такая же, как мамина.
Elim annemin eline benziyor.Ръката ми е като на мама
Elim annemin eline benziyor..היד שלי זהה ליד של אמא
Elim annemin eline benziyor.يدي مشابه ليد أمي
Elim annemin eline benziyor.だよね？
Eline bir böcek mi koysam ?Een insect op haar hand?
Eline bir böcek mi koysam ?Ein Käfer auf der Oberseite ihrer Hand?
Eline bir böcek mi koysam ?En fluga på hennes hand!
Eline bir böcek mi koysam ?Ma robaka na ręce ?
Eline bir böcek mi koysam ?Nếu có con bọ trên tay chị ấy thì sao nhỉ?
Eline bir böcek mi koysam ?Seekor serangga di atas tangannya?
Eline bir böcek mi koysam ?Un gandac pe mana?
Eline bir böcek mi koysam ?Un insecte sur sa tête ?
Eline bir böcek mi koysam ?Un insetto sulla sua mano?
Eline bir böcek mi koysam ?Žuželka na roki?
Eline bir böcek mi koysam ?Ένα έντομο πάνω στο χέρι της;
Eline bir böcek mi koysam ?На ее руке жук?
Eline bir böcek mi koysam ??שאשים חרק על היד שלה
Eline bir böcek mi koysam ?!حشرة فوق يدها
Eline bir böcek mi koysam ?オ・ハニ 本当にビックリするだろうな
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.Chris da mu coś i przeniesie tutaj, naciśnie przycisk i wypuści trzymany przedmiot.
Eline dokununca kadının ateşi düştü. Kadın kalkıp İsaya hizmet etmeye başladı.Og han rørte ved hendes Hånd, og Feberen forlod hende, og hun stod op og vartede ham op.
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.Chris îi va pune un obiect în mână și-l va aduce aici, va apăsa pe un buton și îi va da drumul.
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.Chris vezme něco do své ruky, přinese to sem, zmáčkne tlačítko a pustí předmět, který má v ruce.
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.Gli metterà qualcosa in mano e lo porterà qui, premerà un bottone e lascerà andare l'oggetto che ha in mano.
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.크리스가 물건을 벡스터의 손에 쥐어주고, 이쪽으로 데리고 온 뒤 버튼을 눌러 물건을 놓게합니다
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.Pondrá algo en su mano y lo traerá acá. Presiona un botón y el robot suelta el objeto.
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.Він збирається покласти щось у його руку, принести це сюди, натиснути кнопку і відпустити цю річ у руці.
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.Той ще постави нещо в ръката му, ще го премести тук, ще натисне бутон и ще пусне каквото държи в ръка.
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.. הוא הולך לשים משהו ביד שלו, הוא הולך להביא את זה לכאן, לוחץ על הלחצן ומשחרר את הדבר הזה ביד.
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.فهو سيحمل شيئاً في يده وينزله هناك اضغط الزر و دع ذلك الشيء الذي في يده
Eline bir şey alacak ve buraya geri getirecek düğmeye basıp, elindekini bırakmasını sağlayabiliriz.ボタンを押して 手から物を離させます ロボットはこう理解するわけです 「ここで物を下させたいんだな」
Eline de tepsi çok yakışmış!Cậu với cái mâm trông hợp lắm.
Eline de tepsi çok yakışmış!Du och plåten ser perfekt ut tillsammans.
Eline de tepsi çok yakışmış!Iti sta bine in hainele astea.
Eline de tepsi çok yakışmış!Jij en het blad zien er perfect uit samen.
Eline de tepsi çok yakışmış!Kau dan nampan terlihat cocok bersama.
Eline de tepsi çok yakışmış!Ti in pladenj sta si kot ulita.
Eline de tepsi çok yakışmış!Toi et ton plateau vous allez bien ensemble.
Eline de tepsi çok yakışmış!Tu e quel vassoio siete perfetti insieme.
Eline de tepsi çok yakışmış!Εσύ κι ο δίσκος ταιριάζετε πολύ.
Eline de tepsi çok yakışmış!Ты и поднос вместе выглядите прекрасно.
Eline dokununca kadının ateşi düştü. Kadın kalkıp İsaya hizmet etmeye başladı.a dotknul sa jej ruky, a hneď ju opustila horúčka, a vstala a posluhovala im.
Eline dokununca kadının ateşi düştü. Kadın kalkıp İsaya hizmet etmeye başladı.Da griff er ihre Hand an, und das Fieber verließ sie. Und sie stand auf und diente ihnen.
Eline dokununca kadının ateşi düştü. Kadın kalkıp İsaya hizmet etmeye başladı.Då rörde han vid hennes hand, och febern lämnade henne; och hon stod upp och betjänade honom.
Eline dokununca kadının ateşi düştü. Kadın kalkıp İsaya hizmet etmeye başladı.Él le tocó la mano, y la fiebre la dejó. Luego ella se levantó y comenzó a servirle
Eline dokununca kadının ateşi düştü. Kadın kalkıp İsaya hizmet etmeye başladı.És illeté annak kezét, és elhagyta õt a láz; és fölkele, és szolgála nékik.